Jeu aux soupapes de l'arbre à cames
CONTRÔLE
Effectuez le contrôle suivant après la dépose, la repose ou le remplacement de l'arbre à cames ou de pièces liées aux soupapes, ou en cas d'anomalie de fonctionnement du moteur liée au jeu des soupapes.1. Déposer le cache-culbuteurs. Voir EM-178, « Dépose et pose ».
2. Mesurer le jeu aux soupapes selon la procédure suivante : a. Placer le cylindre n° 1 au PMH de sa course de compression.
• Tourner la poulie de vilebrequin (2) dans le sens horaire et aligner le repère PMH (sans peinture) (A) sur l'indicateur de calage (1) du carter avant.
B : Repère de peinture blanche (non utilisé pour l'entretien)

• Vérifiez en même temps que les lobes d'admission et d'échappement de l'arbre à cames du cylindre n° 1 sont orientés vers l'intérieur (![]()
) comme indiqué sur la figure.
1 : Arbre à cames (ADM)
2 : Arbre à cames (ECH)
: Avant du moteur
• S'ils ne sont pas orientés vers l'intérieur, faites tourner une nouvelle fois la poulie de vilebrequin (360 degrés) et alignez comme indiqué sur la figure.

b. À l'aide d'une jauge d'épaisseur (A), mesurer le jeu entre le poussoir de soupape et l'arbre à cames.
Jeu aux soupapes : Voir EM-251, « Arbre à cames ».

• En vous reportant à la figure, mesurez les jeux de soupapes aux emplacements marqués « × » indiqués dans le tableau ci-dessous [emplacements indiqués par la flèche noire (
) sur
la figure] à l'aide d'une jauge d'épaisseur.


c. Placez le cylindre n° 4 au PMH de sa course de compression.
• Tourner la poulie de vilebrequin (2) d'un tour complet (360 degrés) et aligner le repère PMH (sans peinture) (A) sur l'indicateur de calage (1) du carter avant.
B : Repère de peinture blanche (non utilisé pour l'entretien)

• En vous reportant à la figure, mesurez le jeu des soupapes aux emplacements marqués « × » indiqués dans le tableau ci-dessous [emplacements indiqués par la flèche noire (
) sur la figure]
à l'aide d'une jauge d'épaisseur.


3. En cas de valeur hors spécification, effectuez le réglage. Reportez-vous à « RÉGLAGE ».
ÉQUILIBRAGE
• Effectuer le réglage en fonction de l'épaisseur du poussoir de soupape sélectionnée.
1. Déposer l'arbre à cames. Voir EM-191, « Vue éclatée ». 2. Déposer les poussoirs de soupape aux emplacements hors tolérance.3. Mesurez l'épaisseur centrale des poussoirs de soupape déposés à l'aide d'un micromètre (A).

4. Utilisez la formule ci-dessous pour calculer l'épaisseur du poussoir de soupape de remplacement.
Calcul de l'épaisseur du poussoir de soupape : t = t1 + (C1 – C2) t = Épaisseur du poussoir de soupape à remplacer t1 = Épaisseur du poussoir de soupape déposé C1 = Jeu de soupape mesuré C2 = Jeu de soupape spécifié : Admission : 0,30 mm (0,012 in) Échappement : 0,33 mm (0,013 in)
• L'épaisseur du nouveau poussoir de soupape (B) peut être identifiée par le marquage (A) situé sur la face arrière (côté intérieur du cylindre).• Le marquage « 302 » indique une épaisseur de 3,02 mm (0,1189 in).

REMARQUE
:
Épaisseurs disponibles des poussoirs de soupape : 26 tailles, de 3,00 à 3,50 mm (0,1181 à 0,1378 in) par incréments de 0,02 mm (0,0008 in) (à la fabrication en usine). Voir EM-251, « Arbre à cames ».
11. Faites chauffer le moteur et vérifiez l'absence de bruit ou de vibration anormale.