Informations complémentaires sur OnStar
Messages audio dans le véhicule
Les messages audio peuvent diffuser des informations importantes aux moments suivants :
- Avant l'achat du véhicule. Appuyez sur
pour créer un compte. - Après un changement de propriétaire et au bout de 90 jours.
Transfert du service
Appuyez sur
pour demander les informations d'admissibilité au transfert du compte. Le conseiller peut annuler ou modifier les informations du compte.
Vente ou cession du véhicule
Appelez immédiatement le 1-888-4ONSTAR (1-888-466-7827) pour résilier vos services OnStar ou connectés si le véhicule est mis au rebut, vendu, cédé ou si le contrat de location prend fin.
Réactivation pour les propriétaires suivants
Appuyez sur
puis suivez les instructions pour parler à un conseiller dès que possible. Le conseiller mettra à jour les dossiers du véhicule et vous expliquera les options de services OnStar ou connectés.
Fonctionnement des services OnStar
Automatic Crash Response, Services d'urgence, Crisis Assist, Assistance en cas de vol de véhicule, Services à distance et Assistance routière sont disponibles sur la plupart des véhicules. Tous les services OnStar ne sont pas disponibles partout ni sur tous les véhicules. Pour plus d'informations, une description complète des services OnStar, des limites du système et des Conditions d'utilisation OnStar, de la Déclaration de confidentialité et des Conditions logicielles :
- Appelez le 1-888-4ONSTAR (1-888-466-7827).
- Consultez www.onstar.com (États-Unis).
- Consultez www.onstar.ca (Canada).
- Appelez le télétype 1-877-248-2080.
- Appuyez sur
pour parler à un conseiller.
OnStar ou les services connectés ne peuvent pas fonctionner si le véhicule ne se trouve pas dans une zone où OnStar a conclu un accord avec un fournisseur de services sans fil pour ce secteur. Le fournisseur de services sans fil doit également disposer d'une couverture, d'une capacité de réseau, d'une réception et d'une technologie compatibles avec OnStar ou les services connectés. Les services impliquant des informations de localisation du véhicule ne peuvent pas fonctionner sans signaux GPS disponibles, non obstrués et compatibles avec le matériel OnStar. OnStar ou les services connectés peuvent ne pas fonctionner si l'équipement OnStar n'est pas correctement installé ou n'a pas été correctement entretenu. Si un équipement ou un logiciel est ajouté, connecté ou modifié, OnStar ou les services connectés peuvent ne pas fonctionner. D'autres problèmes indépendants de la volonté d'OnStar — tels que les collines, les grands bâtiments, les tunnels, la météo, la conception du système électrique et l'architecture du véhicule, les dommages au véhicule en cas de collision, ou l'encombrement ou le brouillage du réseau téléphonique sans fil — peuvent empêcher le service.
Voir la déclaration relative aux radiofréquences
Services pour les personnes handicapées
Les conseillers fournissent des services pour aider les personnes présentant un handicap physique ou une condition médicale.
Appuyez sur
pour obtenir de l'aide :
- Trouver une station-service avec pompiste.
- Trouver un hôtel, un restaurant, etc., répondant aux besoins d'accessibilité.
- Indiquer l'itinéraire vers l'hôpital ou la pharmacie la plus proche en cas d'urgence.
Utilisateurs du télétype (ATS)
OnStar peut communiquer avec les clients sourds, malentendants ou ayant des troubles de la parole depuis le véhicule. Le système ATS installé par le concessionnaire, s'il est disponible, permet d'accéder depuis le véhicule à tous les services OnStar, à l'exception de Virtual Advisor et de la navigation pas à pas OnStar.
Si équipé, le mode ATS peut être activé ou désactivé en touchant Réglages, puis Applications, puis Téléphone. Lorsque le mode ATS est activé, les appels téléphoniques peuvent être passés ou reçus avec OnStar à l'aide de l'écran d'infodivertissement.
Numéro d'identification personnel (NIP) OnStar
Un NIP est nécessaire pour accéder à certains services OnStar. Le NIP devra être modifié la première fois lors de l'échange avec un conseiller. Pour modifier le NIP OnStar, contactez un conseiller OnStar en appuyant sur
ou en composant le 1-888-4ONSTAR.
Garantie
L'équipement OnStar peut être couvert par la garantie du véhicule.
Langues
Le véhicule peut être programmé pour répondre en plusieurs langues. Appuyez sur
et demandez un conseiller. Les conseillers sont disponibles en anglais, en espagnol et en français. Les langues disponibles peuvent varier selon le pays.
Problèmes potentiels
OnStar ne peut pas effectuer le déverrouillage des portes à distance ni l'assistance en cas de vol de véhicule après que le véhicule est resté éteint pendant 10 jours consécutifs sans cycle de contact. Si le véhicule n'a pas été démarré depuis 10 jours, OnStar peut contacter l'assistance routière ou un serrurier pour aider à accéder au véhicule.
Système de positionnement global (GPS)
- Le signal GPS peut être obstrué dans une grande ville comportant de hauts bâtiments, dans les parcs de stationnement couverts, à proximité des aéroports, dans les tunnels et les passages souterrains, ou dans une zone à végétation très dense. Si les signaux GPS ne sont pas disponibles, le système OnStar doit tout de même fonctionner pour appeler OnStar. Toutefois, OnStar pourrait avoir des difficultés à identifier la position exacte.
- En cas d'urgence, OnStar peut utiliser la dernière position GPS enregistrée pour la transmettre aux services d'intervention.
Une perte temporaire du GPS peut entraîner l'impossibilité d'envoyer un itinéraire de navigation pas à pas. Le conseiller peut donner un itinéraire verbal ou demander un rappel une fois le véhicule conduit dans un espace dégagé.
Antennes cellulaires et GPS
La réception cellulaire est nécessaire pour qu'OnStar envoie des signaux à distance au véhicule. Ne placez aucun objet au-dessus ou à proximité de l'antenne afin de ne pas bloquer la réception des signaux cellulaires et GPS.
Message « Impossible de se connecter à OnStar »
Si la couverture cellulaire est limitée ou si le réseau cellulaire a atteint sa capacité maximale, ce message peut s'afficher. Appuyez sur
pour relancer l'appel, ou réessayez après avoir parcouru quelques kilomètres vers une autre zone couverte par le réseau cellulaire.
Problèmes de véhicule et d'alimentation électrique
Les services OnStar nécessitent que le système électrique du véhicule, le service sans fil et les technologies de satellites GPS soient disponibles et en fonctionnement pour que les fonctions soient opérationnelles. Ces systèmes peuvent ne pas fonctionner si la batterie est déchargée ou débranchée.
Équipements électriques additionnels
Le système OnStar est intégré à l'architecture électrique du véhicule. N'ajoutez aucun équipement électrique. Voir Équipements électriques additionnels. Les équipements électriques ajoutés peuvent perturber le fonctionnement du système OnStar et l'empêcher de fonctionner.
Mises à jour logicielles du véhicule
OnStar ou GM peut transmettre à distance des mises à jour ou modifications logicielles au véhicule sans préavis ni consentement supplémentaire. Ces mises à jour ou modifications peuvent améliorer ou préserver la sécurité, la protection ou le fonctionnement du véhicule ou de ses systèmes. Les mises à jour ou modifications logicielles peuvent affecter ou effacer des données ou réglages enregistrés dans le véhicule, comme les destinations de navigation enregistrées ou les stations de radio préréglées. Ni OnStar ni GM ne sont responsables des données ou réglages affectés ou effacés. Ces mises à jour ou modifications peuvent également collecter des informations personnelles. Cette collecte est décrite dans la déclaration de confidentialité d'OnStar ou communiquée séparément au moment de l'installation. Elles peuvent aussi amener un système à communiquer automatiquement avec les serveurs de GM pour collecter des informations sur l'état des systèmes du véhicule, vérifier si des mises à jour ou modifications sont disponibles, ou les transmettre. Un contrat OnStar actif vaut consentement à ces mises à jour ou modifications logicielles et accord selon lequel OnStar ou GM peut les transmettre à distance au véhicule.
Confidentialité
La déclaration de confidentialité complète d'OnStar est disponible sur www.onstar.com (États-Unis) ou www.onstar.ca (Canada). Nous vous recommandons de la consulter. Pour toute question, appelez le 1-888-4ONSTAR (1-888-466-7827) ou appuyez sur
pour parler à un conseiller. Les utilisateurs de communications sans fil sont avertis que la confidentialité des informations transmises par communications cellulaires sans fil ne peut pas être garantie. Des tiers peuvent intercepter ou accéder illégalement aux transmissions et communications privées sans consentement.
OnStar - Mentions relatives aux logiciels
Pour obtenir le code source sous licences GPL, LGPL, MPL et autres licences open source contenues dans ce produit, veuillez consulter http://opensource.lge.com. En plus du code source, toutes les licences mentionnées, les clauses de non-garantie et les avis de droits d'auteur sont disponibles en téléchargement. Cette offre est valable pendant trois ans après notre dernière expédition de ce produit. Cette offre est valable pour toute personne ayant reçu ces informations.
*Fourni par LG Electronics Inc., seule responsable des dispositions relatives à la conformité aux logiciels libres.