Circuit de refroidissement
Si le véhicule est équipé du moteur diesel Duramax, reportez-vous au supplément Duramax diesel.
Le circuit de refroidissement permet au moteur de maintenir sa température de fonctionnement correcte.

Moteur 2.7L L4 (L3B)

Moteur V6 4.3L (LV3)

Moteur V8 5.3L (L84) illustré, 5.3L
Moteur V8 (L82) et 6.2L
Moteur V8 (L87) similaire
Ventilateurs électriques de refroidissement du moteur (hors vue)
Vase d'expansion du liquide de refroidissement et bouchon de pression

Moteur V8 6.6L (L8T)
- Ventilateur de refroidissement du moteur (hors vue)
- Vase d'expansion du liquide de refroidissement et bouchon de pression
Liquide de refroidissement moteur
Le circuit de refroidissement du véhicule est rempli de liquide de refroidissement DEX-COOL. Ce liquide est conçu pour rester dans le véhicule pendant 5 ans ou 240 000 km (150,000 mi), selon la première éventualité.
Les informations ci-dessous expliquent le circuit de refroidissement et la manière de vérifier et d'ajouter du liquide de refroidissement lorsque son niveau est bas. En cas de problème de surchauffe du moteur, reportez-vous à la section Surchauffe du moteur.
Produit à utiliser
Utilisez un mélange à 50/50 d'eau propre et potable et de liquide de refroidissement DEX-COOL. Ce mélange :
- Assure une protection contre le gel jusqu'à −37 °C, température extérieure.
- Assure une protection contre l'ébullition jusqu'à 129 °C, température du moteur.
- Protège contre la rouille et la corrosion.
- N'endommage pas les pièces en aluminium.
- Contribue à maintenir la température moteur appropriée.
Ne jetez jamais le liquide de refroidissement dans une poubelle, ne le versez jamais au sol, dans les égouts, les cours d'eau ou les plans d'eau. Faites remplacer le liquide de refroidissement par un centre de service agréé, qui connaît la réglementation relative à l'élimination des liquides de refroidissement usagés. Cela contribuera à protéger l'environnement et votre santé.
Vérification du liquide de refroidissement
Le vase d'expansion du liquide de refroidissement se trouve dans le compartiment moteur, côté conducteur du véhicule. Voir Vue d'ensemble du compartiment moteur.
Le véhicule doit être sur une surface plane lors de la vérification du niveau de liquide de refroidissement.

Tous les moteurs sauf le moteur V8 6.6L (L8T)

Moteur V8 6.6L (L8T) uniquement
Vérifiez si le liquide de refroidissement est visible dans le vase d'expansion. Si le liquide du vase bout, attendez qu'il refroidisse. Le niveau de liquide doit être au niveau du repère indiqué ou au-dessus. Si ce n'est pas le cas, il peut y avoir une fuite dans le circuit de refroidissement.
Si le liquide de refroidissement est visible mais que son niveau n'atteint pas le repère indiqué ou ne le dépasse pas, reportez-vous aux sections suivantes sur la manière d'ajouter du liquide de refroidissement dans le vase d'expansion.
Instructions de remplissage automatique du liquide de refroidissement (moteur L3B)
Reportez-vous au supplément Duramax diesel 3.0L pour la procédure du moteur diesel.
Si le véhicule en est équipé, cette fonction facilite le remplissage et l'purge de l'air du circuit de refroidissement après l'entretien de certains composants ou lorsque du liquide est ajouté après un niveau trop bas.
Pour activer le processus de remplissage et de purge d'air :
- Circuit froid : ajoutez du liquide de refroidissement jusqu'au repère indiqué sur le vase d'expansion.
- Remettez le bouchon du vase d'expansion en place.
- Raccordez le véhicule à un chargeur de batterie.
- Placez le contact en mode Service ou Accessoires. Voir Positions du contact (accès sans clé) ou Positions du contact (accès avec clé).
- Coupez la climatisation.
- Serrer le frein de stationnement.
- Simultanément, appuyez sur l'accélérateur et sur la pédale de frein pendant deux secondes pour les véhicules à boîte automatique, puis relâchez.
À la fin du cycle, vérifiez le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion et ajoutez du liquide s'il est bas. Coupez le contact, laissez le module de commande électronique (ECM) se mettre en veille pendant environ deux minutes, puis répétez les étapes 3 à 7.
Écoutez l'activation de la pompe et le mouvement des vannes de commande tout en surveillant le niveau de liquide dans le vase d'expansion. Si le vase se vide, coupez le contact, retirez avec précaution le bouchon du vase, remplissez jusqu'au repère indiqué et répétez les étapes 3 à 6. Le processus de remplissage et de purge d'air dure environ 10 minutes.
Comment ajouter du liquide de refroidissement dans le vase d'expansion pour les moteurs à essence, sauf L3B
Si le véhicule est équipé d'un moteur diesel, reportez-vous à « Circuit de refroidissement » dans le supplément Duramax diesel pour la procédure de remplissage correcte.
Si aucun liquide de refroidissement n'est visible dans le vase d'expansion, ajoutez du liquide.

- Retirez le bouchon de pression du vase d'expansion lorsque le circuit de refroidissement, y compris le bouchon et le tuyau supérieur du radiateur, n'est plus chaud.
Tournez lentement le bouchon de pression dans le sens antihoraire d'environ un tour complet. Si un sifflement se fait entendre, attendez qu'il cesse. Un sifflement signifie qu'il reste encore de la pression.
- Continuez à tourner lentement le bouchon de pression, puis retirez-le.
- Remplissez le vase d'expansion avec le mélange approprié jusqu'au repère de niveau froid maximal.
- Le bouchon de pression du vase d'expansion étant retiré, démarrez le moteur et laissez-le tourner jusqu'à ce que la jauge de température du liquide de refroidissement indique environ 90 °C.
À ce stade, le niveau de liquide dans le vase d'expansion peut avoir baissé. Si c'est le cas, ajoutez davantage de mélange approprié dans le vase jusqu'à ce que le niveau atteigne le repère indiqué.
- Reposez le bouchon de pression en le serrant fermement.
- Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement après avoir coupé le moteur et lorsque le liquide est froid. Si nécessaire, répétez la procédure de remplissage du liquide de refroidissement, étapes 1 à 6.