Carrosserie extérieure, portières, toit et sécurité du véhicule

Vitre de hayon arrière

~11min de lecture

Vue éclatée

Panneau extérieur de hayon Vitre de hayon Entretoise A
Clip supérieur droit Clip inférieur Entretoise B
Cale C Moulure de vitre de hayon Bourrelet d'étanchéité en caoutchouc
Clip supérieur gauche Primaire Adhésif
Repère de colle
: Toujours remplacer après chaque démontage.

Unité : mm (po)

PartieZone d'apprêtZone d'adhésif
GH
Vitre de hayon – Panneau extérieur de hayon – D À partir du repère de colle, plus de 7,5 (0,30)

7.0 + 2.0, - 0.0

(0.28 + 0.08, - 0.0)

12.0 + 2.0, - 0.0

(0.47 + 0.08. - 0.0)
– E À partir du repère de colle, plus de 7,5 (0,30)
– F À partir du repère de colle, 4,8 (0,19)

Dépose et pose

DÉPOSE

Remplacement de la vitre de hayon

Déposer le garnissage intérieur du hayon. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer la garniture supérieure de hayon. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer la garniture latérale du hayon. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer la caméra du rétroviseur intelligent [caméra arrière (enregistreur vidéo de conduite)]. Se reporter à Dépose et pose [avec caméra arrière (enregistreur vidéo de conduite)].

Débrancher le connecteur du dégivreur de vitre(côtés gauche et droit).

Retirer le becquet arrière. Se reporter à Dépose et repose.

Déposer le becquet arrière latéral. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le garnissage supérieur du hayon ou le feu arrière. Se reporter à ce qui suit.

  • Garnissage supérieur du hayon : Dépose et pose.

  • Feu arrière : Dépose et pose.

Déposer le moteur d'essuie-glace arrière. Se reporter à la Dépose et pose.

Appliquer des rubans de protection (A) sur le panneau de hayon autour de la vitre de hayon afin de protéger la surface peinte contre les dommages.

Couper l'adhésifà l'aide d'un coupe-pare-brise (A) le long de la vitre de hayonet le panneau extérieur de hayon.

Découpez la colle à l'aide d'un fil à piano. Faites passer le fil à piano dans l'habitacle, jusqu'à la zone de collage de la vitre de hayon, à l'aide d'un perce-fil.

Fixer les deux extrémités du fil à piano (B) à la poignée de fil (A), etc.
Couper l'adhésif à l'aide d'un fil à piano le long de la vitre de hayon.

Utiliser la ventouse de levage (A) pour retirer la vitre de hayon du véhicule.

Retirer les pièces restantes du panneau extérieur du hayon.

Réutilisation de la vitre de hayon

Déposer le garnissage intérieur du hayon. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer la garniture supérieure de hayon. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer la garniture latérale du hayon. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer la caméra du rétroviseur intelligent [caméra arrière (enregistreur vidéo de conduite)]. Se reporter à Dépose et pose [avec caméra arrière (enregistreur vidéo de conduite)].

Débrancher le connecteur du dégivreur de vitre(côtés gauche et droit).

Retirer le becquet arrière. Se reporter à Dépose et repose.

Déposer le becquet arrière latéral. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le garnissage supérieur du hayon ou le feu arrière. Se reporter à ce qui suit.

  • Garnissage supérieur du hayon : Dépose et pose.

  • Feu arrière : Dépose et pose.

Déposer le moteur d'essuie-glace arrière. Se reporter à la Dépose et pose.

Appliquez des bandes de protection (A) sur le panneau extérieur de hayon, autour de la vitre de hayon, pour protéger la surface peinte des dommages.

Appliquer les repères de correspondance (A) sur la vitre de hayon et sur le panneau extérieur de hayon.

Découpez la colle à l'aide d'un fil à piano. Faites passer le fil à piano dans l'habitacle, jusqu'à la zone de collage de la vitre de hayon, à l'aide d'un perce-fil.

Fixer les deux extrémités du fil à piano (B) à la poignée de fil (A), etc.
Couper l'adhésif à l'aide d'un fil à piano le long de la vitre de hayon.

Utiliser la ventouse de levage (A) pour retirer la vitre de hayon du véhicule.

Retirer les pièces restantes du panneau extérieur du hayon.

REPOSE

Remplacement de la vitre de hayon

Rendre l'adhésif restant sur le panneau extérieur du hayon fin et lisse à l'aide d'un cutter ou d'un grattoir, comme indiqué sur la figure.

Placer provisoirement la vitre de hayon sur le véhicule, puis tracer les repères de concordance (A) sur la vitre de hayon et le panneau extérieur du hayon, comme indiqué sur la figure.

Fixer la ventouse de levage (A) sur la vitre de hayonsur le support de vitrage (B).

Nettoyer la zone de collage de la vitre de hayon et de la face extérieure du hayon à l'aide d'essence blanche ou d'un dégraissant.

Installer le joint caoutchouc de barrage. Nettoyer la vitre de hayon à l'emplacement d'installation du joint caoutchouc de barrage à l'aide d'essence blanche ou d'un dégraissant. Installer le joint caoutchouc de barrage en retirant le film protecteur, comme indiqué sur la figure.

Unité : mm (po)

*1 : ± 1,5 mm (0,06 po)
*2 : ± 5,0 mm (0,20 po)
Centrale
Bord
Repère d'alignement

Installer la moulure de vitre de hayon. Nettoyer la vitre de hayon à l'emplacement d'installation de la moulure à l'aide d'essence blanche ou d'un dégraissant. Appliquer le primaire pour verre sur la vitre aux emplacements de pose de la moulure. Installer la moulure en retirant le film protecteur, comme indiqué sur la figure.

Unité : mm (po)

*1 : ± 1.0 mm (0.04 in)
*2 : ± 1,5 mm (0,06 po)
Ruban adhésif double face
Bord
Extrémité R

Installer la cale C. Nettoyer la moulure de vitre de hayon à l'emplacement d'installation de la cale C à l'aide d'essence blanche ou d'un dégraissant. Appliquer le primaire pour verre sur la moulure aux emplacements de pose de la cale C. Retirer le film protecteur du ruban adhésif double face, puis installer la cale C comme indiqué sur la figure.

Unité : mm (po)

*1 : ± 3,0 mm (0,19 po)
*2 : ± 1.0 mm (0.04 in)
Bord

Appliquer le primaire pour verre sur toute la circonférence de la vitre de hayon. Pour la zone d'application du primaire pour verre, se reporter à la vue éclatée.

Appliquer l'adhésif sur la vitre de hayon à l'aide d'un pistolet à colle. Pour la quantité d'adhésif, se reporter à la vue éclatée.

B : Plus de 30 mm (1,18 po)

Poser la vitre de hayon sur le véhicule en vérifiant la concordance des repères sur le panneau extérieur du hayon et sur la vitre de hayon.

Appuyer légèrement sur toute la surface de la vitre de hayon pour la mettre parfaitement en place.

Corrigez tout excès ou manque de colle à l'aide d'une spatule pour obtenir une surface lisse.

Retirer les rubans de protection.

Reposer les pièces déposées.

Réutilisation de la vitre de hayon

Rendre l'adhésif restant sur le panneau extérieur du hayon fin et lisse à l'aide d'un cutter ou d'un grattoir, comme indiqué sur la figure.

Retirer l'adhésif résiduel, etc. à l'aide d'un cutter ou d'un grattoir sur la vitre de hayon.

Nettoyer la zone de collage de la vitre de hayon et de la face extérieure du hayon à l'aide d'essence blanche ou d'un dégraissant.

Installer les clips. Retirer les clips restants après avoir relevé les repères de correspondance. Nettoyer la vitre de hayon à l'emplacement de montage des clips à l'aide d'essence blanche ou d'un agent dégraissant. Appliquer un primaire pour vitrage sur la vitre de hayon aux emplacements de montage des clips. Retirer le film protecteur du ruban adhésif double face destiné au montage des clips. Installer les clips sur la vitre de hayon en alignant les repères de correspondance.indiquée sur la figure.

Installer l'entretoise A. Nettoyer la vitre de hayon à l'emplacement de montage de l'entretoise A à l'aide d'essence blanche ou d'un agent dégraissant. Retirer le film protecteur du ruban adhésif double face, puis installer l'entretoise A comme illustré sur la figure.

Unité : mm (po)

* : ± 2.0 mm (0.08 in)
: Installer aux repères de correspondanceà l'intérieur.
Bord
Extrémité R

Installer le joint caoutchouc de barrage. Nettoyer la vitre de hayon à l'emplacement d'installation du joint caoutchouc de barrage à l'aide d'essence blanche ou d'un dégraissant. Installer le joint caoutchouc de barrage en retirant le film protecteur, comme indiqué sur la figure.

Unité : mm (po)

*1 : ± 1,5 mm (0,06 po)
*2 : ± 5,0 mm (0,20 po)
Centrale
Bord
Repère d'alignement

Installer l'entretoise B. Nettoyer la vitre de hayon à l'emplacement de montage de l'entretoise B à l'aide d'essence blanche ou d'un agent dégraissant. Retirer le film protecteur du ruban adhésif double face, puis installer l'entretoise B comme illustré sur la figure.

Unité : mm (po)

D : Dimensions
* : ± 2.0 mm (0.08 in)
Bord
Extrémité R

Unité : mm (po)

*1 : ± 1.0 mm (0.04 in)
*2 : ± 1,5 mm (0,06 po)
Ruban adhésif double face
Bord
Extrémité R

Installer l'entretoise C. Nettoyer la moulure de la vitre de hayon à l'emplacement de montage de l'entretoise C à l'aide d'essence blanche ou d'un agent dégraissant. Appliquer un primaire pour vitrage sur la moulure de la vitre de hayon à l'emplacement de montage de l'entretoise C. Retirer le film protecteur du ruban adhésif double face, puis installer l'entretoise C comme illustré sur la figure.

Unité : mm (po)

*1 : ± 3,0 mm (0,19 po)
*2 : ± 1.0 mm (0.04 in)
Bord

Appliquer le primaire pour verre sur toute la circonférence de la vitre de hayon. Pour la zone d'application du primaire pour verre, se reporter à la vue éclatée.

Appliquer l'adhésif sur la vitre de hayon à l'aide d'un pistolet à colle. Pour la quantité d'adhésif, se reporter à la vue éclatée.

B : Plus de 30 mm (1,18 po)

Poser la vitre de hayon sur le véhicule en vérifiant la concordance des repères sur le panneau extérieur du hayon et sur la vitre de hayon.

Appuyer légèrement sur toute la surface de la vitre de hayon pour la mettre parfaitement en place.

Corrigez tout excès ou manque de colle à l'aide d'une spatule pour obtenir une surface lisse.

Retirer les rubans de protection.

Reposer les pièces déposées.

Contrôle

CONTRÔLE D'ÉTANCHÉITÉ