Frein à disque avant
Plaquette de frein : Vue éclatée
MR16DDT

1. Corps de cylindre
2. Cale intérieure
3. Plaquette intérieure (avec capteur d'usure de plaquette) 4. Ressort de maintien de plaquette
5. Support d'étrier
6. Plaquette extérieure
7. Cale extérieure
une graisse à base de silicone.
équivalent.
: N·m (kg-m, pi-lb)
HR16DE, K9K

1. Corps d'étrier
2. Couvercle de cale intérieure
3. Cale intérieure
4. Plaquette intérieure (avec témoin d'usure) 5. Ressort de maintien de plaquette
6. Support d'étrier
7. Plaquette extérieure
8. Cale extérieure
une graisse à base de silicone.
équivalent.
: N·m (kg-m, pi-lb)
Plaquette de frein : Dépose et pose
DÉPOSE
ATTENTION :• Ne jamais appuyer sur la pédale de frein pendant la dépose des plaquettes de frein, car le piston risque de sortir. • Si du liquide de frein ou de la graisse adhère au disque de frein, l'essuyer rapidement. 1. Déposer les pneus.
2. Déposer la vis inférieure du pion de coulissement.

3. Suspendre le corps de cylindre avec un fil adapté afin que le flexible de frein ne s'étire pas.

4. Déposer les plaquettes de frein, les cales, les couvercles de cale et les ressorts de maintien de plaquette du support d'étrier.
ATTENTION :• Ne jamais déformer le support de plaquette (2) lors de la dépose du support de plaquette du porte-étrier (1). • Ne jamais endommager le soufflet de piston. • Ne jamais laisser tomber les plaquettes de frein, les cales et les couvre-cales.• Mémoriser la position de chaque plaquette de frein déposée.
5. Effectuer le contrôle après la pose.

REPOSE
ATTENTION :• Ne jamais enfoncer la pédale de frein pendant la dépose des plaquettes de frein ou du corps d'étrier, le piston risquerait de sortir brusquement. • En cas de présence de liquide de frein ou de graisse sur le disque de frein, l'essuyer immédiatement.
1. Reposer les ressorts de maintien de plaquette (1) sur le support d'étrier (2) s'ils ont été déposés.
ATTENTION :• Monter correctement les ressorts de maintien des plaquettes afin qu'ils ne se soulèvent pas du support d'étrier.• Ne jamais déformer les ressorts de maintien des plaquettes.

2. Appliquer de la graisse MOLYKOTE® AS880N ou une graisse à base de silicone sur les faces de contact (A) entre les plaquettes de frein et les cales, puis reposer les cales sur la plaquette de frein.
ATTENTION :Toujours remplacer la cale avec son couvre-cale lors du remplacement de la plaquette de frein.
3. Appliquer de la graisse MOLYKOTE® 7439 ou équivalent sur les faces de contact (B) entre les plaquettes de frein et les ressorts de maintien de plaquette.

4. Reposer les plaquettes de frein sur le support d'étrier.
ATTENTION :• Les plaquettes intérieures et extérieures disposent d'un système de rappel sur le support de plaquette. Monter solidement le levier de rappel de plaquette (1) sur le support de plaquette (2).• Ne jamais déformer les supports de plaquette.
5. Reposer le corps de cylindre sur le support d'étrier.
ATTENTION :• Ne jamais endommager le soufflet de piston.• Lors du remplacement d'une plaquette de frein par une neuve, vérifier le niveau de liquide de frein dans le réservoir, car le liquide de frein revient dans le réservoir du maître-cylindre lorsque le piston est repoussé. REMARQUE :
Utiliser un outil de refoulement de piston de frein à disque pour repousser facilement le piston.

6. Reposer le boulon de glissière inférieur et le serrer au couple spécifié. 7. Enfoncer plusieurs fois la pédale de frein pour vérifier l'absence de frottement au niveau du frein à disque avant. Se reporter à BR-121, « PLAQUETTE DE FREIN : Contrôle ».
8. Reposer les pneus. Se reporter à WT-7, « Vue éclatée ».

Plaquette de frein : Contrôle
CONTRÔLE APRÈS DÉPOSE
• Remplacer les cales et les couvre-cales si la rouille est excessive.• Éliminer la rouille des ressorts de maintien de plaquette et du support d'étrier. Les remplacer si la rouille est excessive.
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
1. Vérifier le freinage traînant du frein à disque arrière. En cas de freinage traînant, suivre la procédure ci-dessous. 2. Déposer les plaquettes de frein. Se reporter à BR-128, « PLAQUETTE DE FREIN : Dépose et repose ». 3. Repousser les pistons. Se reporter à BR-128, « PLAQUETTE DE FREIN : Dépose et repose ». 4. Reposer les plaquettes de frein. Se reporter à BR-128, « PLAQUETTE DE FREIN : Dépose et repose ». 5. Enfoncer fermement la pédale de frein plusieurs fois.6. Vérifier de nouveau le traînage du frein à disque arrière. En cas de traînage, démonter le corps d'étrier et le remplacer si nécessaire. Se reporter à BR-132, « ÉTRIER DE FREIN : Démontage et remontage »
7. Roder les surfaces de contact des plaquettes et du disque après rectification ou remplacement des plaquettes, ou si la pédale est molle à très faible kilométrage. Se reporter à BR-86, « PLAQUETTE DE FREIN : Contrôle et réglage ».
Étrier de frein complet : Vue éclatée
DÉPOSE

1. Étrier de frein complet
: N·m (kg-m, pi-lb)
DÉPOSE

1. Capuchon
2. Purgeur
3. Corps de cylindre
4. Joint de piston
5. Piston
6. Soufflet de piston
7. Axe de coulissement
8. Soufflet d'axe de coulissement
9. Douille
10. Support d'étrier
: N·m (kg-m, in-lb)
: Toujours remplacer après chaque
démontage.
Étrier de frein complet : Dépose et pose
DÉPOSE
ATTENTION :• Ne jamais renverser ni projeter de liquide de frein sur les surfaces peintes. Le liquide de frein peut gravement endommager la peinture. Essuyer immédiatement et laver à l'eau en cas de contact avec une surface protégée. Ne jamais laver à l'eau les composants du circuit de freinage. • Ne jamais enfoncer la pédale de frein pendant la dépose du flexible de frein, sinon du liquide de frein risque de projeter. • Ne jamais laisser tomber les pièces déposées. • En cas de présence de liquide de frein ou de graisse sur le disque de frein, l'essuyer immédiatement. 1. Déposer les pneus. 2. Immobiliser le disque de frein à l'aide des écrous de roue. 3. Vidanger le liquide de frein. Se reporter à BR-80, « Vidange ». 4. Désaccoupler le flexible de frein de l'ensemble étrier. Se reporter à BR-95, « AVANT : Dépose et repose ».
5. Déposer les vis de fixation du support d'étrier, puis déposer l'étrier de frein complet.
ATTENTION :Ne jamais laisser tomber la plaquette de frein ni l'ensemble étrier.
6. Lors de la dépose du disque de frein.
• MR16DDT : Se reporter à FAX-11, « Dépose et repose ». • HR16DE : Se reporter à FAX-43, « Dépose et repose ».• K9K : Se reporter à FAX-68, « Dépose et pose ».

REPOSE
ATTENTION :• Ne jamais renverser ni projeter de liquide de frein sur les surfaces peintes. Le liquide de frein peut gravement endommager la peinture. Essuyer immédiatement et laver à l'eau s'il touche une surface protégée. Pour les composants du frein, ne jamais les laver à l'eau. • Ne jamais appuyer sur la pédale de frein pendant la dépose du flexible de frein. Si cette consigne n'est pas respectée, du liquide de frein risque de projeter. • Si du liquide de frein ou de la graisse adhère au disque de frein, l'essuyer rapidement.
1. Reposer le disque de frein.
• MR16DDT : Se reporter à FAX-11, « Dépose et repose ». • HR16DE : Se reporter à FAX-43, « Dépose et repose ».• K9K : Se reporter à FAX-68, « Dépose et pose ».
2. Reposer l'étrier de frein complet sur le porte-moyeu et serrer les vis de fixation du support d'étrier au couple spécifié.
ATTENTION :Ne jamais répandre ni projeter de graisse ou d'humidité sur la face d'appui de l'étrier de frein, les filetages, les boulons de fixation et les rondelles. Essuyer toute trace de graisse ou d'humidité. 3. Poser le flexible de frein. Se reporter à BR-95, « AVANT : Dépose et pose ». 4. Effectuer la purge d'air. Se reporter à BR-81, « Purge du circuit de freinage ». 5. Vérifier le traînage du frein à disque avant. En cas de traînage, se reporter à BR-126, « ÉTRIER DE FREIN : Contrôle ». 6. Poser les pneus. Se reporter à WT-7, « Vue éclatée ».
7. Effectuer le contrôle après la pose. Se reporter à BR-126, « ÉTRIER DE FREIN : Contrôle ».

Étrier de frein complet : Démontage et remontage
DÉPOSE
REMARQUEATTENTION :
Ne jamais déposer le support d'étrier, la plaquette de frein et les ressorts de maintien de plaquette lors du démontage et du remontage du corps de cylindre.
1. Déposer le boulon de glissière et séparer le corps d'étrier du support d'étrier. Se reporter à BR-120, « PLAQUETTE DE FREIN : Dépose et pose ».
ATTENTION :Fixer la plaquette de frein avec un ruban adapté pour qu'elle ne tombe pas. 2. Déposer les goupilles de glissière et leurs soufflets du porte-étrier.
3. Déposer la douille (1) du pion de coulissement (2).

4. Placer une cale en bois comme illustré sur la figure, puis souffler de l'air par le trou de montage de la vis banjo pour déposer les pistons et les soufflets de piston.
ATTENTION :Ne jamais se coincer les doigts dans les pistons.

5. Déposer le joint de piston du corps de cylindre à l'aide de l'outil de dépose de joint.
ATTENTION :Veiller à ne pas endommager la paroi intérieure du cylindre. 6. Déposer la purgeur et son capuchon.
7. Effectuer le contrôle après le démontage. Se reporter à BR-126, « ÉTRIER DE FREIN : Contrôle ».

POSE
1. Installer la vis de purge et son capuchon.2. Appliquer de la graisse caoutchouc sur les joints de piston (1), puis les reposer sur le corps de cylindre.
ATTENTION :Ne jamais réutiliser les joints de piston.

3. Appliquer de la graisse caoutchouc sur les soufflets de piston (1). Recouvrir l'extrémité du piston (2) avec le soufflet de piston, puis enclencher solidement la lèvre côté cylindre du soufflet dans la gorge du corps de cylindre.
ATTENTION :Ne jamais réutiliser les soufflets de piston.

4. Appliquer du liquide de frein neuf sur les pistons (1). Enfoncer le piston à la main dans le corps de cylindre, puis enfoncer la lèvre côté piston du soufflet de piston (2) dans la gorge du piston.
ATTENTION :Appuyer uniformément sur les pistons et varier le point d'appui afin d'éviter de frotter la paroi interne du cylindre.

5. Appliquer de la graisse caoutchouc sur les faces de contact (A) entre le pion de coulissement (1) et la douille (2), puis reposer la douille sur le pion de coulissement.

6. Appliquer de la graisse caoutchouc sur les faces de contact (A) entre le pion de coulissement (1) et le soufflet de pion de coulissement (2), puis installer le pion de coulissement et son soufflet sur le support d'étrier coulissant (3).
7. Reposer le corps d'étrier et serrer les boulons de fixation du corps d'étrier au couple spécifié. Se reporter à BR-119, « PLAQUETTE DE FREIN : Vue éclatée ».

Étrier de frein complet : Contrôle
CONTRÔLE APRÈS DÉMONTAGE
Contrôler les éléments suivants et remplacer si nécessaire.
Corps de cylindre
Vérifier que la paroi interne du cylindre ne présente ni rouille, ni usure, ni fissures, ni dommages.
Toujours nettoyer avec du liquide de frein neuf. Ne jamais nettoyer avec de l'huile minérale telle que l'essence ou le gasoil.
Support d'étrier
Vérifier que le support d'étrier ne présente ni rouille, ni usure, ni fissures, ni dommages.
Pistons
Vérifier que la surface du piston ne présente ni rouille, ni usure, ni fissures, ni dommages.
La surface de coulissement du piston est plaquée. Ne jamais polir avec du papier de verre
er.
Pions de coulissement, soufflets de pion de coulissement et douille
Vérifier que les pions de coulissement, les soufflets et la douille ne présentent ni rouille, ni usure, ni fissures, ni dommages.
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
1. Vérifier le traînage du frein à disque avant. En cas de traînage, suivre la procédure décrite ci-dessous. 2. Déposer les plaquettes de frein. Se reporter à BR-120, « PLAQUETTE DE FREIN : Dépose et pose ». 3. Repousser les pistons. Se reporter à BR-120, « PLAQUETTE DE FREIN : Dépose et pose ». 4. Poser les plaquettes de frein. Se reporter à BR-120, « PLAQUETTE DE FREIN : Dépose et pose ». 5. Appuyer fermement plusieurs fois sur la pédale de frein. 6. Vérifier de nouveau le traînage du frein à disque avant. En cas de traînage, démonter le corps d'étrier et le remplacer si nécessaire. Se reporter à BR-124, « ÉTRIER DE FREIN : Démontage et remontage ».7. Roder la surface de contact entre le disque de frein et les plaquettes après rectification ou remplacement du disque, ou si la pédale est molle à très faible kilométrage. Se reporter à BR-86, « DISQUE DE FREIN : Contrôle et réglage ».