Maître-cylindre d'embrayage
Conduite à gauche : Vue éclatée

1. Flexible de réservoir
2. Réservoir
3. Maître-cylindre
Conduite à gauche : Dépose et pose
DÉPOSE
ATTENTION :• Veiller à ce que la surface peinte de la carrosserie ou des autres pièces soit exempte de liquide d'embrayage. En cas de déversement, essuyer immédiatement et laver la zone concernée à l'eau.• Ne jamais démonter le maître-cylindre d'embrayage. 1. Vidanger le liquide d'embrayage. Se reporter à CL-10, « RS5F92R : Vidange » (RS5F92R) ou CL-13, « RS6F94R : Vidange » (RS6F94R). 2. Déposer le boîtier du filtre à air. Se reporter à EM-26, « Dépose et pose » (MR16DDT), EM-161, « Dépose et pose » (HR16DE) ou EM-280, « Dépose et pose » (K9K). 3. Déposer le flexible de réservoir du réservoir et du maître-cylindre.
4. Déposer l'embout de tige du maître-cylindre (![]()
) de la pédale d'embrayage.

5. Tirer vers le haut la goupille de verrouillage (1) du raccord du maître-cylindre (2) et séparer la conduite d'embrayage (3).
6. Tourner le maître-cylindre de 45 degrés dans le sens horaire, puis le déposer du véhicule.

REPOSE
ATTENTION :Évitez que du liquide d'embrayage ne tombe sur les surfaces peintes de la carrosserie ou d'autres pièces. En cas de déversement, essuyez immédiatement et lavez la zone concernée à l'eau.
1. Incliner le maître-cylindre de 45 degrés dans le sens horaire (A) et l'insérer dans le trou de fixation. Tourner dans le sens antihoraire et le fixer. À ce stade, le raccord (1) doit être orienté vers le haut du véhicule.
B : Condition de montage

2. Installer l'embout de tige du maître-cylindre sur la pédale d'embrayage.
ATTENTION :Enfoncer l'extrémité de la tige du maître-cylindre dans la pédale d'embrayage jusqu'en butée.
3. Installer le flexible de réservoir sur le réservoir et le maître-cylindre.
ATTENTION :Positionner le flexible de réservoir avec la marque peinte orientée vers le haut. 4. Enfoncer la goupille de verrouillage dans le raccord du maître-cylindre jusqu'en butée. 5. Installer la conduite d'embrayage dans le raccord du maître-cylindre jusqu'en butée.
6. Pour l'étape suivante et les suivantes, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.
Conduite à gauche : Contrôle et réglage
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
• Contrôler les fuites de liquide et le niveau de liquide. Se reporter à CL-10, « RS5F92R : Contrôle » (RS5F92R) ou CL-13, « RS6F94R : Contrôle » (RS6F94R). • Contrôler la hauteur de la pédale d'embrayage, la hauteur de la pédale au débrayage et le jeu de la pédale d'embrayage. Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ». • Contrôler la position du contacteur de verrouillage d'embrayage. (Avec système de démarrage par bouton-poussoir) Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ».• Vérifier la position du contacteur de position de la pédale d'embrayage. (Avec régulateur de vitesse ASCD ou avec système de démarrage à bouton-poussoir) Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ».
RÉGLAGE APRÈS L'INSTALLATION
• Régler la position du contacteur de verrouillage d'embrayage. (Avec système de démarrage par bouton-poussoir) Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ». • Régler la position du contacteur de position de la pédale d'embrayage. (Avec ASCD ou avec système de démarrage par bouton-poussoir) Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ».• Effectuer la purge d'air. Se reporter à CL-12, « RS5F92R : Purge d'air » (RS5F92R) ou CL-15, « RS6F94R : Purge d'air » (RS6F94R).
Conduite à droite
Conduite à droite : Vue éclatée

1. Réservoir
2. Flexible de réservoir
3. Maître-cylind
Conduite à droite : Dépose et pose
DÉPOSE
ATTENTION :• Veiller à ce que la surface peinte de la carrosserie ou des autres pièces soit exempte de liquide d'embrayage. En cas de déversement, essuyer immédiatement et laver la zone concernée à l'eau.• Ne jamais démonter le maître-cylindre d'embrayage. 1. Vidanger le liquide d'embrayage. Se reporter à CL-10, « RS5F92R : Vidange » (RS5F92R) ou CL-13, « RS6F94R : Vidange » (RS6F94R). 2. Écarter la conduite d'alimentation en carburant et le flexible de retour de carburant pour ne pas gêner l'intervention. (K9K)
3. Déposer le flexible de réservoir du réservoir et du maître-cylindre. 4. Déposer l'embout de tige du maître-cylindre (
) de la pédale d'embrayage. 5. Déposer l'isolant du compartiment moteur.
6. Déposer le prolongateur de traverse supérieure. Se reporter à EXT-20, « Dépose et pose ».

7. Tirer vers le haut la goupille de verrouillage (1) du raccord du maître-cylindre (2) et séparer la conduite d'embrayage (3).
8. Tourner le maître-cylindre de 45 degrés dans le sens horaire, puis le déposer du véhicule.

REPOSE
ATTENTION :Veiller à ce que la surface peinte de la carrosserie ou des autres pièces soit exempte de liquide d'embrayage. En cas de déversement, essuyer immédiatement et laver la zone concernée à l'eau.
1. Incliner le maître-cylindre de 45 degrés dans le sens horaire (A) et l'insérer dans le trou de fixation. Tourner dans le sens antihoraire et le fixer. À ce stade, le raccord (1) doit être orienté vers le haut du véhicule.
B : Condition de montage

2. Installer l'embout de tige du maître-cylindre sur la pédale d'embrayage.
ATTENTION :Enfoncer l'embout de tige du maître-cylindre dans la pédale d'embrayage jusqu'en butée. 3. Installer le flexible de réservoir sur le réservoir et le maître-cylindre. 4. Enfoncer la goupille de verrouillage dans le raccord du maître-cylindre jusqu'en butée. 5. Installer la conduite d'embrayage dans le raccord du maître-cylindre jusqu'en butée. 6. Installer la conduite d'alimentation en carburant et le flexible de retour de carburant. (K9K) 7. Remplir de liquide d'embrayage. Se reporter à CL-11, « RS5F92R : Remplissage » (RS5F92R) ou CL-14, « RS6F94R : Remplissage » (RS6F94R). 8. Installer l'isolant du compartiment moteur.
9. Installer le prolongateur de traverse supérieure. Se reporter à EXT-20, « Dépose et pose ».
Conduite à droite : Contrôle et réglage
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
• Contrôler les fuites de liquide et le niveau de liquide. Se reporter à CL-10, « RS5F92R : Contrôle » (RS5F92R) ou CL-13, « RS6F94R : Contrôle » (RS6F94R). • Contrôler la hauteur de la pédale d'embrayage, la hauteur de la pédale au débrayage et le jeu de la pédale d'embrayage. Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ». • Contrôler la position du contacteur de verrouillage d'embrayage. (Avec système de démarrage par bouton-poussoir) Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ».• Vérifier la position du contacteur de position de la pédale d'embrayage. (Avec régulateur de vitesse ASCD ou avec système de démarrage à bouton-poussoir) Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ».
RÉGLAGE APRÈS L'INSTALLATION
• Régler la position du contacteur de verrouillage d'embrayage. (Avec système de démarrage par bouton-poussoir) Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ». • Régler la position du contacteur de position de la pédale d'embrayage. (Avec ASCD ou avec système de démarrage par bouton-poussoir) Se reporter à CL-7, « Contrôle et réglage ».• Effectuer la purge d'air. Se reporter à CL-12, « RS5F92R : Purge d'air » (RS5F92R) ou CL-15, « RS6F94R : Purge d'air » (RS6F94R)