Informations techniques et pour le consommateur

Capacité de charge du véhicule

~5min de lecture

Informations générales

Avant de conduire une Nissan Armada chargée, vérifiez toujours que le poids total du véhicule ne dépasse pas le PTAC (GVWR) ni le PNBE (GAWR) spécifiés. Ces limites critiques sont clairement indiquées sur l'étiquette de certification F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. et doivent être respectées pour garantir une conduite sûre et des performances appropriées du véhicule.

De plus, ne dépassez jamais la limite de charge définie comme « le poids combiné des occupants et du chargement », indiquée sur l'étiquette d'information sur les pneus et le chargement de votre Nissan Armada. Il est tout aussi important de ne pas dépasser le « nombre de places assises » indiqué, car une surcharge en passagers peut compromettre la sécurité et la stabilité du véhicule.

Pour calculer la charge admissible de votre Nissan Armada, déterminez d'abord le « poids combiné des occupants et du chargement » en additionnant le poids total de tous les passagers ainsi que celui des bagages ou du chargement. L'exemple ci-dessous illustre ce calcul.

Nissan Armada vehicle load capacity calculation example diagram

1. Repérez sur la plaquette de votre Nissan Armada la mention : « Le poids combiné des occupants et du chargement ne doit jamais dépasser XXX kg ou XXX lb. »

2. Calculez le poids total du conducteur et de tous les passagers qui voyageront à bord du Nissan Armada.

3. Soustrayez ce poids total des passagers de la valeur maximale indiquée (XXX kg ou XXX lbs).

4. La valeur restante correspond à la capacité de chargement disponible. Par exemple, si la limite est de 1400 lbs et que cinq passagers pèsent chacun 150 lbs, la capacité de chargement disponible est de 650 lbs (1400 − 750 = 650 lbs).

5. Déterminez le poids total de tous les bagages et de toute la charge à placer dans le Nissan Armada. Cette valeur ne doit pas dépasser la capacité disponible calculée.

6. Si vous tractez une remorque, n’oubliez pas qu’une partie de la charge de la remorque (charge verticale sur l’attelage) est transférée au Nissan Armada et doit être incluse dans le calcul de la charge totale.

Consultez ce manuel pour obtenir des instructions détaillées sur l’incidence du remorquage sur la capacité de chargement de votre Nissan Armada.

Étapes pour déterminer la limite de charge correcte

Avant de conduire votre Nissan Armada avec une charge, vérifiez toujours que les limites de PTAC (GVWR) et de GAWR ne sont pas dépassées.

Vérifiez également que tous les pneus sont correctement gonflés selon les spécifications indiquées sur l’étiquette d’information sur les pneus et le chargement, car une pression correcte est essentielle pour la tenue de route et le soutien de la charge.

Arrimage de la charge

Nissan Armada cargo securing tie-down hooks and loading area

Le Nissan Armada est équipé de crochets d’arrimage situés dans le coffre, comme illustré. Ces crochets permettent de fixer la charge à l’aide de cordes, de sangles ou d’autres dispositifs d’arrimage afin d’éviter tout déplacement pendant la conduite.

Ne dépassez pas une charge de 22 lb (10 kg) sur un seul crochet A, ni de 7 lb (3 kg) sur un seul crochet B lors de l’arrimage de la charge dans votre Nissan Armada.

AVERTISSEMENT

  • Arrimez toujours correctement toute la charge à l’aide de sangles ou de cordes appropriées afin d’éviter qu’elle ne se déplace pendant la conduite. Ne empilez jamais la charge au-dessus du niveau des dossiers des sièges de votre Nissan Armada, car cela peut augmenter le risque de blessure en cas de freinage brusque ou de collision.

En cas de freinage brusque ou de collision, toute charge non arrimée à l’intérieur du Nissan Armada peut devenir un projectile dangereux et causer des blessures graves aux occupants.

  • La sangle d’ancrage supérieure du système de retenue pour enfant peut être endommagée si elle entre en contact avec des objets non arrimés dans le coffre de votre Nissan Armada.

    Arrimez toujours correctement toute la charge. Si la sangle d’ancrage est endommagée, le système de retenue pour enfant risque de ne pas fonctionner correctement, ce qui augmente considérablement le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de collision.

  • Ne chargez jamais votre Nissan Armada au-delà du PTAC (GVWR) spécifié ni des limites maximales admissibles par essieu avant et arrière (GAWR).

    Le dépassement de ces limites peut entraîner une défaillance mécanique, des dommages aux pneus et une modification du comportement routier, pouvant entraîner une perte de contrôle du véhicule et des blessures corporelles.

  • Une surcharge de votre Nissan Armada réduit la durée de vie du véhicule et la longévité des pneus, tout en affectant négativement la stabilité de conduite et en allongeant les distances de freinage.

    Cela peut entraîner une défaillance prématurée des pneus et présenter un risque élevé d’accident grave. Les dommages causés par une surcharge ne sont pas couverts par la garantie Nissan.

  • Conseils de chargement

    • Le poids brut total du véhicule (PBV, ou GVW) de votre Nissan Armada ne doit jamais dépasser le PTAC (GVWR) ni les valeurs GAWR indiquées sur l’étiquette de certification F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
    • Évitez de charger simultanément les essieux avant et arrière jusqu’à leurs limites GAWR individuelles, car cela peut entraîner le dépassement du PTAC (GVWR) global du Nissan Armada.

    AVERTISSEMENT

    • Arrimez toujours toute la charge de votre Nissan Armada à l’aide de dispositifs de retenue appropriés afin d’éviter tout déplacement pendant la conduite.

      En cas de freinage d’urgence ou de collision, une charge non arrimée peut causer de graves blessures aux occupants.

    • Ne dépassez pas les limites de PTAC (GVWR) ou de GAWR de votre Nissan Armada. La surcharge peut endommager les composants du véhicule, nuire à la tenue de route et augmenter le risque de perte de contrôle.
    • Une surcharge de votre Nissan Armada peut réduire considérablement la durée de vie du véhicule et des pneus, tout en allongeant les distances de freinage et en réduisant la sécurité globale.

      Cela peut entraîner une défaillance des pneus et des accidents graves. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie du véhicule.

    Mesure des poids

    Pour maintenir un bon équilibre et une utilisation sûre de votre Nissan Armada, arrimez toujours les objets libres afin d’éviter tout déplacement de la charge pendant la conduite.

    Lorsque le véhicule est entièrement chargé, il est recommandé de vous rendre sur une station de pesage agréée afin de mesurer séparément la charge des essieux avant et arrière.

    Assurez-vous que la charge de chaque essieu ne dépasse pas la charge maximale admissible par essieu (GAWR) indiquée, et que le poids total ne dépasse pas le PTAC (GVWR) figurant sur l’étiquette de certification de votre Nissan Armada.

    Si l’une de ces limites est dépassée, répartissez à nouveau la charge ou retirez une partie de celle-ci jusqu’à ce que tous les poids soient conformes aux limites de sécurité afin de préserver la stabilité et la sécurité du véhicule.