CD, DVD ou USB avec fichiers audio compressés (modèles avec système de navigation)

Les types de fichiers pris en charge par ce système sont MP3, WMA, AAC/M4A et ATRAC3. Explication des termes :

● MP3 — MP3 est l'abréviation de Moving Pictures Experts Group Audio Layer 3. Le MP3 est le format de fichier audio numérique compressé le plus connu. Ce format permet d'obtenir un son proche de la « qualité CD », tout en occupant une fraction de la taille des fichiers audio classiques. La conversion d'une piste audio au format MP3 peut réduire la taille du fichier dans un rapport d'environ 10:1 (échantillonnage : 44,1 kHz, débit binaire : 128 kbps), sans perte de qualité perceptible. La compression supprime certaines parties du son que la plupart des gens ne perçoivent pas.

● WMA — Windows Media Audio (WMA) est un format audio compressé créé par Microsoft comme alternative au MP3. Le codec WMA offre une compression de fichiers plus poussée que le codec MP3, ce qui permet de stocker davantage de pistes audio numériques dans le même espace qu'avec des fichiers MP3 de qualité équivalente.

● AAC/M4A — Advanced Audio Coding (AAC) est un format de compression audio avec pertes. Les fichiers audio encodés en AAC sont généralement plus petits et offrent une qualité sonore supérieure à celle du MP3.

● ATRAC3, ATRAC3 Plus — Adaptive Transform Acoustic Coding (ATRAC) est un format de compression audio avec pertes développé par Sony.

● Débit binaire — Le débit binaire désigne le nombre de bits par seconde utilisés par un fichier de musique numérique. La taille et la qualité d'un fichier audio numérique compressé sont déterminées par le débit binaire utilisé lors de l'encodage du fichier.

● Fréquence d'échantillonnage — La fréquence d'échantillonnage est le nombre de fois par seconde où les échantillons d'un signal sont convertis de l'analogique au numérique (conversion A/N).

● Multisession — La multisession est l'une des méthodes d'écriture de données sur un support. Écrire les données une seule fois sur le support s'appelle une session unique, et les écrire plusieurs fois s'appelle une multisession.

● Balise ID3/WMA — La balise ID3/WMA est la partie du fichier MP3 ou WMA encodé qui contient des informations sur le fichier musical numérique, comme le titre du morceau, l'artiste, le titre de l'album, le débit binaire d'encodage, la durée de la piste, etc. Les informations de la balise ID3 s'affichent sur la ligne Album/Artiste/Titre de la piste de l'écran. * Windows, Windows Media et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Tableau de l'ordre de lecture

Ordre de lecture :

L'ordre de lecture d'un CD, d'un DVD ou d'un périphérique USB contenant des fichiers audio compressés est illustré ci-dessous.

● Les noms des dossiers ne contenant pas de fichiers audio compressés ne s'affichent pas à l'écran.

● Si un fichier se trouve au premier niveau du disque ou de la clé USB, « Root Folder » (Dossier racine) s'affiche.

● L'ordre de lecture correspond à l'ordre dans lequel les fichiers ont été écrits par le logiciel de gravure. Les fichiers peuvent donc ne pas être lus dans l'ordre souhaité.

Tableau des caractéristiques :

Guide de dépannage :

Fichiers vidéo compressés (modèles équipés du système de navigation)

Explication des termes :

● DivX – DivX désigne le codec DivX appartenant à Div, Inc., utilisé pour la compression avec pertes de vidéos basée sur MPEG-4.

● AVI – AVI signifie Audio Video Interleave. Il s'agit d'un format de fichier standard développé par Microsoft Corporation. Un fichier encodé en .divx peut être enregistré au format .avi pour être lu sur ce système, s'il répond aux exigences indiquées dans le tableau de cette section. Cependant, tous les fichiers .avi ne peuvent pas être lus sur ce système, car d'autres encodages que le codec DivX peuvent être utilisés.

● ASF – ASF signifie Advanced Systems Format. Il s'agit d'un format de fichier appartenant à Microsoft Corporation. Remarque : seuls les fichiers .asf répondant aux exigences indiquées dans le tableau de cette section peuvent être lus.

● Débit binaire — Le débit binaire désigne le nombre de bits par seconde utilisés par un fichier vidéo numérique. La taille et la qualité d'un fichier audio numérique compressé sont déterminées par le débit binaire utilisé lors de l'encodage du fichier.

Conditions requises pour la lecture vidéo :