1. Entretoise de poutre de torsion arrière 1-a. 98.1 - 118 N·m 2. Coupelle supérieure de ressort de suspension arrière 3. Ressort de suspension arrière 4. Coupelle inférieure de ressort de suspension arrière
Déposer la roue et le pneu arrière. (Se reporter à Pneus/Roues - « Roue »)
Déposer l'amortisseur arrière (A) après avoir retiré les boulons (B) et (C). Couple de serrage : (B) : 58.8 - 74 N·m (C) : 98.1 - 118 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Démontage de l'amortisseur arrière
Outil spécial d'atelier
Nom / Numéro de l'outil
Illustration
Description
Clé de démontage d'écrou de fixation d'amortisseur. 09546 - 3X100
Utilisée pour la dépose ou la repose de l'écrou de fixation d'amortisseur arrière.
Dépose
Déposer le cache de coupelle (A).
Déposer l'écrou autobloquant à l'aide de la SST (09546 - 3X100).
Couple de serrage : 21.6 - 29 N·m
Ne réutilisez pas l'écrou de blocage.
Démonter l'amortisseur arrière.
Démonter l'ensemble amortisseur arrière dans l'ordre suivant : 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6
Numéro
Élément
Numéro
Élément
1
Élément de fixation
4
Caoutchouc de butée
2
Ensemble coupelle d'amortisseur
5
Cache-poussière
3
Coupelle
6
Ensemble amortisseur
Contrôle de l'amortisseur arrière
Contrôle
Contrôler que les pièces en caoutchouc ne sont pas endommagées ou détériorées.
Contrôler tous les boulons et écrous.
Répéter la compression et la détente de la tige de l'amortisseur arrière (A) pour vérifier l'absence de résistance anormale ou de bruit entre les opérations.
Mise au rebut
Déployer complètement la tige de piston.
Percer un trou dans la section A pour évacuer le gaz du vérin.
Le gaz qui s'échappe est inoffensif, mais faire attention aux débris qui peuvent être projetés lors du perçage.
Remontage de l'amortisseur arrière
Outil spécial d'atelier
Nom / Numéro de l'outil
Illustration
Description
Clé de démontage d'écrou de fixation d'amortisseur. 09546 - 3X100
Utilisée pour la dépose ou la repose de l'écrou de fixation d'amortisseur arrière.
Remontage
Remonter l'amortisseur arrière.
Remonter l'ensemble amortisseur arrière dans l'ordre suivant : 6 → 5 → 4 → 3 → 2 → 1
Numéro
Élément
Numéro
Élément
1
Élément de fixation
4
Caoutchouc de butée
2
Ensemble coupelle d'amortisseur
5
Cache-poussière
3
Coupelle
6
Ensemble amortisseur
Poser l'écrou autobloquant à l'aide de la SST (09546 - 3X100).
Couple de serrage : 21.6 - 29 N·m
Ne pas réutiliser l'écrou autofreiné.
Déposer le cache de coupelle (A).
Composants du ressort de suspension arrière et emplacement des composants
Composants et emplacement des composants
1. Coupelle supérieure du ressort 2. Ressort de suspension 3. Coupelle inférieure du ressort
Dépose et pose du ressort hélicoïdal arrière
Dépose
Déposer la roue et le pneu arrière. (Se reporter à Pneus/Roues - « Roue »)
Séparer les amortisseurs arrière (A) après avoir retiré les boulons.
Couple de serrage : 98,1 - 118 N·m
Déposer le ressort de suspension, la coupelle supérieure et la coupelle inférieure (A).
Déposer la coupelle supérieure (A) et la coupelle inférieure (B) du ressort.
Repose
Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.
Contrôle du ressort de suspension arrière
Contrôle
Vérifiez que le ressort de suspension ne présente ni fissures ni déformations.
Vérifiez que l'appui du ressort ne présente ni dommages ni déformations.
Dépose et repose de la poutre de torsion arrière
Dépose
Débrancher la borne négative (-) de la batterie.
Déposer la roue et le pneu arrière. (Se reporter à Pneus/Roues - « Roue »)
Débrancher le connecteur du capteur de vitesse de roue arrière (A).
Retirer les écrous du support de faisceau du capteur de vitesse de roue arrière (A).
Couple de serrage : 8,8 - 13.7 N·m
Déposer l'ensemble moyeu arrière. (Se reporter à Arbre de transmission et essieu - « Ensemble moyeu arrière - 2RM »)
Séparer les amortisseurs arrière (A) de l'essieu à poutre de torsion couplée après avoir retiré les boulons.
Couple de serrage : 98,1 - 118 N·m
Déposer le ressort de suspension (A).
Soutenir la poutre de torsion (A) avec un outil approprié, tel qu'un cric.
Retirer les boulons et écrous de fixation de la poutre de torsion (A).
Couple de serrage : 137,3 - 157 N·m
Abaisser lentement le cric pour déposer la poutre de torsion (A).
Lors de la dépose de la poutre de torsion (A), veiller aux interférences avec les pièces environnantes et abaisser lentement le cric.
Remplacement de la poutre de torsion arrière
Remplacement
Douille CTBA (essieu à poutre de torsion couplée)
Nom / Numéro de l'outil
Illustration
Description
Outil de dépose et de pose de douille CTBA 09551 - AL100
Utilisé pour la dépose ou la pose de la douille CTBA.
Vérifier que les filets de la vis principale et de l'écrou principal sont propres avant utilisation.
Lubrifier la vis principale et l'écrou principal à chaque utilisation.
Après utilisation, laisser refroidir la vis principale et l'écrou principal à chaque fois pour éviter la surchauffe. Ils pourraient être endommagés.
Liste des SST * Se reporter au tableau ci-dessous pour les numéros de SST utilisés dans la procédure de remplacement.
1. Collier de poutre A 2. Boulon de collier de poutre 3. Adaptateur de collier de poutre 4. Collier de poutre B 5. Collier de poutre C 6. Adaptateur de pose A 7. Adaptateur de pose B
8. Support de collier de poutre 9. Guide de douille A 10. Guide de douille B 11. Adaptateur de dépose A 12. Adaptateur de dépose B 13. Adaptateur de pose C 14. Capuchon de sécurité
15. Palier 16. Rondelle de palier 17. Écrou 18. Vis principale 19. Écrou principal 20. Fil de sécurité 21. Boulon de guide de douille
Déposer la poutre de torsion arrière. (Se reporter à Suspension arrière - « Poutre de torsion arrière »)
Mesurer le diamètre extérieur (A) de la douille CTBA.
Se reporter au tableau suivant et préparer la SST en fonction du diamètre extérieur de la douille.
Type 1 : 78.0 mm (3.0708 in.) Type 2 : 84 mm (3.3070 in.)
Type
Diamètre extérieur
SST
Type 1
78 mm (3.0708 in.)
1, 3, 5, 7, 8, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Type 2
84 mm (3.3070 in.)
1, 4, 6, 8, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Installer la SST[3] (B) sur la SST[1] (A) en serrant l'écrou. [Type 1 uniquement]
Pré-installer la SST[1] (B) sur la SST[5 ou 4] (A) en serrant les boulons[2]. Type 1 : SST [5] Type 2 : SST [4]
Installer la SST[5 ou 4 + 1] (A) à l'extérieur de la douille. Type 1 : SST [5, 1] Type 2 : SST [4, 1]
Installer la SST [8, 19, 18] (A) sur la SST [5 ou 4 + 1] en la faisant passer dans le diamètre intérieur de la douille. Type 1 : SST [5, 1] Type 2 : SST [4, 1]
Installer la SST[11] (A) sur la SST[18].
Installer la SST[15] (A) sur la SST[18].
Installer la SST[16] (A) sur la SST[18].
Installer les 2 SST[17] (A) sur la SST[18].
Couple de serrage : 49 N·m
L'extrémité de la SST[17] (A) et la SST[18] doivent être alignées en ligne droite.
Installer la SST[14] (A).
Installer le SST[20] (A) sur les 2 crochets, comme illustré ci-dessous.
Si le SST [20] n'est pas correctement installé, des blessures peuvent survenir.
Tourner le boulon (A) dans le sens antihoraire à l'aide d'une clé à chocs (B) pour déposer le silent-bloc.
Déposer le SST[20] (A).
Déposer le SST[1, 4 ou 5, 8, 18, 19] (A) du silent-bloc. Type 1 : SST [5] Type 2 : SST [4]
Installer le SST[6 ou 7] (A) sur le SST[18, 19]. Type 1 : SST [7] Type 2 : SST [6]
Installer le boulon (A) du SST[6 ou 7] dans le trou (B) du SST[19].
Installer le nouveau silent-bloc (A) sur le CTBA.
Installer le SST[7, 18] (A) en le faisant passer dans le diamètre intérieur du silent-bloc.
Installer le SST[13] (A) sur le SST[18].
Installer la SST[15] (A) sur la SST[18].
Installer la SST[16] (A) sur la SST[18].
Installer les 2 SST[17] sur le SST[18].
Couple de serrage : 49.0 - 49 N·m
L'extrémité de la SST[17] (A) et la SST[18] doivent être alignées en ligne droite.
Installer la SST[14] (A).
Installer le SST[20] (A) sur les 2 crochets, comme illustré ci-dessous.
Si le SST [20] n'est pas correctement installé, des blessures peuvent survenir.
Installer le nouveau silent-bloc du CTBA en tournant le boulon principal (A) dans le sens antihoraire à l'aide de la clé à chocs (B).
Enfoncer le silent-bloc jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu (A) entre le silent-bloc et le CTBA.