Carrosserie

Centre d'informations et de messages

~4min de lecture

Le centre de messages est un afficheur à format fixe intégré au combiné d'instruments (IC). Ses fonctions sont commandées par le commutateur à 3 boutons du centre de messages (situé dans la finition centrale du tableau de bord). Le centre de messages affiche les informations importantes du véhicule en surveillant en permanence différents systèmes. Il avertit le conducteur des anomalies potentielles en affichant un message d'avertissement correspondant au système dans lequel un défaut a été détecté.

Le centre de messages à fonctions complètes offre les fonctions suivantes :

  • Affichages d'informations
  • Affichages de configuration
  • Messages de contrôle du système
  • Messages d'avertissement du système

Les informations du centre de messages se sélectionnent à l'aide de 3 boutons :

  • INFO
  • RÉGLAGES
  • RÉINITIALISER
Affichages d'informations

Les affichages d'informations ne sont pas limités dans le temps. Le mode sélectionné reste actif jusqu'à ce que le conducteur appuie sur un bouton du centre de messages pour changer de mode, ou jusqu'à ce qu'un autre mode le remplace.

Les modes d'affichage d'informations (bouton INFO) sont les suivants :

  • Compteur kilométrique
  • Compteur kilométrique journalier A ou B
  • Distance MyKey™
  • Autonomie (DTE)
  • Consommation moyenne
  • Consommation du trajet
  • Consommation instantanée
  • Temps écoulé
  • Affichage vide
Affichages de configuration

Les affichages de configuration (bouton SETUP) sont limités dans le temps et disparaissent après un intervalle défini. Dans le menu de configuration, le centre de messages permet de régler des éléments tels que les unités (anglaises ou métriques), d'activer ou de désactiver diverses options comme le verrouillage automatique et le déverrouillage automatique, ou d'effectuer des étalonnages et des réinitialisations, par exemple pour la durée de vie de l'huile.

Pour les éléments configurables, comme le verrouillage automatique et le déverrouillage automatique, le centre de messages indique le choix effectué (ON/OFF) en le plaçant entre crochets. Par exemple, si le conducteur active le verrouillage automatique, le message s'affiche ainsi : VERROUILLAGE AUTO 〈ON> OFF. Si le conducteur le désactive, le message s'affiche ainsi : VERROUILLAGE AUTO ON 〈OFF>. Pour plus d'informations sur les éléments configurables, reportez-vous à la documentation du propriétaire.

Les modes d'affichage de configuration sont les suivants :

  • Rétablir le français (si réglé dans une autre langue)
  • Contrôle du système
  • Unités anglaises/métriques
  • Verrouillage automatique activé/désactivé (selon équipement)
  • Déverrouillage automatique activé/désactivé (selon équipement)
  • Créer MyKey™
  • Configuration MyKey™
  • Effacer MyKey™
  • Langue
Contrôle du système

Le contrôle du système vérifie l'ensemble des systèmes surveillés du véhicule. Il fait défiler chaque système surveillé et affiche visuellement l'état de chacun. Le centre de messages affiche OK pendant environ 2 secondes si le contrôle ne détecte aucun défaut dans le système, et affiche un message d'avertissement pendant environ 2 secondes si un défaut est détecté. Appuyez sur le bouton RESET pour faire défiler les messages de contrôle du système.

Les modes d'affichage du contrôle du système sont les suivants :

  • Circuit de charge
  • État porte entrouverte
  • Distance MyKey™
  • Clé MyKey™ programmée
  • Clé administrateur programmée
  • État hayon entrouvert
  • Système de freinage
  • Autonomie (DTE)
Messages d'avertissement du système

Les messages d'avertissement du système alertent le conducteur de problèmes possibles ou de dysfonctionnements des systèmes du véhicule. Le centre de messages affiche la dernière fonction sélectionnée s'il n'y a pas d'autre message d'avertissement. Une fois un message d'avertissement affiché, il doit être acquitté pour rétablir la pleine fonctionnalité du centre de messages. Appuyez sur le bouton RESET pour acquitter et effacer le message d'avertissement. Les messages d'avertissement sont répartis en 3 catégories de base :

  • Ne peut être effacé tant que la condition n'est pas corrigée.
  • Réapparaît 10 minutes après l'appui sur le bouton RESET.
  • Réapparaît si la condition disparaît puis se reproduit pendant le même cycle de contact (ON/OFF).

Les messages d'avertissement ne pouvant pas être réinitialisés sont :

  • PORTE CONDUCTEUR OUVERTE
  • PORTE PASSAGER OUVERTE
  • PORTE ARRIÈRE GAUCHE OUVERTE
  • PORTE ARRIÈRE DROITE OUVERTE
  • APPUYER SUR RESET POUR EFFACER

Les messages d'avertissement qui réapparaissent après 10 minutes sont :

  • FREIN DE STATIONNEMENT SERRÉ
  • NIVEAU CARBURANT BAS — AUTONOMIE XXX MILES (KM)

Lorsqu'une condition est présente, les messages d'avertissement affichés à chaque passage du contact de la position OFF à la position ON sont :

  • VÉRIFIER FREINAGE
  • NIVEAU LIQUIDE DE FREIN BAS
  • ENTRETIEN SYSTÈME DE FREINAGE
  • PRESSION PNEUS BASSE
  • DÉFAUT SYSTÈME CONTRÔLE PRESSION PNEUS
  • DÉFAUT CAPTEUR PRESSION PNEUS

Le centre de messages affiche les messages d'avertissement utilisés avec la fonction MyKey™ :

  • CLÉ NON PROGRAMMÉE
  • VITESSE VÉHICULE 130 km/h MAX
  • MYKEY ACTIVE CONDUISEZ PRUDEMMENT
  • VITESSE LIMITÉE À 130 km/h
  • VÉRIFIEZ VITESSE CONDUISEZ PRUDEMMENT
  • VÉHICULE PROCHE VITESSE MAX
  • VITESSE MAX RÉGLAGE MYKEY
  • ATTACHEZ VOTRE CEINTURE POUR RÉACTIVER L'AUDIO
  • ADVTRAC ACTIVÉ RÉGLAGE MYKEY

Le centre de messages affiche des messages d'avertissement indiquant l'état du système pendant les opérations de réparation liées au système de contrôle de la pression des pneus (TPMS). Les messages affichés sont les suivants :

  • APPRENTISSAGE TERMINÉ
  • APPRENDRE PNEU AV G
  • APPRENDRE PNEU AV D
  • APPRENDRE PNEU AR G
  • APPRENDRE PNEU AR D
  • PNEUS NON APPRIS

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Focus : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.