Système électrique

Aperçu - Téléphone

~16min de lecture

Préparation téléphone portable, 9ZF, jusqu'à MY 2014

Le support de téléphone -R126- est installé dans la console centrale. Le téléphone se commande soit par le système d'infodivertissement MMI, soit par le téléphone portable -R54-.

Les microphones du module de microphones du bloc de toit avant -R164- sont intégrés dans le plafonnier avant -W1-. Un microphone (microphone avant gauche -R140-) est raccordé directement au module de commande électronique d'information 1 -J794-.

Le raccord de l'antenne se trouve sur le support de téléphone -R126-.

9ZF - Préparation téléphone portable dans le module de commande électronique d'information 1 -J794-

9ZF - Cell phone preparation in the Information Electronics Control Module 1 -J794-

1 - Antenne de toit -R216-

2 - Commande d'écran d'informations avant -J685-, écran au centre du tableau de bord

3 - Unité de commande du système multimédia -E380-, dans la console centrale

4 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-, à l'intérieur de la planche de bord

5 - Microphone avant droit -R141-, module de microphones du bloc de toit avant -R164- dans le plafonnier avant -W1-

6 - Interface de diagnostic embarqué du bus de données -J533-, sous la banquette arrière

7 - Module de commande électronique de colonne de direction -J527- sur la colonne de direction, au niveau du commodo de colonne de direction

8 - Volant multifonction

9 - Module de commande du combiné d'instruments -J285- dans la planche de bord

10 - Module de commande du système sonore numérique -J525- dans le coffre, côté arrière gauche

11 - Microphone avant gauche -R140-, unité microphone dans le module de toit avant -R164-, dans la lampe d'habitacle avant -W1-

12 - Support de téléphone -R126- avec téléphone portable -R54-

13 - Amplificateur de téléphone portable -R86- dans le coffre, côté arrière droit

La recherche de défauts s'effectue via « Recherche de défauts guidée » sur le testeur de diagnostic du véhicule.

Réparation des fils d'antenne. Voir → Équipement électrique; Gr. rép. 97; Réparation des fils d'antenne.

Remarques sur la technologie Bluetooth

Un système de liaison radio standardisé est utilisé pour transmettre les données entre le module de commande électronique d'information 1 -J794- et le combiné téléphonique -R37-/le téléphone portable -R54- - technologie Bluetooth.

La portée de la liaison radio est d'environ 10 m.

Remarques sur le bus MOST

Le bus de données optique « bus MOST » est utilisé en complément du bus CAN.

Un câble à fibres optiques est utilisé. Les câbles à fibres optiques sont passés à l'intérieur de gaines annelées pour les protéger.

Remplacer le câble à fibres optiques complet si possible.

La face avant des connecteurs ne doit pas être encrassée.

En cas de débranchement des connecteurs : poser les capuchons de protection de connecteur du kit de réparation de fibres optiques -VAS6223/9-.

Lors de la pose des câbles à fibres optiques, veiller à ne pas descendre en dessous du rayon de courbure minimal de 25 mm. Ne pas écraser ni plier les câbles à fibres optiques.

Réparation des câbles à fibres optiques. Se reporter à → Équipement électrique, généralités ; Gr. de réparation 97 ; Réparation du faisceau de câbles et des connecteurs ; Câbles à fibres optiques, réparation.

W00-11495

Téléphone de bord Bluetooth, 9ZW, jusqu'à MY 2014

Le téléphone de bord Bluetooth permet également de commander le téléphone portable Bluetooth -R54-. Le téléphone portable Bluetooth -R54- ne doit pas nécessairement être monté dans un support ni être relié au kit mains libres du véhicule.

La liaison Bluetooth est le seul moyen de connecter le téléphone portable. La carte SIM (répertoire) du téléphone portable -R54- peut également être lue.

Le téléphone de bord Bluetooth dispose de son propre combiné téléphonique -R37- avec un logement pour carte SIM et un socle de charge.

Le combiné téléphonique -R37-, le kit mains libres par le volant multifonction et le système de reconnaissance vocale permettent de commander le téléphone de bord Bluetooth et le téléphone portable -R54-.

L'antenne Bluetooth -R152- est intégrée dans le module de commande électronique d'information 1 -J794-.

Les microphones du module de microphones du bloc de toit avant -R164- sont intégrés dans le plafonnier avant -W1-. Un microphone (microphone avant gauche -R140-) est raccordé directement au module de commande électronique d'information 1 -J794-.

Le raccord de l'antenne se trouve sur le module de commande électronique d'information 1 -J794-.

9ZW - Téléphone de bord Bluetooth dans le module de commande électronique d'information 1 -J794-

9ZW - Bluetooth car phone in the Information Electronics Control Module 1 -J794-

1 - Antenne de toit -R216-

2 - Commande d'écran d'informations avant -J685-, écran au centre du tableau de bord

3 - Unité de commande du système multimédia -E380-, dans la console centrale

4 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-, à l'intérieur de la planche de bord

5 - Microphone avant droit -R141-, module de microphones du bloc de toit avant -R164- dans le plafonnier avant -W1-

6 - Interface de diagnostic embarqué du bus de données -J533-, sous la banquette arrière

7 - Module de commande électronique de colonne de direction -J527- sur la colonne de direction, au niveau du commodo de colonne de direction

8 - Volant multifonction

9 - Module de commande du combiné d'instruments -J285- dans la planche de bord

10 - Module de commande du système sonore numérique -J525- dans le coffre, côté arrière gauche

11 - Support de téléphone -R126- avec combiné téléphonique -R37-

12 - Microphone avant gauche -R140-, module de microphones du bloc de toit avant -R164- dans le plafonnier avant -W1-

La recherche de défauts s'effectue via « Recherche de défauts guidée » sur le testeur de diagnostic du véhicule.

Réparation des fils d'antenne. Voir → Équipement électrique; Gr. rép. 97; Réparation des fils d'antenne.

Remarques sur la technologie Bluetooth

Un système de liaison radio standardisé est utilisé pour transmettre les données entre le module de commande électronique d'information 1 -J794- et le combiné téléphonique -R37-/le téléphone portable -R54- - technologie Bluetooth.

La portée de la liaison radio est d'environ 10 m.

Remarques sur le bus MOST

Le bus de données optique « bus MOST » est utilisé en complément du bus CAN.

Un câble à fibres optiques est utilisé. Les câbles à fibres optiques sont passés à l'intérieur de gaines annelées pour les protéger.

Remplacer le câble à fibres optiques complet si possible.

La face avant des connecteurs ne doit pas être encrassée.

En cas de débranchement des connecteurs : poser les capuchons de protection de connecteur du kit de réparation de fibres optiques -VAS6223/9-.

Lors de la pose des câbles à fibres optiques, veiller à ne pas descendre en dessous du rayon de courbure minimal de 25 mm. Ne pas écraser ni plier les câbles à fibres optiques.

Réparation des câbles à fibres optiques. Se reporter à → Équipement électrique, généralités ; Gr. de réparation 97 ; Réparation du faisceau de câbles et des connecteurs ; Câbles à fibres optiques, réparation.

W00-11495

Téléphonie mains libres Bluetooth, 9ZX

Le module de commande électronique d'information 1 -J794- est installé avec le module de microphones du bloc de toit avant -R164- et fait partie du dispositif mains libres. Le Bluetooth est connecté via le téléphone portable -R54-.

L'antenne Bluetooth -R152- est intégrée dans le module de commande électronique d'information 1 -J794-.

9ZX - Kit mains libres Bluetooth dans le module de commande électronique d'information 1 -J794-

9ZX - Bluetooth hands-free calling in the Information Electronics Control Module 1 -J794-

1 - Unité de commande d'écran d'information avant -J685-, écran au centre de la planche de bord

2 - Unité de commande du système multimédia -E380- dans la console centrale

3 - Microphone avant droit -R141-, module de microphones du bloc de toit avant -R164- dans le plafonnier avant -W1-

4 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-, à l'intérieur de la planche de bord

5 - Interface de diagnostic embarqué du bus de données -J533- sous la banquette arrière

6 - Module de commande du système sonore numérique -J525- dans le coffre, côté arrière gauche

Antennes avec kit mains libres Bluetooth, 9ZX

  • Aucune antenne téléphonique -R65- n'est installée
  • Aucune antenne LTE (-R297-/-R306-) n'est installée
Antennas with Bluetooth hands-free calling, 9ZX

1 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-

2 - Non installé

3 - Antenne de toit -R216-

4 - Non installée

5 - Non installée

6 - Non installée

La recherche de défauts s'effectue via « Recherche de défauts guidée » sur le testeur de diagnostic du véhicule.

Réparation des fils d'antenne. Voir → Équipement électrique; Gr. rép. 97; Réparation des fils d'antenne.

Remarques sur la technologie Bluetooth

Un système de liaison radio standardisé est utilisé pour transmettre les données entre le module de commande électronique d'information 1 -J794- et le combiné téléphonique -R37-/le téléphone portable -R54- - technologie Bluetooth.

La portée de la liaison radio est d'environ 10 m.

Remarques sur le bus MOST

Le bus de données optique « MOST » est utilisé en complément du bus CAN.

Un câble à fibres optiques est utilisé. Les câbles à fibres optiques sont passés à l'intérieur de gaines annelées pour les protéger.

Remplacer si possible la totalité du câble à fibres optiques.

La face avant des connecteurs ne doit pas être souillée.

En cas de débranchement des connecteurs : poser les capuchons de protection du kit de réparation de fibres optiques - VAS 6223/9-.

Lors de la pose des câbles à fibres optiques, veiller à ne pas descendre en dessous du rayon de courbure minimal de 25 mm. Ne pas écraser ni plier les câbles à fibres optiques.

Réparation des câbles à fibres optiques. Se reporter à → Équipement électrique, généralités ; Gr. de réparation 97 ; Réparation du faisceau de câbles et des connecteurs ; Câbles à fibres optiques, réparation.

W00-11495

Téléphone, Audi phone box et Audi connect, 9ZC à partir de MY 2015

Le support de téléphone -R126- (phone box) est installé dans la console centrale. Le téléphone se commande soit par le système d'infodivertissement MMI, soit par le téléphone portable -R54-.

Les microphones du module de microphones du bloc de toit avant -R164- sont intégrés dans le plafonnier avant -W1-. Un microphone (microphone avant gauche -R140-) est raccordé directement au module de commande électronique d'information 1 -J794-.

La connexion au réseau cellulaire s'effectue via l'antenne téléphonique -R65-.

Le raccord d'antenne se trouve sur l'amplificateur de téléphone portable -R86-.

Pour le transfert de données, deux antennes LTE sont installées (antenne LTE 1 -R297- / antenne LTE 2 -R306-) et reliées au module de commande électronique d'information 1 -J794-.

9ZC - Audi connect et Audi phone box

9ZC - Audi connect and Audi phone box

1 - Antenne téléphonique -R65- dans l'antenne de toit -R216-

  • uniquement sur ER3

- Antenne LTE 2 -R306- dans l'antenne de toit -R216-

  • uniquement sur ER1/ER2

2 - Commande d'écran d'informations avant -J685-, écran au centre du tableau de bord

3 - Unité de commande du système multimédia -E380-, dans la console centrale

4 - Support de téléphone -R126- avec téléphone portable -R54-

5 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-, à l'intérieur de la planche de bord

6 - Amplificateur de téléphone portable -R86- dans le coffre, côté arrière gauche

7 - Antenne LTE 1 -R297- sous le cache du pare-chocs arrière, côté droit

8 - Bus MOST

9 - Antenne téléphonique -R65-, sous le cache du pare-chocs arrière, côté droit

  • uniquement sur ER1/ER2

- Antenne LTE 2 -R306- sous le cache du pare-chocs arrière, côté droit

  • uniquement sur ER3

10 - Interface de diagnostic de bord du bus de données -J533- sous la banquette arrière

11 - Module de commande du système sonore numérique -J525- dans le coffre à bagages, côté arrière gauche

12 - Changeur de DVD -R161-, dans la boîte à gants

13 - Microphone avant droit -R141-, unité de microphone dans le module de toit avant -R164- dans le plafonnier avant -W1-

Antennes sur Audi phone box et Audi connect, 9ZC

  • Europe et reste du monde (ER1/ER2) : l'antenne téléphonique -R65- est installée sous le cache du pare-chocs arrière, côté gauche
  • États-Unis (ER3) : l'antenne téléphonique -R65- est installée dans l'antenne de toit -R216-
  • L'antenne LTE 1 -R297- est installée sous le cache du pare-chocs arrière, côté droit
  • Europe et reste du monde (ER1/ER2) : l'antenne LTE 2 -R306- est installée dans l'antenne de toit -R216-
  • États-Unis (ER3) : l'antenne LTE 2 -R306- est installée sous le cache du pare-chocs arrière, côté gauche
Antennas on Audi phone box and Audi connect, 9ZC

1 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-

2 - Embase du téléphone -R126-

3 - Antenne de toit -R216-

  • Antenne téléphonique -R65-, ER3
  • Antenne LTE 2 -R306-, ER1/ER2

4 - Antenne de pare-chocs droite

  • Antenne LTE 1 -R297-, ER1/ER2/ER3

5 - Antenne de pare-chocs gauche

  • Antenne téléphonique -R65-, ER1/ER2
  • Antenne LTE 2 -R306-, ER3

6 - Amplificateur de téléphone cellulaire -R86-

La recherche de défauts s'effectue via « Recherche de défauts guidée » sur le testeur de diagnostic du véhicule.

Réparation des fils d'antenne. Voir → Équipement électrique; Gr. rép. 97; Réparation des fils d'antenne.

Remarques sur la technologie Bluetooth

Une connexion radio normalisée est utilisée pour le transfert de données entre le module de commande 1 de l'électronique d'information -J794- et le téléphone cellulaire -R54- - technologie Bluetooth.

La portée de la liaison radio est d'environ 10 m.

Téléphone, Audi phone box, 9ZE à partir de MY 2015

Le support de téléphone -R126- (phone box) est installé dans la console centrale. Le téléphone se commande soit par le système d'infodivertissement MMI, soit par le téléphone portable -R54-.

Les microphones du module de microphones du bloc de toit avant -R164- sont intégrés dans le plafonnier avant -W1-. Un microphone (microphone avant gauche -R140-) est raccordé directement au module de commande électronique d'information 1 -J794-.

L'antenne téléphonique -R65- dans l'antenne de toit -R216- se connecte au réseau cellulaire.

Le raccord d'antenne se trouve sur l'amplificateur de téléphone portable -R86-.

9ZE - Audi phone box

9ZE - Audi phone box

1 - Tête de commande du système multimédia -E380- dans la console centrale

2 - Commande d'écran d'informations avant -J685-, écran au centre du tableau de bord

3 - Antenne téléphonique -R65- dans l'antenne de toit -R216-

4 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-, à l'intérieur de la planche de bord

5 - Amplificateur de téléphone cellulaire -R86- dans le coffre à bagages, côté arrière gauche

6 - Embase du téléphone -R126- avec téléphone cellulaire -R54-

7 - Bus MOST

8 - Interface de diagnostic embarqué du bus de données -J533- sous la banquette arrière

9 - Module de commande du système sonore numérique -J525- dans le coffre à bagages, côté arrière gauche

10 - Changeur de DVD -R161-, dans la boîte à gants

11 - Microphone avant droit -R141-, unité de microphone dans le module de toit avant -R164- dans le plafonnier avant -W1-

Antennes sur Audi phone box, 9ZE

  • L'antenne téléphonique -R65- est installée dans l'antenne de toit -R216-
  • Aucune antenne LTE (-R297-/-R306-) n'est installée
Antennas on Audi phone box, 9ZE

1 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-

2 - Embase du téléphone -R126-

3 - Antenne de toit -R216-

  • Antenne téléphonique -R65-

4 - Non installée

5 - Non installée

6 - Amplificateur de téléphone cellulaire -R86-

La recherche de défauts s'effectue via « Recherche de défauts guidée » sur le testeur de diagnostic du véhicule.

Réparation des fils d'antenne. Voir → Équipement électrique; Gr. rép. 97; Réparation des fils d'antenne.

Remarques sur la technologie Bluetooth

Une connexion radio normalisée est utilisée pour le transfert de données entre le module de commande 1 de l'électronique d'information -J794- et le téléphone cellulaire -R54- - technologie Bluetooth.

La portée de la liaison radio est d'environ 10 m.

Téléphone, Audi connect avec téléphone de voiture Bluetooth, 9ZK, à partir de MY 2015

Le module de commande 1 de l'électronique d'information -J794- est installé avec l'unité de microphone dans le module de toit avant -R164- et fait partie du téléphone de voiture. Le Bluetooth est connecté via le téléphone cellulaire -R54-.

L'antenne du téléphone cellulaire -R54- se connecte au réseau cellulaire.

L'antenne Bluetooth -R152- est intégrée dans le module de commande électronique d'information 1 -J794-.

Pour le transfert de données, deux antennes LTE sont installées (antenne LTE 1 -R297- / antenne LTE 2 -R306-) et reliées au module de commande électronique d'information 1 -J794-.

9ZK - Audi connect avec téléphone de voiture Bluetooth

9ZK - Audi connect with Bluetooth car phone

1 - Antenne téléphonique -R65- dans l'antenne de toit -R216-

  • uniquement sur ER5 (jusqu'au 08/11/2015), ER6 (jusqu'à MY 2017)

- Antenne LTE 2 -R306- dans l'antenne de toit -R216-

  • uniquement sur ER1/ER2, ER5 (à partir du 08/11/2015), ER6 (à partir de MY 2017)

2 - Tête de commande de l'afficheur d'information avant -J685- au centre de la planche de bord

3 - Unité de commande du système multimédia -E380-, dans la console centrale

4 - Antenne LTE 1 -R297- sous le cache du pare-chocs arrière gauche

  • uniquement sur ER1/ER2, ER5 (à partir du 08/11/2015), ER6 (à partir de MY 2017)

- Antenne LTE 1 -R297- sous le cache du pare-chocs arrière, côté droit

  • uniquement sur ER3

- Antenne LTE 2 -R306- sous le cache du pare-chocs arrière, côté gauche

  • uniquement sur ER3

5 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-, à l'intérieur de la planche de bord

6 - Bus MOST

7 - Interface de diagnostic embarqué du bus de données -J533-, sous la banquette arrière

8 - Calculateur du système audio numérique -J525-, dans le coffre, côté arrière gauche

9 - Changeur de DVD -R161- dans la boîte à gants

10 - Unité de microphone dans le module de toit avant -R164-, microphone avant gauche -R140- dans le plafonnier avant -W1-

Antennes pour Audi connect avec téléphone de voiture Bluetooth, 9ZK

  • Europe et reste du monde (ER1/ER2), États-Unis (ER3) : il n'y a pas d'antenne téléphonique -R65-
  • Japon (ER5) jusqu'au 08/11/2015, Chine (ER6) jusqu'à MY 2017 : l'antenne téléphonique -R65- est installée dans l'antenne de toit -R216-
  • Europe et reste du monde (ER1/ER2), Japon (ER5) à partir du 08/11/2015, Chine (ER6) à partir de MY 2017 : les antennes LTE 1 et 2 (-R297-/-R306-) sont installées ; l'antenne LTE 2 -R306- se trouve dans l'antenne de toit -R216- et l'antenne LTE 1 -R297- se trouve sous le cache du pare-chocs arrière, côté gauche
  • États-Unis (ER3) : des antennes LTE (antennes LTE 1 et 2 -R297-/-R306-) sont installées ; l'antenne LTE 1 -R297- se trouve sous le cache du pare-chocs arrière, côté droit et l'antenne LTE 2 -R306- sous le cache du pare-chocs arrière, côté gauche
Antennas for Audi connect with Bluetooth car phone, 9ZK

1 - Calculateur 1 d'électronique d'information -J794-

2 - Non installé

3 - Antenne de toit -R216-

  • Antenne téléphonique -R65-, uniquement sur ER5 (jusqu'au 08/11/2015), ER6 (jusqu'à MY 2017)
  • Antenne LTE 2 -R306-, uniquement sur ER1/ER2, ER5 (à partir du 08/11/2015), ER6 (à partir de MY 2017)

4 - Antenne de pare-chocs droite

  • Antenne LTE 1 -R297-, uniquement sur ER3

5 - Antenne de pare-chocs gauche

  • Antenne LTE 1 -R297-, uniquement sur ER1/ER2, ER5 (à partir du 08/11/2015), ER6 (à partir de MY 2017)
  • Antenne LTE 2 -R306-, ER3

6 - Non installée

La recherche de défauts s'effectue via « Recherche de défauts guidée » sur le testeur de diagnostic du véhicule.

Réparation des fils d'antenne. Voir → Équipement électrique; Gr. rép. 97; Réparation des fils d'antenne.

Remarques sur la technologie Bluetooth

Une connexion radio normalisée est utilisée pour le transfert de données entre le module de commande 1 de l'électronique d'information -J794- et le téléphone cellulaire -R54- - technologie Bluetooth.

La portée de la liaison radio est d'environ 10 m.