Programmation du système de télécommande universelle domestique

Pour toute question ou pour obtenir de l'aide concernant la programmation du système de télécommande universelle domestique, appelez le 1-800-355-3515 ou rendez-vous sur www.homelink.com.

La programmation d'un ouvre-porte de garage exige d'agir dans un délai limité. Lisez donc l'intégralité de la procédure avant de commencer. Sinon, le dispositif arrêtera la procédure par dépassement du délai, et il faudra la recommencer.

Pour programmer jusqu'à trois dispositifs :

1. À l'intérieur du véhicule, maintenez enfoncés simultanément les deux boutons extérieurs et ne les relâchez que lorsque le voyant de la télécommande universelle domestique commence à clignoter, après 20 secondes. Cette étape efface les réglages d'usine ou toutes les touches précédemment programmées.

Ne maintenez pas les boutons enfoncés pendant plus de 30 secondes et ne répétez pas cette étape pour programmer les deux autres boutons de la télécommande universelle domestique.

2. Placez l'extrémité de votre émetteur portatif à environ 3 à 8 cm (1 à 3 po) des boutons de la télécommande universelle domestique, tout en gardant le voyant en vue. L'émetteur portatif est fourni par le fabricant du récepteur de l'ouvre-porte de garage (unité motorisée).

3. Simultanément, maintenez enfoncés le bouton de la télécommande universelle domestique que vous souhaitez utiliser pour commander la porte de garage et le bouton de l'émetteur portatif.

Ne relâchez pas le bouton de la télécommande universelle domestique ni celui de l'émetteur portatif avant d'avoir effectué l'étape 4.

Certains portails d'entrée et ouvre-porte de garage peuvent nécessiter de remplacer l'étape 3 par la procédure indiquée dans « Programmation pour opérateur de portail et pour le Canada » plus loin dans cette section.

4. Le voyant de la télécommande universelle domestique clignote d'abord lentement, puis rapidement, une fois que la télécommande a bien reçu le signal de fréquence de l'émetteur portatif. Relâchez les deux boutons.

5. Maintenez enfoncé le bouton nouvellement programmé de la télécommande universelle domestique et observez le voyant.

- Si le voyant reste allumé en permanence, la programmation est terminée et la porte de garage devrait se déplacer lorsque vous appuyez sur le bouton de la télécommande universelle domestique puis le relâchez.

Il n'est pas nécessaire de poursuivre la programmation avec les étapes 6 à 8.

- Si le voyant de la télécommande universelle domestique clignote rapidement pendant deux secondes puis reste allumé en permanence, poursuivez la programmation avec les étapes 6 à 8.

Il peut être utile de demander à une autre personne de vous aider pour les étapes suivantes.

6. Une fois les étapes 1 à 5 effectuées, repérez, à l'intérieur du garage, le récepteur de l'ouvre-porte de garage (unité motorisée). Repérez le bouton « Learn » ou « Smart ». Le nom et la couleur de ce bouton peuvent varier selon le fabricant.

7. Appuyez fermement sur le bouton « Learn » ou « Smart », puis relâchez-le.

Après avoir appuyé sur ce bouton, vous disposez de 30 secondes pour effectuer l'étape 8.

8. Retournez immédiatement dans le véhicule. Appuyez fermement sur le bouton de la télécommande universelle domestique choisi à l'étape 3 pour commander la porte de garage, maintenez-le enfoncé pendant deux secondes, puis relâchez-le. Si la porte de garage ne bouge pas, appuyez de nouveau sur le même bouton, maintenez-le enfoncé pendant deux secondes, puis relâchez-le. Si la porte ne bouge toujours pas, appuyez une troisième fois sur le même bouton, maintenez-le enfoncé pendant deux secondes, puis relâchez-le.

La télécommande universelle domestique devrait maintenant actionner la porte de garage.

Pour programmer les deux autres boutons de la télécommande universelle domestique, commencez à l'étape 2 de « Programmation du système de télécommande universelle domestique ». Ne répétez pas l'étape 1, car cela effacerait toute la programmation précédente des boutons de la télécommande universelle domestique.