Transmission et groupe motopropulseur

Pignon d'attaque

~9min de lecture
010203040501.71N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Vue éclatée

Écrou de blocage du pignon d'attaque Bride d'accouplement Joint d'étanchéité avant
Roulement avant de pignon Entretoise écrasable Joint
Bouchon de remplissage Bouchon de vidange Isolateur de fixation
Porte-satellites Isolateur de fixation Raccord de reniflard
Palier d'arbre latéral Circlip d'arrêt Circlip d'arrêt
Joint d'huile latéral Arbre latéral Roulement arrière de pignon
Rondelle de réglage de la hauteur du pignon Pignon d'attaque Couronne
Ensemble différentiel Couvercle de carter Chapeau de palier
Roulement de boîtier de différentiel Rondelle de réglage du palier latéral Entretoise
Joint d'huile latéral
Trou de vis Respecter la procédure de montage lors du serrage. Se reporter à Démontage et montage.
: N·m (kg-m, pi-lb)
: Toujours remplacer après chaque démontage.
: Sélectionner l'épaisseur appropriée.
: Appliquer du joint liquide d'origine Genuine Liquid Gasket, Three Bond 1217 ou équivalent. Se reporter à Produits chimiques et joints recommandés.
: Appliquer du frein-filet haute résistance d'origine Genuine High Strength Thread Locking Sealant, Loctite 270 ou équivalent. Se reporter à Produits chimiques et joints recommandés.

Dépose et repose

DÉPOSE

Déposer l'ensemble de l'arbre latéral. Se reporter à Dépose et repose.

Déposez l'ensemble différentiel. Reportez-vous à Dépose et repose.

Tout en maintenant la bride de transmission à l'aide de la clé pour bride (A) (outil d'atelier du commerce), déposer l'écrou de blocage du pignon d'attaque.

Tracer le repère d'alignementsur l'extrémité du pignon d'attaque. La marque de repérage doit être alignée avec la marque de repéragesur la bride d'accouplement.

Lors du remplacement de la bride de sortie, le repère d'alignement n'est pas nécessaire.

Déposer la bride de transmission à l'aide de l'extracteur approprié (A) (outil d'atelier du commerce).

Presser le groupe pignon d'attaque et le déposer.

Déposer le joint d'étanchéité avant à l'aide de l'extracteur de joint d'étanchéité (A) (outil d'atelier du commerce).

Déposez la bague intérieure du roulement avant du pignon.

Déposez l'entretoise écrasable.

Déposer la bague intérieure du roulement arrière du pignon et la cale de réglage de hauteur du pignon à l'aide de l'extracteur (A) (outil d'atelier du commerce).

Frapper sur la bague extérieure du roulement avant du pignonet sur la bague extérieure du roulement arrièreuniformément à l'aide d'une tige en laiton ou équivalent pour les déposer.

Effectuer un contrôle après démontage. Se reporter à CONTRÔLE.

POSE

Installer la bague extérieure du roulement avant du pignonà l'aide du chasse-bague (A) [SST : KV38100200 (NI-26233)].

Installer la bague extérieure du roulement arrière du pignonà l'aide du chasse-bague (A) et de la barre de chasse (B).

A : Chasse-bague [SST : ST30613000 (NI-25742-3)]
B : Barre de chasse [SST : ST30611000 (NI-25742-1)]

Monter provisoirement la cale de réglage de hauteur du pignon.

Lorsque le jeu de couronne et pignon hypoïde a été remplacé

  • Sélectionner la cale de réglage de hauteur du pignon. Se reporter au Réglage.

Lorsque le jeu de couronne et pignon hypoïde a été réutilisé

  • Monter provisoirement la cale de réglage de hauteur du pignon retirée, ou une cale de même épaisseur, sur le pignon d'attaque.

Installer la bague intérieure du roulement arrière du pignonsur le pignon d'attaque à l'aide du chasse-bague (A) [SST : ST30901000 (NI-26010-01)].

Vérifier et régler la portée de denture et le jeu de denture entre la couronne et le pignon d'attaque en suivant la procédure ci-dessous. Monter le pignon d'attaque dans le carter de pont.

Monter la bague intérieure du roulement avant du pignon sur l'ensemble du pignon d'attaque. À l'aide de la chasse (A) [SST : ST33200000 (NI-26082)], enfoncer la bague intérieure du roulement avant du pignon sur le pignon d'attaque jusqu'à pouvoir serrer l'écrou de blocage du pignon d'attaque.
Poser la bride d'accouplement.
Serrez provisoirement l'écrou de blocage du pignon d'attaque déposé sur le pignon d'attaque.Faire tourner le pignon d'attaque plus de 20 fois pour régler le roulement. Serrer l'écrou de blocage du pignon d'attaque qui maintient la bride de transmission à l'aide de la clé pour bride (A) (outil d'atelier du commerce), tout en réglant le couple de précontrainte des roulements du pignon à l'aide du jauge de précontrainte (B) [SST : ST3127S000 (NI-25765-A)].

Précontrainte du roulement de pignon

(sans joint d'étanchéité)
: 1.08 - 1,7 N·m
Monter la cale de réglage du roulement latéral retirée, ou une cale de même épaisseur, puis installer le groupe différentiel. Se reporter à la Dépose et repose. Installer les chapeaux de roulement. Vérifier et régler la portée de denture et le jeu de denture entre la couronne et le pignon d'attaque. Se reporter au Réglage. Déposer les chapeaux de roulement et le groupe différentiel. Déposer la bride de transmission. Déposer le groupe pignon d'attaque du carter de pont. Déposer la bague intérieure du roulement avant du pignon.

Montez l'entretoise écrasablesur le pignon d'attaque.

Monter le pignon d'attaque dans le carter de pont.

Montez la bague intérieure du roulement avant du pignon sur l'ensemble pignon d'attaque.

À l'aide du chasse-bague (A) [SST : ST33200000 (NI-26082)], presser la bague intérieure du roulement avant du pignon sur le pignon d'attaque jusqu'à pouvoir serrer l'écrou du pignon d'attaque.

Installer le joint d'étanchéité avant jusqu'à ce qu'il affleure l'extrémité du carter de pont, à l'aide des chasse-bagues (A et B) comme indiqué sur la figure.

A : Chasse [SST : ST30720000 (NI-25405)]
B : Chasse [SST : ST27863000 ( — )]

Poser la bride d'accouplement.

Serrer provisoirement l'écrou de blocage du pignon d'attaque sur le pignon d'attaque.

Tout en maintenant la bride de transmission à l'aide de la clé pour bride (A) (outil d'atelier du commerce), serrer l'écrou de blocage du pignon d'attaque dans les limites du couple spécifié, de manière à maintenir la précontrainte des roulements du pignon dans les valeurs standard, à l'aide du jauge de précontrainte (B) [SST : ST3127S000 (NI-25765-A)].

Précontrainte du roulement de pignon : Se reporter à Couple de précontrainte.

Installez l'ensemble du différentiel. Reportez-vous à la section Dépose et pose.

Vérifiez et réglez le voile de la couronne, le contact des dents et le jeu entre la couronne et le pignon d'attaque. Reportez-vous à la section Réglage.

Contrôler le voile de la bride de sortie. Se reporter au chapitre Réglage.

Vérifier le couple de précontrainte total. Se reporter au Réglage.

Monter l'ensemble de l'arbre latéral. Se reporter à Dépose et repose.

Monter le couvercle de carter. Se reporter à la Dépose et repose.

Réglage

HAUTEUR DU PIGNON

Si le jeu de pignons hypoïdes a été remplacé, sélectionner la cale de réglage de hauteur du pignon.

Utiliser la formule ci-dessous pour calculer l'épaisseur de la cale de réglage de hauteur du pignon.

Équation de sélection de la cale :
T = T0 + (t1− t2)
T: Épaisseur de cale corrigée
T0 : Épaisseur de la cale déposée
t1 :

Ancienne lettre de tête du pignon d'attaque « H × 0,01 »

(« H » : tolérance d'usinage 1/100 mm × 100)
t2 :

Nouvelle lettre de tête du pignon d'attaque « H × 0,01 »

(« H » : tolérance d'usinage 1/100 mm × 100)
Exemple :
T = 3.21 + [(2 × 0.01) − (−1 × 0.01)] = 3.24
T0 : 3.21
t1 : +2
t2 : −1

Sélectionner la cale de réglage de hauteur du pignon appropriée. Pour la sélection de la cale, se reporter aux dernières informations de pièces.

Exemple :
Valeur calculée... T = 3,22 mm
Cale utilisée... T = 3,21 mm

VOILE DE LA BRIDE DE SORTIE

Fixer un comparateur à cadran sur la face de la bride de cardan (côté intérieur des trous de boulons de fixation de l'arbre de transmission).

Faire tourner la bride de cardan pour contrôler le voile.

Voile de la face de la bride de cardan : Se reporter à Voile de la bride de cardan.

Fixer un comparateur à levier sur le côté intérieur de la bride de cardan (diamètre du logement).

Faire tourner la bride de cardan pour contrôler le voile.

Voile du côté intérieur de la bride de cardan : Se reporter à Voile de la bride de cardan.

Si la valeur de voile est hors limite, suivre la procédure ci-dessous pour régler. Vérifier le voile en modifiant la phase entre la bride de transmission et le pignon d'attaque par pas de 90°, et rechercher la position où le voile est minimal. Si la valeur de voile reste hors limite après le changement de phase, la cause probable est un défaut de montage du pignon d'attaque et des roulements du pignon, ou un défaut des roulements du pignon. Contrôler ces éléments et réparer si nécessaire. Si la valeur de voile reste hors limite après contrôle et réparation, remplacer la bride de transmission.

Contrôle

CONTRÔLE APRÈS DÉMONTAGE

Couronne et pignon d'attaque

  • Nettoyez les pièces démontées.

  • Si les dents des engrenages ne s'engrènent jamais correctement ou ne s'alignent pas, déterminez la cause et réglez ou remplacez selon le besoin.

  • Si les engrenages sont usés, fissurés, endommagés, piquetés ou ébréchés (par friction) de façon notable, remplacez la couronne et le pignon d'attaque par un jeu neuf.

Joint d'étanchéité

  • À remplacer à chaque démontage.

  • Si une usure, une détérioration de l'adhérence (force d'étanchéité des lèvres) ou un endommagement des lèvres est détecté, les remplacer.

Bride de sortie

  • Nettoyez les pièces démontées.

  • Si des marques d'écaillage [environ 0,1 mm (0,004 in)] ou d'autres dommages sont constatés sur les faces de contact des lèvres de la bride de sortie, la remplacer.

Carter de pont

  • En cas d'usure ou de fissure sur la surface de glissement du carter de pont, remplacer.