Descripción general - Teléfono
Preparación para teléfono móvil, 9ZF, hasta MY 2014
La placa base del teléfono -R126- está instalada en la consola central. El teléfono se maneja mediante el sistema de infoentretenimiento MMI o mediante el teléfono móvil -R54-.
Los micrófonos de la unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- están integrados en la luz interior delantera -W1-. Un micrófono (micrófono delantero izquierdo -R140-) está conectado directamente a la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
La conexión de la antena se encuentra en la placa base del teléfono -R126-.
9ZF - Preparación para teléfono móvil en la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-

1 - Antena de techo -R216-
2 - Unidad de mando de la pantalla de información delantera -J685-, pantalla en el centro del cuadro de instrumentos
3 - Cabezal de control del sistema multimedia -E380- en la consola central
4 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794- en el interior del cuadro de instrumentos
5 - Micrófono delantero derecho -R141-, unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- en la luz interior delantera -W1-
6 - Interfaz de diagnóstico a bordo del bus de datos -J533- debajo del asiento trasero corrido
7 - Unidad de control de electrónica de la columna de dirección -J527- en la columna de dirección, en el interruptor de la columna de dirección
8 - Volante multifunción
9 - Unidad de control del cuadro de instrumentos -J285- en el tablero de instrumentos
10 - Unidad de control del sistema de sonido digital -J525- en el compartimento de equipaje, lado trasero izquierdo
11 - Micrófono delantero izquierdo -R140-, unidad de micrófono en el módulo de techo delantero -R164- en la luz interior delantera -W1-
12 - Placa base del teléfono -R126- con teléfono móvil -R54-
13 - Amplificador de teléfono móvil -R86- en el compartimento de equipaje, lado trasero derecho
La localización de averías se realiza mediante «Localización guiada de averías» en el Probador de diagnóstico de vehículos.
Cables de antena, reparación. Consulte → Equipamiento eléctrico; Grupo de reparación 97; Cables de antena, reparación.
Notas sobre la tecnología Bluetooth
Se utiliza un sistema de conexión por radio estandarizado para transmitir datos entre la unidad de control de electrónica de información 1 -J794- y el auricular del teléfono -R37- / el teléfono móvil -R54- - tecnología Bluetooth.
El alcance de la conexión por radio es de aproximadamente 10 m.
Notas sobre el bus MOST
El bus de datos óptico «bus MOST» se utiliza además del bus CAN.
Se utiliza un cable de fibra óptica. Los cables de fibra óptica se tienden dentro de tubos corrugados para su protección.
Si es posible, sustituya el cable de fibra óptica completo.
La superficie frontal de los conectores no debe estar sucia.
Si se desconectan los conectores: coloque las caperuzas protectoras del juego de reparación de fibra óptica -VAS6223/9-.
Al instalar cables de fibra óptica, asegúrese de no superar el radio mínimo de curvatura de 25 mm. No aplaste ni doble los cables de fibra óptica.
Reparación de cables de fibra óptica. Consulte → Información general de equipo eléctrico; Grupo de reparación 97; Reparación del mazo de cables y conectores; Reparación de cables de fibra óptica.

Teléfono para vehículo con Bluetooth, 9ZW, hasta MY 2014
El teléfono para vehículo con Bluetooth también permite el manejo del teléfono móvil Bluetooth -R54-. El teléfono móvil Bluetooth -R54- no tiene que estar montado en un soporte ni estar vinculado al manos libres del vehículo.
La conexión Bluetooth es el único medio para conectar el teléfono móvil. También se puede leer la tarjeta SIM del teléfono móvil -R54- (directorio).
El teléfono para vehículo con Bluetooth tiene su propio auricular del teléfono -R37- con ranura para tarjeta SIM y base de carga.
El auricular del teléfono -R37-, el manos libres con el volante multifunción y el sistema de reconocimiento de voz pueden utilizarse para manejar el teléfono para vehículo con Bluetooth y el teléfono móvil -R54-.
La antena Bluetooth -R152- está integrada en la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
Los micrófonos de la unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- están integrados en la luz interior delantera -W1-. Un micrófono (micrófono delantero izquierdo -R140-) está conectado directamente a la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
La conexión de la antena se encuentra en la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
9ZW - Teléfono para vehículo con Bluetooth en la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-

1 - Antena de techo -R216-
2 - Unidad de mando de la pantalla de información delantera -J685-, pantalla en el centro del cuadro de instrumentos
3 - Cabezal de control del sistema multimedia -E380- en la consola central
4 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794- en el interior del cuadro de instrumentos
5 - Micrófono delantero derecho -R141-, unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- en la luz interior delantera -W1-
6 - Interfaz de diagnóstico a bordo del bus de datos -J533- debajo del asiento trasero corrido
7 - Unidad de control de electrónica de la columna de dirección -J527- en la columna de dirección, en el interruptor de la columna de dirección
8 - Volante multifunción
9 - Unidad de control del cuadro de instrumentos -J285- en el tablero de instrumentos
10 - Unidad de control del sistema de sonido digital -J525- en el compartimento de equipaje, lado trasero izquierdo
11 - Placa base del teléfono -R126- con auricular del teléfono -R37-
12 - Micrófono delantero izquierdo -R140-, unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- en la luz interior delantera -W1-
La localización de averías se realiza mediante «Localización guiada de averías» en el Probador de diagnóstico de vehículos.
Cables de antena, reparación. Consulte → Equipamiento eléctrico; Grupo de reparación 97; Cables de antena, reparación.
Notas sobre la tecnología Bluetooth
Se utiliza un sistema de conexión por radio estandarizado para transmitir datos entre la unidad de control de electrónica de información 1 -J794- y el auricular del teléfono -R37- / el teléfono móvil -R54- - tecnología Bluetooth.
El alcance de la conexión por radio es de aproximadamente 10 m.
Notas sobre el bus MOST
El bus de datos óptico «bus MOST» se utiliza además del bus CAN.
Se utiliza un cable de fibra óptica. Los cables de fibra óptica se tienden dentro de tubos corrugados para su protección.
Si es posible, sustituya el cable de fibra óptica completo.
La superficie frontal de los conectores no debe estar sucia.
Si se desconectan los conectores: coloque las caperuzas protectoras del juego de reparación de fibra óptica -VAS6223/9-.
Al instalar cables de fibra óptica, asegúrese de no superar el radio mínimo de curvatura de 25 mm. No aplaste ni doble los cables de fibra óptica.
Reparación de cables de fibra óptica. Consulte → Información general de equipo eléctrico; Grupo de reparación 97; Reparación del mazo de cables y conectores; Reparación de cables de fibra óptica.

Llamadas manos libres Bluetooth, 9ZX
La unidad de control de electrónica de información 1 -J794- está instalada con la unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- y forma parte del sistema de manos libres. Bluetooth se conecta mediante el teléfono móvil -R54-.
La antena Bluetooth -R152- está integrada en la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
9ZX - Manos libres Bluetooth en la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-

1 - Cabezal de control de la pantalla de información delantera -J685-, pantalla en el centro del tablero de instrumentos
2 - Cabezal de control del sistema multimedia -E380- en la consola central
3 - Micrófono delantero derecho -R141-, unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- en la luz interior delantera -W1-
4 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794- en el interior del cuadro de instrumentos
5 - Interfaz de diagnóstico de a bordo del bus de datos -J533- bajo el asiento trasero
6 - Unidad de control del sistema de sonido digital -J525- en el compartimento de equipaje, lado trasero izquierdo
Antenas con manos libres Bluetooth, 9ZX
- No está instalada la antena de teléfono -R65-
- No están instaladas las antenas LTE (-R297- / -R306-)

1 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794-
2 - No instalado
3 - Antena de techo -R216-
4 - No instalado
5 - No instalado
6 - No instalado
La localización de averías se realiza mediante «Localización guiada de averías» en el Probador de diagnóstico de vehículos.
Cables de antena, reparación. Consulte → Equipamiento eléctrico; Grupo de reparación 97; Cables de antena, reparación.
Notas sobre la tecnología Bluetooth
Se utiliza un sistema de conexión por radio estandarizado para transmitir datos entre la unidad de control de electrónica de información 1 -J794- y el auricular del teléfono -R37- / el teléfono móvil -R54- - tecnología Bluetooth.
El alcance de la conexión por radio es de aproximadamente 10 m.
Notas sobre el bus MOST
El bus de datos óptico "MOST Bus" se utiliza además del bus CAN.
Se utiliza un cable de fibra óptica. Los cables de fibra óptica se tienden dentro de tubos corrugados para su protección.
Si es posible, sustituya el cable de fibra óptica completo.
La superficie frontal de los conectores no debe estar contaminada.
Si desconecta los conectores: coloque los capuchones protectores de conectores del juego de reparación de fibra óptica -VAS 6223/9-.
Al tender los cables de fibra óptica, asegúrese de no bajar del radio de curvatura mínimo de 25 mm. No aplaste ni doble los cables de fibra óptica.
Reparación de cables de fibra óptica. Consulte → Información general de equipo eléctrico; Grupo de reparación 97; Reparación del mazo de cables y conectores; Reparación de cables de fibra óptica.

Teléfono, Audi Phone Box y Audi Connect, 9ZC desde MY 2015
La placa base del teléfono -R126- (Phone Box) está instalada en la consola central. El teléfono se maneja mediante el sistema de infoentretenimiento MMI o mediante el teléfono móvil -R54-.
Los micrófonos de la unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- están integrados en la luz interior delantera -W1-. Un micrófono (micrófono delantero izquierdo -R140-) está conectado directamente a la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
La conexión con la red móvil se realiza mediante la antena de teléfono -R65-.
La conexión de la antena se encuentra en el amplificador de teléfono móvil -R86-.
Para la transferencia de datos se instalan dos antenas LTE (antena LTE 1 -R297- / antena LTE 2 -R306-) y se conectan a la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
9ZC - Audi connect y Audi Phone Box

1 - Antena de teléfono -R65- en la antena de techo -R216-
- solo en ER3
- Antena LTE 2 -R306- en la antena de techo -R216-
- solo en ER1/ER2
2 - Unidad de mando de la pantalla de información delantera -J685-, pantalla en el centro del cuadro de instrumentos
3 - Cabezal de control del sistema multimedia -E380- en la consola central
4 - Placa base del teléfono -R126- con teléfono móvil -R54-
5 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794- en el interior del cuadro de instrumentos
6 - Amplificador de teléfono móvil -R86- en el compartimento de equipaje, lado trasero izquierdo
7 - Antena LTE 1 -R297- debajo de la cubierta del parachoques trasero, lado derecho
8 - Bus MOST
9 - Antena de teléfono -R65-, debajo de la cubierta del parachoques trasero, lado derecho
- solo en ER1/ER2
- Antena LTE 2 -R306- debajo de la cubierta del parachoques trasero, lado derecho
- solo en ER3
10 - Interfaz de diagnóstico a bordo del bus de datos -J533- debajo del asiento trasero
11 - Unidad de control del sistema de sonido digital -J525- en el compartimento de equipaje, lado trasero izquierdo
12 - Cambiador de DVD -R161- en la guantera
13 - Micrófono delantero derecho -R141-, unidad de micrófono en el módulo de techo delantero -R164- en la lámpara interior delantera -W1-
Antenas del teléfono Audi y Audi connect, 9ZC
- Europa y resto del mundo (ER1/ER2): la antena del teléfono -R65- está instalada debajo de la cubierta del paragolpes trasero, lado izquierdo
- EE. UU. (ER3): la antena del teléfono -R65- está instalada en la antena de techo -R216-
- La antena LTE 1 -R297- está instalada debajo de la cubierta del paragolpes trasero, lado derecho
- Europa y resto del mundo (ER1/ER2): la antena LTE 2 -R306- está instalada en la antena de techo -R216-
- EE. UU. (ER3): la antena LTE 2 -R306- está instalada debajo de la cubierta del paragolpes trasero, lado izquierdo

1 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794-
2 - Base del teléfono -R126-
3 - Antena de techo -R216-
- Antena del teléfono -R65-, ER3
- Antena LTE 2 -R306-, ER1/ER2
4 - Antena del paragolpes derecho
- Antena LTE 1 -R297-, ER1/ER2/ER3
5 - Antena del paragolpes izquierdo
- Antena del teléfono -R65-, ER1/ER2
- Antena LTE 2 -R306-, ER3
6 - Amplificador del teléfono móvil -R86-
La localización de averías se realiza mediante «Localización guiada de averías» en el Probador de diagnóstico de vehículos.
Cables de antena, reparación. Consulte → Equipamiento eléctrico; Grupo de reparación 97; Cables de antena, reparación.
Notas sobre la tecnología Bluetooth
Se utiliza una conexión de radio estandarizada para la transmisión de datos entre la unidad de control de electrónica de información 1 -J794- y el teléfono móvil -R54- - tecnología Bluetooth.
El alcance de la conexión por radio es de aproximadamente 10 m.
Teléfono, caja telefónica Audi, 9ZE desde MY 2015
La placa base del teléfono -R126- (Phone Box) está instalada en la consola central. El teléfono se maneja mediante el sistema de infoentretenimiento MMI o mediante el teléfono móvil -R54-.
Los micrófonos de la unidad de micrófonos del módulo de techo delantero -R164- están integrados en la luz interior delantera -W1-. Un micrófono (micrófono delantero izquierdo -R140-) está conectado directamente a la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
La antena del teléfono -R65- en la antena de techo -R216- se conecta a la red móvil.
La conexión de la antena se encuentra en el amplificador de teléfono móvil -R86-.
9ZE - Caja telefónica Audi

1 - Cabezal de control del sistema multimedia -E380- en la consola central
2 - Unidad de mando de la pantalla de información delantera -J685-, pantalla en el centro del cuadro de instrumentos
3 - Antena del teléfono -R65- en la antena de techo -R216-
4 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794- en el interior del cuadro de instrumentos
5 - Amplificador del teléfono móvil -R86- en el compartimento de equipaje, lado trasero izquierdo
6 - Base del teléfono -R126- con teléfono móvil -R54-
7 - Bus MOST
8 - Interfaz de diagnóstico de a bordo del bus de datos -J533- debajo del asiento trasero
9 - Unidad de control del sistema de sonido digital -J525- en el compartimento de equipaje, lado trasero izquierdo
10 - Cambiador de DVD -R161- en la guantera
11 - Micrófono delantero derecho -R141-, unidad de micrófono en el módulo de techo delantero -R164- en la lámpara interior delantera -W1-
Antenas de la caja telefónica Audi, 9ZE
- La antena del teléfono -R65- está instalada en la antena de techo -R216-
- No están instaladas las antenas LTE (-R297- / -R306-)

1 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794-
2 - Base del teléfono -R126-
3 - Antena de techo -R216-
- Antena del teléfono -R65-
4 - No instalado
5 - No instalado
6 - Amplificador del teléfono móvil -R86-
La localización de averías se realiza mediante «Localización guiada de averías» en el Probador de diagnóstico de vehículos.
Cables de antena, reparación. Consulte → Equipamiento eléctrico; Grupo de reparación 97; Cables de antena, reparación.
Notas sobre la tecnología Bluetooth
Se utiliza una conexión de radio estandarizada para la transmisión de datos entre la unidad de control de electrónica de información 1 -J794- y el teléfono móvil -R54- - tecnología Bluetooth.
El alcance de la conexión por radio es de aproximadamente 10 m.
Teléfono, Audi connect con teléfono para automóvil Bluetooth, 9ZK, desde MY 2015
La unidad de control de electrónica de información 1 -J794- está instalada con la unidad de micrófono en el módulo de techo delantero -R164- y forma parte del teléfono para automóvil. El Bluetooth se conecta a través del teléfono móvil -R54-.
La antena del teléfono móvil -R54- se conecta a la red móvil.
La antena Bluetooth -R152- está integrada en la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
Para la transferencia de datos se instalan dos antenas LTE (antena LTE 1 -R297- / antena LTE 2 -R306-) y se conectan a la unidad de control de electrónica de información 1 -J794-.
9ZK - Audi connect con teléfono para automóvil Bluetooth

1 - Antena de teléfono -R65- en la antena de techo -R216-
- solo en ER5 (hasta 11/08/2015), ER6 (hasta MY 2017)
- Antena LTE 2 -R306- en la antena de techo -R216-
- solo en ER1/ER2, ER5 (desde 11/08/2015), ER6 (desde MY 2017)
2 - Cabezal de control de la pantalla de información delantera -J685- en el centro del tablero de instrumentos
3 - Cabezal de control del sistema multimedia -E380- en la consola central
4 - Antena LTE 1 -R297- debajo de la cubierta del paragolpes trasero izquierdo
- solo en ER1/ER2, ER5 (desde 11/08/2015), ER6 (desde MY 2017)
- Antena LTE 1 -R297- debajo de la cubierta del paragolpes trasero, lado derecho
- solo en ER3
- Antena LTE 2 -R306- debajo de la cubierta del paragolpes trasero, lado izquierdo
- solo en ER3
5 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794- en el interior del cuadro de instrumentos
6 - Bus MOST
7 - Interfaz de diagnóstico a bordo del bus de datos -J533- debajo del asiento trasero corrido
8 - Módulo de control del sistema de sonido digital -J525- en el maletero, lado trasero izquierdo
9 - Cargador de DVD -R161- en la guantera
10 - Unidad de micrófono en el módulo de techo delantero -R164-, micrófono delantero izquierdo -R140- en la lámpara interior delantera -W1-
Antenas para Audi connect con teléfono para automóvil Bluetooth, 9ZK
- Europa y resto del mundo (ER1/ER2), EE. UU. (ER3): no hay antena del teléfono -R65-
- Japón (ER5) hasta 11/08/2015, China (ER6) hasta MY 2017: la antena del teléfono -R65- está instalada en la antena de techo -R216-
- Europa y resto del mundo (ER1/ER2), Japón (ER5) desde 11/08/2015, China (ER6) desde MY 2017: están instaladas las antenas LTE 1 y 2 (-R297-/-R306-); la antena LTE 2 -R306- está en la antena de techo -R216- y la antena LTE 1 -R297- está debajo de la cubierta del paragolpes trasero, lado izquierdo
- EE. UU. (ER3): están instaladas las antenas LTE (antena LTE 1 y 2 -R297-/-R306-); la antena LTE 1 -R297- está debajo de la cubierta del paragolpes trasero, lado derecho, y la antena LTE 2 -R306- está debajo de la cubierta del paragolpes trasero, lado izquierdo

1 - Unidad de control de la electrónica de información 1 -J794-
2 - No instalado
3 - Antena de techo -R216-
- Antena del teléfono -R65-, solo en ER5 (hasta 11/08/2015), ER6 (hasta MY 2017)
- Antena LTE 2 -R306-, solo en ER1/ER2, ER5 (desde 11/08/2015), ER6 (desde MY 2017)
4 - Antena del paragolpes derecho
- Antena LTE 1 -R297-, solo en ER3
5 - Antena del paragolpes izquierdo
- Antena LTE 1 -R297-, solo en ER1/ER2, ER5 (desde 11/08/2015), ER6 (desde MY 2017)
- Antena LTE 2 -R306-, ER3
6 - No instalado
La localización de averías se realiza mediante «Localización guiada de averías» en el Probador de diagnóstico de vehículos.
Cables de antena, reparación. Consulte → Equipamiento eléctrico; Grupo de reparación 97; Cables de antena, reparación.
Notas sobre la tecnología Bluetooth
Se utiliza una conexión de radio estandarizada para la transmisión de datos entre la unidad de control de electrónica de información 1 -J794- y el teléfono móvil -R54- - tecnología Bluetooth.
El alcance de la conexión por radio es de aproximadamente 10 m.