Module de commande et groupe hydraulique
Vue d'ensemble - Module de commande et groupe hydraulique

1 - Écrou
- 9 N·m
2 - Boulon
- 20 N·m
3 - Boulon
- 4,5 N·m
4 - Module de commande ABS -J104-
- Emplacement :
- Véhicules sans système haute tension. Voir → Fig. « Emplacement du module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55- - Véhicules sans système haute tension ».
- Véhicules avec système haute tension. Voir → Fig. « Emplacement du module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55- - Véhicules avec système haute tension ».
- Module de commande, séparation du groupe hydraulique. Voir → Chapitre « Module de commande, séparation du groupe hydraulique ».
- Module de commande, fixation sur le groupe hydraulique. Voir → Chapitre « Module de commande, montage sur le groupe hydraulique ».
5 - Conduite de frein
- Couple de serrage. Voir → Chapitre « Points de séparation ».
- Ne pas modifier la forme de cintrage.
6 - Groupe hydraulique ABS -N55-
- Emplacement :
- Véhicules sans système haute tension. Voir → Fig. « Emplacement du module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55- - Véhicules sans système haute tension ».
- Véhicules avec système haute tension. Voir → Fig. « Emplacement du module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55- - Véhicules avec système haute tension ».
- Dépose et pose. Voir → Chapitre « Module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55-, dépose et pose ».
Attention
Le moteur de pompe ne doit pas être séparé du groupe hydraulique.
7 - Conduite de frein
- Ne pas modifier la forme de cintrage.
- Couple de serrage. Voir → Chapitre « Points de séparation ».
8 - Support
9 - Tampon
10 - Boulon
- 9 N·m
11 - Support de fixation
Emplacement du module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55- - Véhicules sans système haute tension
Le groupe hydraulique -2- avec le module de commande -3- et le connecteur électrique -1- se trouve dans le compartiment moteur, à l'avant gauche, sous le vase d'expansion du liquide de refroidissement.

Emplacement du module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55- - Véhicules avec système haute tension
Le groupe hydraulique -2- avec le module de commande -3- et le connecteur électrique -1- se trouve dans le compartiment moteur, à l'avant gauche, sous le vase d'expansion du liquide de refroidissement.

Module de commande ABS -J104-

1 - Contact du capteur de pression
- Ne pas toucher les contacts
- L'illustration dépend du modèle
2 - Capteur de pression
- Ne doit pas être modifié ni endommagé
- Ne peut pas être remplacée
- L'illustration dépend du modèle
3 - Joint
- Ne doit pas être retiré ni soulevé
- Ne peut pas être remplacée
4 - Corps de vanne
- Ne doit pas être endommagé ni plié
- Ne pas utiliser d'outils
5 - Contact du moteur de pompe
- Ne doit pas être endommagé ni plié
Module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55-, dépose et pose
Module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55-, dépose et pose, véhicules sans système haute tension
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Testeur de diagnostic du véhicule
- Actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Réservoir de l'unité de purge/remplissage des freins -VAS5234-
- Bouchons du jeu de pièces de montage -5Q0698311-
Remarque
Si le module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55- est remplacé, sélectionner la fonction « Remplacer » pour le module de commande ABS -J104- / groupe hydraulique ABS -N55- dans les fonctions guidées du testeur de diagnostic du véhicule.
1 - Bouchons M10
2 - Bouchons M12
Dépose
- Couper le contact.
- Insérer l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2- entre la pédale de frein et le siège conducteur. Enfoncer la pédale de frein d'au moins 60 mm.
Remarque
Ainsi, les valves du maître-cylindre sont fermées et le réservoir de liquide de frein ne se vide pas.
AVERTISSEMENT
Risque d'irritation cutanée.
Pour éviter tout contact cutané avec le liquide de frein, portez des gants de sécurité résistants aux produits chimiques.

- Retirez le capuchon de protection -3- de la vis de purge -1- sur l'étrier avant gauche.
- Raccordez le tuyau du récipient -2- comme indiqué sur l'illustration.
- Ouvrez la vis de purge pour réduire la pression dans le circuit de freinage.
- Refermez la vis de purge et retirez le récipient.
- Répétez la procédure sur l'étrier de frein arrière gauche.
Remarque
Ne retirez pas l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.

Véhicules équipés du moteur TDI 3.0L :
- Desserrez le collier de serrage -flèche- et retirez le tuyau de conduit d'air.

Suite pour tous les véhicules :
- Retirez la vis -1- et le vase d'expansion du liquide de refroidissement.
- Débranchez le connecteur -2- et placez le vase d'expansion du liquide de refroidissement sur le côté, les flexibles de liquide de refroidissement restant raccordés.
Remarque
La position de montage sur un moteur TDI 3.0L est illustrée.

- Retirez les écrous -flèches- et dégagez la conduite de liquide de refroidissement du longeron.

- Pour protéger contre les fuites de liquide de frein, placez un chiffon non pelucheux dans la zone située sous le calculateur et le groupe hydraulique.
- Repérez les conduites de frein pour faciliter leur montage ultérieur.
- Retirez les conduites de frein des fixations.
- Retirez toutes les conduites de frein du groupe hydraulique -2-.
Attention
Il existe un risque d'endommager les conduites de frein.
Ne pliez pas les conduites de frein à proximité du groupe hydraulique.
- Obturez immédiatement les conduites de frein et les orifices filetés avec les bouchons du kit de pièces de montage -5Q0698311-.
- Déverrouillez le connecteur -1- et retirez-le du calculateur -3-.
Remarque
- Veillez à ce qu'aucun liquide de frein ne pénètre dans le boîtier du connecteur du calculateur. Cela pourrait provoquer une corrosion de contact et entraîner une défaillance du système.
- Nettoyez soigneusement un boîtier de connecteur encrassé à l'air comprimé.

Véhicules équipés du moteur TDI 3.0L :
- Déposer l'écrou -2-.
Suite pour tous les véhicules :
- Retirez les boulons -3- et le support -1-.

- Retirez le groupe hydraulique ABS -N55--1- avec le calculateur ABS -J104- et le support vers le haut, dans le sens de la -flèche-, puis sortez-le du compartiment moteur.

Retirez les boulons -flèches- et le support -1-.

Attention
Il existe un risque de détériorer le groupe hydraulique.
Le moteur de pompe ne doit pas être séparé du groupe hydraulique ABS -N55-.
Remarque
- Seul le calculateur ABS -J104- peut être remplacé séparément. Reportez-vous au chapitre « Calculateur, séparation du groupe hydraulique ».
- Un nouveau calculateur ABS -J104- peut être monté sur l'ancien groupe hydraulique.
- Un ancien calculateur ABS -J104- ne peut pas être monté sur un nouveau groupe hydraulique.
- Si le groupe hydraulique ABS -N55- est défectueux, il ne peut être remplacé qu'avec le calculateur ABS -J104-.
Pose
Reposer en suivant l'ordre inverse de la dépose et tenir compte des points suivants :
- Enfoncez le groupe hydraulique ABS -N55- avec le calculateur ABS -J104- et le support sur les broches du compartiment moteur, dans le sens de la -flèche-.
- Le groupe hydraulique ABS -N55- avec le calculateur ABS -J104- doit reposer sur tous les boulons.
Remarque
- Ne retirez les bouchons du nouveau groupe hydraulique que si la conduite de frein correspondante est montée.
- Si les bouchons sont retirés trop tôt du groupe hydraulique, du liquide de frein peut s'échapper et le groupe peut ne pas être suffisamment rempli ou purgé correctement.
- Lors du montage du groupe hydraulique, veillez à ce que la douille en caoutchouc ne soit pas sortie de son support.
- Retirez les bouchons du nouveau groupe hydraulique.
Remarque
Pour faciliter le montage, insérez d'abord toutes les conduites de frein dans le groupe hydraulique, puis serrez-les.
- Insérez toutes les conduites de frein.
- Serrez toutes les conduites de frein.
- Après avoir fixé les conduites de frein au groupe hydraulique, effectuez le test de diagnostic en mode test des actionneurs à l'aide du testeur de diagnostic de véhicule.
Remarque
Le mode test des actionneurs permet de déterminer si les raccords des conduites ont été inversés.
- Enclipsez les conduites de frein dans les fixations.
- Raccordez le connecteur au bas du vase d'expansion du liquide de refroidissement.
- Fixez le vase d'expansion du liquide de refroidissement, avec les conduites de liquide de refroidissement raccordées, sur le support.
- Retirez l'actionneur de pédale de frein -VAG1869/2-.
- Purgez le circuit de freinage. Reportez-vous au chapitre « Circuit hydraulique, purge standard ».
- Si le calculateur ABS -J104- ou le groupe hydraulique ABS -N55- est remplacé, sélectionnez la fonction « Remplacer » pour le calculateur ABS -J104- ou le groupe hydraulique ABS -N55- dans les fonctions guidées du testeur de diagnostic de véhicule.
AVERTISSEMENT
Risque d'accident !
Assurez-vous que le freinage fonctionne correctement avant de prendre le volant du véhicule pour la première fois.

Calculateur, séparation du groupe hydraulique
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Tournevis dynamométrique -VAG1624- 1-5 Nm avec douille TORX externe E6
- Plan de travail antistatique ESD -VAS6613-
Remplacement des calculateurs
Remplacez le calculateur dans les cas suivants :
- Si le testeur de diagnostic de véhicule a déterminé que le calculateur est défectueux : « Calculateur défectueux ».
- En cas de dommage visible sur le boîtier du calculateur ou sur le connecteur.
Attention
Un calculateur déposé ne peut pas être monté sur un autre groupe hydraulique.
Remarque
- Avant de retirer le calculateur, lisez la mémoire des défauts et imprimez les codes défaut si nécessaire.
- Le calculateur et le groupe hydraulique peuvent être séparés.
- Le groupe hydraulique ABS -N55- avec le calculateur ABS -J104- doit être déposé pour séparer le calculateur du groupe hydraulique.
Le remplacement doit être effectué uniquement par du personnel formé et disposant d'une qualification technique adaptée.
- Seules les pièces neuves du kit de réparation peuvent être utilisées.
- Seules des vis neuves peuvent être utilisées pour fixer le calculateur sur le groupe hydraulique.
- Le joint du calculateur ne doit pas être arraché ni soulevé.
- Le joint du calculateur ne peut pas être remplacé.
- Il est interdit de souffler le calculateur ou le groupe hydraulique à l'air comprimé.
- Les bobines des électrovannes situées à l'intérieur du calculateur ne peuvent pas être réajustées.
- Les bobines des électrovannes situées à l'intérieur du calculateur ne peuvent pas être remplacées.
- Le capteur de pression ne doit pas être modifié ni endommagé.
- Le capteur de pression ne peut pas être remplacé.
- Le boîtier du capteur ne doit subir aucune contrainte mécanique.
- Aucune mesure ne doit être effectuée sur les contacts du calculateur.
- Aucune mesure ne doit être effectuée sur les contacts du groupe hydraulique.
- Les corps de vannes situés à l'intérieur du groupe hydraulique ne doivent pas être endommagés ni déformés.
- Les contacts ne peuvent pas être remplacés.
- L'utilisation de sprays de contact sur les contacts et le capteur de pression est interdite.
- Vérifier qu'aucun corps étranger ne se trouve entre le module de commande et le bloc hydraulique.
Procédure
Attention
Ne séparer le module de commande ABS -J104- de l'unité hydraulique ABS -N55- que lorsqu'ils sont déposés.
- Déposer l'unité hydraulique. Se reporter au → chapitre « Module de commande ABS -J104- / unité hydraulique ABS -N55-, dépose et pose, véhicules sans système haute tension ».
Remarque
Le plan de travail ESD -VAS6613- dispose d'une mise à la terre suffisante pour se protéger contre les décharges électrostatiques.
- Placer l'unité hydraulique avec le module de commande sur le plan de travail ESD -VAS6613-.
- Le module de commande -2- est orienté vers le haut et l'unité hydraulique -4- avec le moteur de pompe et le connecteur -3- est orientée vers le bas.
- Retirer les vis -1- et les mettre au rebut.
- Retirer délicatement le module de commande vers le haut, en le maintenant à la verticale.
Remarque
Veiller à ne pas accrocher les bobines d'électrovanne lors de leur dépose, sinon elles risquent de se coincer sur le support.
Attention
Il existe un risque de détériorer le groupe hydraulique.
- Recouvrir l'unité hydraulique ouverte. Protéger l'unité hydraulique, les surfaces d'étanchéité, les corps de vanne et le capteur de pression contre la saleté et les dommages.
- Ne pas utiliser la tension de la batterie pour contrôler le moteur de pompe, sinon les surfaces de contact risquent d'être brûlées.
- Protéger les surfaces de contact du capteur de pression contre les dommages mécaniques et les décharges électrostatiques. Le plan de travail ESD -VAS6613- met suffisamment à la terre le technicien pour le protéger contre la surcharge des composants.

Module de commande, pose sur l'unité hydraulique
Procédure
Remarque
Remplacer les vis après les avoir déposées.
- Nettoyer la surface d'étanchéité de l'unité hydraulique -2- à l'aide d'un grattoir en plastique -1-.
- Les corps de vanne -3- ne doivent pas être endommagés ni déformés.
Attention
Risque de dysfonctionnement.
- La surface d'étanchéité de l'unité hydraulique doit être propre et régulière.
- Remplacer l'unité hydraulique si la surface d'étanchéité ou les languettes de contact sont endommagées.
- Le joint du module de commande ne peut pas être remplacé.
- Le joint du module de commande ne doit pas être arraché ni soulevé.
Remarque
- Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs (utiliser le produit de nettoyage fourni).
- Contrôler la surface d'étanchéité pour détecter tout dommage (contrôle visuel).
Attention
Risque de destruction du module de commande ABS.
- L'humidité et les particules de saleté ne doivent pas pénétrer à l'intérieur du module de commande.
- Ne pas utiliser d'air comprimé pour souffler le module de commande ou l'unité hydraulique.
- Protéger le module de commande contre les chocs et les coups. Un module de commande tombé au sol ne peut plus être utilisé.
- Contrôler que le corps de vanne à l'intérieur de l'unité hydraulique ne présente aucun dommage.
Attention
Risque de dysfonctionnement.
L'unité hydraulique ne peut plus être réutilisée si le corps de vanne est endommagé ou déformé.

- L'unité hydraulique -4- avec le moteur de pompe et le connecteur -3- est orientée vers le bas.
- Monter délicatement le module de commande sur l'unité hydraulique, par le haut, les bobines d'électrovanne pendant librement.
Remarque
Veiller à ne pas plier les bobines d'électrovanne.
- Monter les vis (sans les serrer) jusqu'à ce que le module de commande repose uniformément sur l'unité hydraulique.
- Serrer les vis en croix.
Après serrage, contrôler :
- que toutes les vis sont en contact,
- que le module de commande et l'unité hydraulique sont en contact sur tout le pourtour.
- Poser l'unité hydraulique. Se reporter au → chapitre « Module de commande ABS -J104- / unité hydraulique ABS -N55-, dépose et pose ».
Après remplacement du module de commande et purge du circuit de freinage :
- Sélectionner la fonction « Remplacer » pour le module de commande ABS -J104- / unité hydraulique ABS -N55- à l'aide du testeur de diagnostic du véhicule, dans les fonctions guidées.
- Tous les témoins ESP doivent s'éteindre.
AVERTISSEMENT
Risque d'accident !
Assurez-vous que le freinage fonctionne correctement avant de prendre le volant du véhicule pour la première fois.
