Messages XM

XL (canaux à contenu explicite) : Ces canaux, ou tout autre, peuvent être bloqués à la demande du client en appelant le 1-800-929-2100 aux États-Unis et le 1-877-438-9677 au Canada.

Mise à jour XM : Le code de cryptage du récepteur est en cours de mise à jour, aucune action n'est requise.

Ce processus ne devrait pas durer plus de 30 secondes.

Aucun signal XM : Le système fonctionne correctement, mais le véhicule se trouve dans un endroit qui bloque le signal XM. Lorsque le véhicule est déplacé dans une zone dégagée, le signal devrait revenir.

Chargement XM : Le système audio acquiert et traite les données audio et textuelles. Aucune action n'est nécessaire.

Ce message devrait disparaître rapidement.

Canal hors antenne : Ce canal n'est pas actuellement en service. Syntonisez un autre canal.

Canal non autorisé : Ce canal est bloqué ou ne peut pas être reçu avec votre forfait d'abonnement XM.

Canal indisponible : Ce canal précédemment attribué n'est plus attribué. Syntonisez une autre station.

Si cette station était l'une des présélections, choisissez une autre station pour cette touche de présélection.

Aucune info artiste : aucune information sur l'artiste n'est disponible pour le moment sur cette chaîne. Le système fonctionne correctement.

Aucune info titre : aucune information sur le titre du morceau n'est disponible pour le moment sur cette chaîne. Le système fonctionne correctement.

Aucune info CAT : aucune information de catégorie n'est disponible pour le moment sur cette chaîne. Le système fonctionne correctement.

Aucune information : aucun texte ni message d'information n'est disponible pour le moment sur cette chaîne. Le système fonctionne correctement.

Abonnement non valide, veuillez renouveler :

L'abonnement XM doit être réactivé. Contactez XM sur www.xmradio.com ou au 1-800-929-2100 aux États-Unis, et sur www.xmradio.ca ou au 1-877-438-9677 au Canada.

CAT introuvable : aucune chaîne n'est disponible pour la catégorie sélectionnée. Le système fonctionne correctement.

Identifiant radio XM : si la radio est réglée sur le canal 0, ce message alterne avec l'étiquette de l'identifiant radio XM à huit chiffres.

Cette étiquette est nécessaire pour activer le service.

Inconnu : si ce message s'affiche lorsque la radio est réglée sur le canal 0, il peut y avoir une défaillance du récepteur.

Consultez votre concessionnaire.

Vérifier récepteur XM : si ce message ne disparaît pas après un court laps de temps, le récepteur peut être défectueux. Consultez votre concessionnaire.

XM non disponible : si ce message ne disparaît pas après un court laps de temps, le récepteur peut être défectueux. Consultez votre concessionnaire.