Installation des systèmes de retenue à l’aide des ceintures de sécurité du véhicule

Les ceintures de sécurité des places passagers sont équipées d’un enrouleur à verrouillage automatique (ALR) ou d’une boucle de serrage pour fixer un système de retenue pour enfant (CRS). Ces types de ceintures sont conçus pour maintenir la partie sous-abdominale bien serrée autour du système de retenue, de sorte qu’il n’est pas nécessaire d’utiliser un clip de blocage. L’enrouleur ALR émet un bruit de cliquet si vous tirez entièrement la ceinture hors de l’enrouleur puis la laissez rentrer. Pour plus d’informations sur l’ALR, reportez-vous à la description du « Mode de verrouillage automatique » dans la section « Ceintures de sécurité des places passagers ». Le tableau ci-dessous indique les places équipées d’un enrouleur à verrouillage automatique (ALR) ou d’une boucle de serrage.

• N/A — Non applicable
• ALR — Enrouleur à verrouillage automatique

Pour fixer la sangle d'ancrage d'un dispositif de retenue pour enfant :

1. Pour installer un siège enfant avec ALR, tirez d'abord suffisamment la sangle de ceinture de sécurité hors de l'enrouleur pour la faire passer dans le chemin de ceinture du siège enfant. Faites glisser la plaque de verrouillage dans la boucle jusqu'à entendre un « clic ». Ensuite, retirez entièrement la sangle de ceinture de sécurité de l'enrouleur, puis laissez la ceinture se rétracter dans l'enrouleur. Pendant la rétraction, vous entendrez un bruit de cliquetis. Cela indique que la ceinture de sécurité est maintenant en mode de verrouillage automatique.

2. Enfin, tirez sur l'excédent de sangle pour serrer la partie sous-abdominale autour du dispositif de retenue pour enfant. Tout système de ceinture de sécurité finit par se détendre avec le temps ; vérifiez donc la ceinture de temps en temps et resserrez-la si nécessaire.

Installation d'un siège enfant avec une plaque de verrouillage à serrage :

1. Pour installer un siège enfant avec une plaque de verrouillage à serrage, tirez d'abord suffisamment la sangle de ceinture de sécurité hors de l'enrouleur pour la faire passer dans le chemin de ceinture de l'enfant.

Faites glisser la plaque de verrouillage dans la boucle jusqu'à entendre un « clic ». 2. Enfin, tirez sur l'excédent de sangle pour serrer la partie sous-abdominale autour du siège enfant. Tout système de ceinture de sécurité finit par se relâcher avec le temps ; vérifiez donc la ceinture de temps en temps et resserrez-la si nécessaire.

• Sur la banquette arrière, il peut être difficile de serrer la ceinture sous-abdominale/épaulière sur le dispositif de retenue, car la boucle ou la languette se trouve trop près de l'ouverture du trajet de ceinture sur le dispositif. Débranchez la languette de la boucle et tordez plusieurs fois la partie courte de la sangle côté boucle pour la raccourcir. Insérez la languette dans la boucle, le bouton de déverrouillage orienté vers l'extérieur.

• Si la ceinture ne peut toujours pas être serrée, ou si le fait de tirer et de pousser sur le dispositif la desserre, débranchez la languette de la boucle, retournez la boucle et réinsérez la languette dans la boucle. Si vous ne parvenez toujours pas à bien fixer le dispositif de retenue pour enfant, essayez une autre place assise.

Pour fixer la sangle d'ancrage du siège enfant

• Acheminez la sangle d'ancrage de façon à obtenir le trajet le plus direct entre l'ancrage et le siège enfant, de préférence entre les montants de l'appui-tête, sous l'appui-tête.

Fixation de la sangle d’attache