Messages du système de contrôle de la tenue de route

ENTRETIEN DU STABILITRAK

Si le véhicule est équipé de StabiliTrak et que ce message s'affiche, cela signifie qu'un problème peut affecter le système StabiliTrak. Si ce message apparaît, essayez de réinitialiser le système.

Arrêtez-vous, coupez le moteur pendant au moins 15 secondes, puis redémarrez-le. Si ce message reste allumé, cela signifie qu'il y a un problème. Consultez votre concessionnaire pour une réparation.

Le véhicule peut être conduit en toute sécurité; cependant, vous ne bénéficiez plus de StabiliTrak. Réduisez donc votre vitesse et conduisez en conséquence.

ENTRETIEN DU CONTRÔLE DE TRACTION

Si le véhicule est équipé de StabiliTrak, ce message s'affiche en cas de problème avec le système de contrôle de traction (TCS). Lorsque ce message s'affiche, le système ne limite plus le patinage des roues. Adaptez votre conduite en conséquence. Consultez votre concessionnaire pour une réparation. Voir Système StabiliTrak® à la page 9‑59 pour plus d'informations.

INITIALISATION DE STABILITRAK EN COURS

Si le véhicule est équipé de StabiliTrak, ce message peut s'afficher si le système StabiliTrak n'a pas été entièrement initialisé en raison des conditions routières ou d'une taille de pneus incorrecte.

Lorsque le système StabiliTrak est entièrement initialisé, le message s'éteint.

Voir Système StabiliTrak® à la page 9‑59 pour plus d'informations.

Si ce message reste affiché pendant plusieurs cycles de contact et sur différentes surfaces de route, consultez votre concessionnaire pour une réparation.

TRACTION XX STABILITRAK XX

Ce message s'affiche lorsque le contrôle de traction et/ou le système StabiliTrak ont été activés ou désactivés.

Adaptez votre conduite en conséquence.

Pour limiter le patinage des roues et profiter pleinement des avantages du système d'amélioration de la stabilité, vous devez normalement laisser StabiliTrak activé.

Cependant, vous devez désactiver StabiliTrak si le véhicule s'enlise dans le sable, la boue, la glace ou la neige et que vous souhaitez le faire basculer pour tenter de le dégager, ou si vous roulez dans des conditions de hors-piste extrêmes et avez besoin de davantage de patinage des roues. Voir Si le véhicule est bloqué à la page 9‑16. Pour activer ou désactiver le système StabiliTrak, voir Système StabiliTrak® à la page 9‑59.

STABILITRAK OFF peut aussi s'afficher lorsque le contrôle de stabilité a été désactivé automatiquement.

Plusieurs conditions peuvent faire apparaître ce message.

• L'une d'elles est la surchauffe, qui peut se produire si StabiliTrak intervient en continu pendant une période prolongée.

• Le message s'affiche également si le témoin du système de freinage est allumé.

Voir Témoin du système de freinage à la page 5‑27.

• Le message peut s'afficher si le système de stabilité met plus de temps que d'habitude à effectuer ses contrôles de diagnostic en raison des conditions de conduite.

• Le message s'affiche si un problème lié au moteur ou au véhicule a été détecté et que le véhicule doit être entretenu. Consultez votre concessionnaire.

Le message s'éteint dès que les conditions qui l'ont provoqué ne sont plus réunies.