Entretien du véhicule

Réglage des projecteurs

~3min de lecture

Le véhicule est équipé d'un système visuel de réglage optique des projecteurs. Le réglage des projecteurs a été préréglé en usine et ne devrait pas nécessiter d'autre réglage.

Cependant, si le véhicule est endommagé dans un accident, l'orientation des projecteurs peut être affectée et un réglage peut être nécessaire.

Si les véhicules venant en sens inverse actionnent leurs feux de route pour vous, cela peut signifier que l'orientation verticale des projecteurs doit être réglée.

Il est recommandé de faire entretenir le véhicule chez votre concessionnaire si les projecteurs doivent être réglés. Il est toutefois possible de réorienter les projecteurs comme décrit.

Le véhicule doit :

  • Placer le véhicule de sorte que les projecteurs se trouvent à 7,6 m (25 pieds) d'un mur de couleur claire ou d'une autre surface plane.
  • Placer les quatre pneus sur une surface plane, plane jusqu'au mur ou à l'autre surface plane.
  • Placer le véhicule perpendiculairement au mur ou à l'autre surface plane.
  • Vérifier qu'il n'y a ni neige, ni glace, ni boue sur le véhicule.
  • Le véhicule doit être entièrement assemblé et tout autre travail doit être arrêté pendant le réglage des projecteurs.
  • Le véhicule doit être chargé normalement, avec le réservoir de carburant plein et une personne ou 75 kg (160 lb) assise sur le siège conducteur.
  • Vérifier que les pneus sont correctement gonflés.
  • Vérifier que la roue de secours se trouve à son emplacement prévu dans le véhicule.

Le réglage des projecteurs s'effectue avec les feux de croisement du véhicule. Les feux de route seront correctement orientés si les feux de croisement sont bien réglés.

Pour régler l'orientation verticale :

1. Ouvrez le capot. Voir Capot pour plus d'informations.

2. Locate the center of the projector lens of the low-beam headlamp.

2. Repérer le centre de la lentille du projecteur du feu de croisement.

3. Relever la distance entre le sol et le centre de la lentille du projecteur du feu de croisement.

4. At a wall, measure from the ground upward (A) to the recorded distance from

4. Contre un mur, mesurez depuis le sol vers le haut (A) la distance relevée à l'étape 3, et marquez ce point.

5. Tracer ou fixer au ruban adhésif une ligne horizontale (B) sur le mur, sur toute la largeur du véhicule, à la hauteur du repère de l'étape 4.

Avis : ne pas couvrir un projecteur pour améliorer la coupure du faisceau pendant le réglage. Couvrir un projecteur peut entraîner une accumulation excessive de chaleur susceptible d'endommager le projecteur.

6. Allumez les feux de croisement et placez un morceau de carton ou un objet équivalent devant le projecteur qui ne est pas réglé. Ainsi, seul le faisceau du projecteur réglé est visible sur la surface plane.

7. Locate the vertical headlamp aiming screws, which are under the hood near

7. Repérer les vis de réglage vertical des projecteurs, situées sous le capot, à proximité de chaque bloc projecteur.

8. Tournez la vis de réglage vertical jusqu'à ce que le faisceau du phare soit aligné sur la ligne horizontale. Tournez-la dans le sens horaire ou antihoraire pour relever ou abaisser l'angle du faisceau.

9. Make sure that the light from the headlamp is positioned at the bottom edge

9. Vérifiez que la lumière du phare est positionnée au bord inférieur de la ligne horizontale. Le phare de gauche (A) montre un réglage correct. Le phare de droite (B) montre un réglage incorrect.

10. Répétez les étapes 7 à 9 pour le phare opposé.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Cadillac Escalade : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.