Maître-cylindre de frein
Vue éclatée
2WD

1. Bouchon du réservoir
2. Crépine
3. Réservoir
4. Corps du cylindre
5. Goupille
6. Joint torique
7. Bague en caoutchouc
lubrifiant à base d'éther polyglycolique.
: N·m (kg-m, ft-lb)
: Toujours remplacer après chaque
démontage.
4WD

1. Bouchon du réservoir
2. Crépine
3. Réservoir
4. Corps du cylindre
5. Goupille
6. Joint torique
7. Bague en caoutchouc
lubrifiant à base d'éther polyglycolique.
: N·m (kg-m, ft-lb)
: Toujours remplacer après chaque
démontage.
Dépose et pose
DÉPOSE
ATTENTION :• Ne jamais répandre ni projeter de liquide de frein sur les surfaces peintes. Le liquide de frein peut gravement endommager la peinture. L'essuyer immédiatement et laver à l'eau en cas de contact avec une surface peinte. Pour les pièces du système de freinage, ne jamais les laver à l'eau.• Ne jamais enfoncer la pédale de frein pendant le retrait de la conduite de frein. Si cette consigne n'est pas respectée, du liquide de frein peut être projeté. 1. Effectuer le contrôle avant dépose. Se reporter à BR-45, « Contrôle ». 2. Enfoncer plusieurs fois la pédale de frein pour relâcher la dépression du servofrein. 3. Vidanger le liquide de frein. Se reporter à BR-12, « Vidange ». 4. Débrancher le connecteur du faisceau du contacteur de niveau de liquide de frein.
5. Déposer le conduit d'air et le boîtier de filtre à air.
• MR16DDT : Se reporter à EM-26, « Dépose et pose ». • HR16DE : Se reporter à EM-161, « Dépose et pose ».• K9K : Se reporter à EM-280, « Dépose et pose ».
6. Séparer la conduite de frein de l'ensemble maître-cylindre à l'aide d'une clé pour écrou évasé (A).
ATTENTION :Ne jamais rayer l'écrou-raccord ni le tube de frein.
7. Déposer l'ensemble maître-cylindre.
ATTENTION :• Ne jamais déformer ni plier les conduites de frein.• Ne jamais enfoncer la pédale de frein après la dépose de l'ensemble maître-cylindre.

• Le piston (A) de l'ensemble maître-cylindre est à nu. Ne jamais l'endommager lors de la dépose du maître-cylindre.• Le piston peut tomber s'il est tiré avec force. Ne jamais tenir le piston. Tenir le corps du cylindre lors de la manipulation de l'ensemble maître-cylindre.
8. Déposer le joint torique.

REPOSE
Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.
• Ne jamais répandre ni projeter de liquide de frein sur les surfaces peintes. Le liquide de frein peut gravement endommager la peinture. L'essuyer immédiatement et laver à l'eau en cas de contact avec une surface peinte. Pour les pièces du système de freinage, ne jamais les laver à l'eau. • Ne jamais enfoncer la pédale de frein pendant le retrait de la conduite de frein. Si cette consigne n'est pas respectée, du liquide de frein peut être projeté. • Ne jamais enfoncer la pédale de frein après la dépose de l'ensemble maître-cylindre.• Appliquer un lubrifiant à base d'éther polyglycolique sur le servofrein [voir (A) sur la figure] lors de la pose de l'ensemble maître-cylindre sur le servofrein.

• Le piston (A) de l'ensemble maître-cylindre est à nu. Ne jamais l'endommager lors de la manipulation du maître-cylindre.
• Vérifier qu'il n'y a ni saleté ni poussière sur le piston avant la pose.
Nettoyer avec du liquide de frein neuf si nécessaire.• Le piston peut se détacher s'il est tiré avec force. Ne jamais maintenir le piston.
Tenir le corps du cylindre lors de la manipulation de l'ensemble maître-cylindre. • Ne jamais réutiliser le joint torique.• Ne jamais déformer ni plier les conduites de frein.

• Serrer provisoirement l'écrou évasé de la conduite de frein sur l'ensemble maître-cylindre à la main. Serrer ensuite au couple spécifié à l'aide d'une clé dynamométrique pour écrou évasé (A). Se reporter à BR-24, « AVANT : Vue éclatée ».
• Effectuer la purge d'air. Se reporter à BR-13, « Purge du circuit de freinage ». • Effectuer le contrôle après la pose. Se reporter à BR-45, « Contrôle ».

Dépose et repose
DÉPOSE
ATTENTION :• Ne jamais démonter le corps du cylindre.• Déposer le réservoir uniquement si nécessaire.
1. Fixer l'ensemble maître-cylindre dans un étau.
ATTENTION :• Toujours placer des plaques en cuivre ou un chiffon entre les mors de l'étau lors du maintien du corps du cylindre dans un étau.• Ne jamais trop serrer l'étau. 2. Retirer la goupille de fixation du réservoir à l'aide d'un chasse-goupille (A) [4 mm (0,157 po)].
3. Déposer le réservoir et le passe-cloison du corps de cylindre.

POSE
ATTENTION :• Ne jamais utiliser d'huiles minérales telles que le kérosène ou l'essence, ni de graisse à base de caoutchouc, pendant le nettoyage et le montage. • Ne jamais laisser pénétrer de corps étrangers (par ex. poussière) ni d'huiles autres que le liquide de frein dans le réservoir.• Ne jamais laisser tomber les pièces lors de l'installation. Les pièces ne doivent pas être réutilisées si elles sont tombées.
1. Appliquer du liquide de frein neuf sur le passe-cloison et le monter sur le corps de cylindre.
ATTENTION :Ne jamais réutiliser les bagues en caoutchouc. 2. Monter le réservoir sur le corps du cylindre.
3. Fixer le corps de cylindre dans un étau.
ATTENTION :• Placer le réservoir avec le trou de goupille chanfreiné (
) orienté vers le haut. • Toujours placer des plaques en cuivre ou un chiffon entre les mors de l'étau lors du maintien du corps du cylindre dans un étau.• Ne jamais trop serrer l'étau.

4. Incliner le réservoir afin de pouvoir insérer une goupille de fixation. Insérer une goupille de fixation. Remettre le réservoir à l'horizontale. Après que la goupille de fixation a traversé le trou de goupille du corps de cylindre, insérer une autre goupille dans le trou de goupille du côté opposé, de la même manière.
ATTENTION :Ne jamais réutiliser la goupille de fixation.
Contrôle
CONTRÔLE AVANT DÉPOSE
Contrôler le contacteur de niveau de liquide de frein.
• Sans ESP : Se reporter à BRC-73, « Contrôle des composants ».• Avec ESP : se reporter à BRC-194, « Contrôle des composants ».
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
Contrôler les éléments suivants et remplacer si nécessaire.
• Vérifier que le maître-cylindre ne présente pas de déformation, de torsion, de contact avec d'autres pièces ni de jeu au niveau des raccords.• Vérifier l'absence de fuite de liquide au niveau des raccords. Se reporter à BR-30, « AVANT : Contrôle ».
ATTENTION :En cas de fuite de liquide, resserrer au couple spécifié. Remplacer si nécessaire.