Flux de diagnostic et de réparation
Modèles à moteur essence
MODÈLES À MOTEUR ESSENCE : Déroulement des opérationsSÉQUENCE GÉNÉRALE

LOGIGRAMME DÉTAILLÉ
1. CONTRÔLE PRÉLIMINAIREEffectuer le contrôle préliminaire. Se reporter à CHG-17, « Inspection Procedure ».
Modèles avec capteur de courant de batterie>>ALLER À 2.
Modèles sans capteur de courant de batterie>>ALLER À 3.
2. ARRÊTER LE SYSTÈME DE RÉGULATION VARIABLE DE LA TENSION DE CHARGEArrêter le fonctionnement de la régulation variable de la tension de charge selon l'une des procédures suivantes.
• Après avoir sélectionné « ENGINE » dans « SELECT SYSTEM » à l'aide de CONSULT-III, régler la valeur DUTY de « ALTERNATOR DUTY » à 0 % en sélectionnant « ALTERNATOR DUTY » dans « Active Test ». Maintenir « Active Test » jusqu'à la fin du contrôle. (Lorsque la valeur DUTY est de 0 ou 100 %, la production normale d'électricité s'effectue selon la caractéristique du régulateur à CI de l'alternateur.) • Mettre le contact sur OFF et débrancher le connecteur du capteur de courant de batterie. [Toutefois, le DTC (P1550 - P1554) du moteur peut subsister. Après le contrôle, rebrancher le connecteur du capteur de courant de batterie et effacer l'historique des résultats de l'autodiagnostic du moteur à l'aide de CONSULT-III.] >> ALLER À 3.
3. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (CONTACT MIS)Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Le témoin de charge s'allume-t-il ? OUI >> ALLER À 4.
NON >> ALLER À L'ÉTAPE 11.
4. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (RALENTI)Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti.
Le témoin de charge s'éteint-il ? OUI >> ALLER À 5.
NON >> ALLER À 6.
5. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGEAugmenter le régime moteur et le maintenir à 2 500 tr/min.
Le témoin de charge s'allume-t-il ? OUI >> ALLER À 8.
NON >> FIN DU CONTRÔLE
6. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « L » (COURT-CIRCUIT)Contrôler le circuit de la borne « L » (court-circuit). Se reporter à CHG-23, « Diagnosis Procedure ».
Le résultat du contrôle est-il normal ? OUI >> ALLER À 7.
NON >> Réparer si nécessaire.
7. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « S »Contrôler le circuit de la borne « S ». Se reporter à CHG-24, « Diagnosis Procedure ».
Le résultat de l'inspection est-il normal ? OUI >> ALLER À 8.
NON >> Réparer si nécessaire.
8. MESURER LA TENSION DE LA BORNE « B »Démarrer le moteur. Le maintenir à 2 500 tr/min et mesurer la tension de la borne « B ».
Quelle tension indique le résultat de la mesure ? Inférieure à 13,0 V>>ALLER À 9.
Supérieure à 16,0 V>>Remplacer le régulateur de tension à CI.
9. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « B »Contrôler le circuit de la borne « B ». Se reporter à CHG-20, « Diagnosis Procedure ».
Le résultat de l'inspection est-il normal ? OUI >> ALLER À L'ÉTAPE 10.
NON >> Réparer si nécessaire.
10. DÉMONTER ET CONTRÔLER L'ALTERNATEURVérifier les conditions suivantes.
• Bobine du rotor
• Bague collectrice du rotor
• Balai
• Bobine du stator
Se reporter à CHG-29, « HR16DE : Inspection » (HR16DE), CHG-33, « MR16DDT : Inspection » (MR16DDT).
Ces éléments sont-ils normaux ? OUI >> Remplacer le régulateur de tension à CI et/ou l'ensemble diode.
NON >> Réparer si nécessaire.
11. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (CONTACT MIS) 1. Débrancher le connecteur de l'alternateur et mettre à la masse le faisceau côté borne « L ».2. Mettre le contact sur ON.
Le témoin de charge s'allume-t-il ? OUI >> ALLER À 12.
NON >> ALLER À 13.
12. DÉMONTER ET CONTRÔLER L'ALTERNATEURVérifier les conditions suivantes.
• Bobine du rotor
• Bague collectrice du rotor
• Balai
Se reporter à CHG-29, « HR16DE : Inspection » (HR16DE), CHG-33, « MR16DDT : Inspection » (MR16DDT).
Ces éléments sont-ils normaux ? OUI >> Remplacer le régulateur de tension à CI.
NON >> Réparer si nécessaire.
13. CONTRÔLER LE CIRCUIT DE LA BORNE « L » (CIRCUIT OUVERT)Contrôler le circuit de la borne « L » (circuit ouvert). Se reporter à CHG-21, « Diagnosis Procedure ».
>> Réparer si nécessaire.
Modèles à moteur diesel
MODÈLES À MOTEUR DIESEL : Déroulement des opérationsSÉQUENCE GÉNÉRALE

LOGIGRAMME DÉTAILLÉ
1. CONTRÔLE PRÉLIMINAIREEffectuer le contrôle préliminaire. Se reporter à CHG-17, « Inspection Procedure ».
>> PASSEZ À 2.
2. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (CONTACT MIS)Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Le témoin de charge s'allume-t-il ? OUI >> ALLER À 3.
NON >> PASSEZ À 8.
3. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (RALENTI)Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti.
Le témoin de charge s'éteint-il ? OUI >> ALLER À 4.
NON >> ALLER À 5.
4. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (MOTEUR À 2 500 TR/MIN)Augmenter le régime moteur et le maintenir à 2 500 tr/min.
Le témoin de charge s'allume-t-il ? OUI >> ALLER À 6.
NON >> FIN DU CONTRÔLE
5. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « L » (COURT-CIRCUIT)Contrôler le circuit de la borne « L » (court-circuit). Se reporter à CHG-23, « Diagnosis Procedure ».
Le résultat du contrôle est-il normal ? OUI >> PASSEZ À L'ÉTAPE 6.
NON >> Réparer si nécessaire.
6. MESURER LA TENSION DE LA BORNE « B »Démarrer le moteur. Le maintenir à 2 500 tr/min et mesurer la tension de la borne « B ».
Quelle tension indique le résultat de la mesure ? Inférieure à 13,0 V>>ALLER À 7.
Supérieure à 16,0 V>>Remplacer l'alternateur.
7. CONTRÔLE DU CIRCUIT DE LA BORNE « B »Contrôler le circuit de la borne « B ». Se reporter à CHG-20, « Diagnosis Procedure ».
Le résultat du contrôle est-il normal ? OUI >> Remplacer l'alternateur.
NON >> Réparer si nécessaire.
8. CONTRÔLE AVEC LE TÉMOIN DE CHARGE (CONTACT MIS) 1. Débrancher le connecteur de l'alternateur et mettre à la masse le faisceau côté borne « L ».2. Mettre le contact sur ON.
Le témoin de charge s'allume-t-il ? OUI >> Remplacer l'alternateur.
NON >> PASSEZ À 9.
9. CONTRÔLER LE CIRCUIT DE LA BORNE « L » (CIRCUIT OUVERT)Contrôler le circuit de la borne « L » (circuit ouvert). Se reporter à CHG-21, « Diagnosis Procedure ».
>> Réparer si nécessaire.