Messages du système de refroidissement moteur

MOTEUR CHAUD CLIM. DÉSACTIVÉE

Ce message s'affiche lorsque le liquide de refroidissement moteur devient plus chaud que la température de fonctionnement normale.

Voir Jauge de température du liquide de refroidissement à la page 5‑17. Pour éviter de solliciter davantage un moteur chaud, le compresseur de climatisation s'arrête automatiquement. Lorsque la température du liquide de refroidissement revient à la normale, le compresseur de climatisation se remet automatiquement en marche. Vous pouvez continuer à conduire votre véhicule.

Si ce message continue de s'afficher, faites réparer le système par votre concessionnaire dès que possible afin d'éviter d'endommager le moteur.

SURCHAUFFE MOTEUR RALENTI MOTEUR

Avis : si vous conduisez le véhicule alors que le moteur surchauffe, vous risquez d'endommager gravement le moteur. Si un avertissement de surchauffe apparaît sur le tableau de bord et/ou sur le DIC, arrêtez le véhicule dès que possible. Voir Surchauffe du moteur à la page 10‑23 pour plus d'informations.

Ce message s'affiche lorsque la température du liquide de refroidissement du moteur est trop élevée. Arrêtez-vous et laissez le moteur tourner au ralenti jusqu'à ce qu'il refroidisse. Voir Jauge de température du liquide de refroidissement à la page 5‑17.

Voir Mode de fonctionnement de protection du moteur en surchauffe à la page 10‑26 pour savoir comment rejoindre un endroit sûr en cas d'urgence.

MOTEUR SURCHAUFFÉ ARRÊTER LE MOTEUR

Avis : si vous conduisez le véhicule alors que le moteur surchauffe, vous risquez d'endommager gravement le moteur. Si un avertissement de surchauffe apparaît sur le tableau de bord et/ou sur le DIC, arrêtez le véhicule dès que possible. Voir Surchauffe du moteur à la page 10‑23 pour plus d'informations.

Ce message s'affiche et un carillon peut retentir si le circuit de refroidissement du moteur atteint des températures dangereuses pour le fonctionnement. Arrêtez le véhicule et coupez le contact dès que la sécurité le permet afin d'éviter des dommages graves. Ce message disparaît lorsque le moteur a refroidi à une température de fonctionnement sûre.