Présentation rapide

24étapes
~144min
4/5difficulté
Fait 0 sur 24

Vue d'ensemble du tableau de bord, volant à gauche

Widok ogólny tablicy rozdzielczej kierownica z lewej strony

Volant à droite

kierownica z prawej strony

  1. Diffuseurs. Voir Diffuseurs
  2. Commande multifonction : Clignotants. Voir Clignotants (page 52). Feux de route. Voir Commande d'éclairage (page 49). Voir Commande vocale (page 44). Voir Ordinateur de bord (page 72).
  3. Combiné d'instruments. Voir Indicateurs (page 62). Voir Voyants et témoins d'alerte (page 62).
  4. Bouton de démarrage. Voir Démarrage sans clé (page 93).
  5. Commande d'essuie-glace. Voir Essuie-glaces et lave-glaces (page 45).
  6. Écran multifonction.
  7. Système audio. Voir Vue d'ensemble de l'autoradio (page 169).
  8. Bouton de verrouillage des portes. Voir Verrouillage et déverrouillage (page 36).
  9. Commutateur de feux de détresse. Voir Feux de détresse (page 51).
  10. Commandes du chauffage, de la ventilation et de la climatisation. Voir Système de chauffage, de ventilation et de climatisation
  11. Voyant ou commutateur d'aide au stationnement. Voir Aide au stationnement
  12. Voyant de désactivation de l'airbag passager. Voir Désactivation de l'airbag passager
  13. Commutateur du contrôle électronique de stabilité (ESP). Voir Utilisation du contrôle de stabilité
  14. Contact d'allumage.
  15. Régulateur de vitesse. Voir Utilisation du régulateur de vitesse
  16. Klaxon.
  17. Réglage de la colonne de direction. Voir Réglage de la colonne de direction
  18. Airbag genou conducteur. Voir Principe de fonctionnement
  19. Commande du système audio. Voir Commande du système audio
  20. Commande d'ouverture du capot moteur. Voir Ouverture et fermeture du capot moteur
  21. Commutateur d'éclairage. Voir Commande d'éclairage (page 49). Feux antibrouillard avant. Voir Feux antibrouillard avant (page 50). Feu antibrouillard arrière. Voir Feux antibrouillard arrière

Verrouillage et déverrouillage

Déverrouillage du véhicule

Odryglowywanie pojazdu

  1. Déverrouillage
  2. Verrouillage
  3. Déverrouillage du coffre

Appuyez une fois sur le bouton de déverrouillage pour déverrouiller le véhicule. Voir Programmation de la télécommande (page 32).

Appuyez une fois sur le bouton de verrouillage pour activer le verrouillage centralisé.

Appuyez deux fois sur le bouton de verrouillage dans un délai de trois secondes pour activer le double verrouillage des portes.

Appuyez deux fois sur le bouton de déverrouillage du coffre dans un délai de trois secondes pour déverrouiller le coffre.

Voir Verrouillage et déverrouillage (page 36).

Système sans clé

System bezkluczykowy

Le verrouillage et le déverrouillage passifs nécessitent la présence d'une clé électronique valide dans l'une des trois zones de détection extérieures.

Verrouillage du véhicule

Ryglowanie pojazdu

Les boutons de verrouillage se trouvent sur les deux portes avant.

Appuyer une fois sur le bouton de verrouillage.

Déverrouillage du véhicule

Odryglowywanie pojazdu

Appuyer une fois sur le bouton de verrouillage.

Voir Ouverture sans clé des portes (page 38).

Démarrage du véhicule sans clé

Appuyez une fois sur le bouton de démarrage.

Démarrage du véhicule avec boîte de vitesses automatique

Remarque : Relâcher la pédale de frein pendant le démarrage du moteur interrompt le démarrage et rétablit le contact mis.

1. Le levier de vitesses doit être en position P ou N.

2. Enfoncez complètement la pédale de frein.

3. Appuyez brièvement sur le bouton de démarrage.

Démarrage du véhicule avec boîte de vitesses manuelle

Remarque : relâcher la pédale d'embrayage pendant le démarrage du moteur interrompt le démarrage et ramène le contact mis.

1. Enfoncez complètement la pédale d'embrayage.

2. Appuyez brièvement sur le bouton de démarrage.

Voir Démarrage sans clé du véhicule

Réglage de la colonne de direction

AVERTISSEMENT

Ne modifiez jamais le réglage de la colonne de direction lorsque le véhicule est en mouvement.

Regulacja kolumny kierownicy

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que le levier de verrouillage est bien enclenché après avoir remis la colonne dans sa position d'origine.

Regulacja kolumny kierownicy

Voir Réglage de la colonne de direction (page 43).

Chauffage, ventilation et climatisation à réglage manuel

Chauffage, ventilation et climatisation à réglage manuel

Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja regulowane ręcznie

Ouvrez les diffuseurs centraux et latéraux.

Orientez les diffuseurs centraux vers le haut et les diffuseurs latéraux vers les vitres latérales.

Réglages recommandés pour le chauffage

Ustawienia zalecane podczas ogrzewania

Fermez les diffuseurs centraux et ouvrez les diffuseurs latéraux.

Orientez les diffuseurs latéraux vers les vitres latérales.

Voir Chauffage, ventilation et climatisation à réglage manuel

Chauffage, ventilation et climatisation à régulation automatique

Réglages recommandés pour le refroidissement

Ustawienia zalecane podczas chłodzenia

Réglez la température sur 22 °C (72 °F).

Ouvrez les diffuseurs centraux et latéraux.

Orientez les diffuseurs centraux vers le haut et les diffuseurs latéraux vers les vitres latérales.

Réglages recommandés pour le chauffage

Ustawienia zalecane podczas ogrzewania

Réglez la température sur 22 °C (72 °F).

Ouvrez les diffuseurs centraux et latéraux.

Orientez les diffuseurs centraux vers le haut et les diffuseurs latéraux vers les vitres latérales.

Voir Chauffage, ventilation et climatisation à régulation automatique

Feux automatiques

Światła automatyczne

Les feux s'allument et s'éteignent automatiquement en fonction du niveau de luminosité ambiante.

Voir Commande d'éclairage

Clignotants

Kierunkowskazy

Si le levier est poussé brièvement vers le haut ou vers le bas, les clignotants clignotent trois fois.

Voir Clignotants

Essuie-glaces automatiques

Wycieraczki automatyczne

Déplacez le levier d'un cran vers le haut.

Le capteur de pluie mesure en permanence la quantité d'eau sur le pare-brise et règle automatiquement la vitesse des essuie-glaces.

Réglez la sensibilité du capteur de pluie à l'aide de la molette.

Voir Essuie-glaces du pare-brise

Coussin gonflable

Poduszka powietrzna

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout risque de mort ou de blessure pour l'enfant, ne jamais installer un siège enfant dos à la route sur le siège avant si l'airbag n'est pas désactivé.

Voir Sécurité des enfants (page 19).

Voir Désactivation de l'airbag passager (page 30).

Sièges à réglage manuel

Remarque : ne maintenez pas la poignée de verrouillage pendant le déplacement du siège.

Pour déplacer le siège, suivez la séquence illustrée.

Rabattement du dossier de siège vers l'avant - versions 3 portes

Składanie oparcia siedzenia do przodu - wersje 3-drzwiowe

Remise du dossier de siège en position d'origine - versions 3 portes

Ustawianie oparcia siedzenia w pierwotnym położeniu - wersje 3-drzwiowe

Voir Sièges à réglage manuel

Trappe de réservoir de carburant

Klapka wlewu paliwa

Appuyez sur la trappe pour l'ouvrir. Ouvrez-la complètement jusqu'à son verrouillage.

Klapka wlewu paliwa

Insérez l'embout du pistolet de pompe dans la première encoche et hors de celle-ci. Appuyez-le contre le bord de l'ouverture de remplissage.

AVERTISSEMENT

Nous recommandons d'attendre au moins 10 secondes après la fin du ravitaillement avant de retirer le pistolet de pompe, afin que les dernières gouttes de carburant s'écoulent dans le réservoir.

Klapka wlewu paliwa

Soulevez légèrement le pistolet de pompe pour le retirer.

Voir Trappe de réservoir de carburant

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Fiesta : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.