Essieu avant K9K

Arbre de transmission avant

Dans ce manuel : Essieu avant K9K
Avant-propos — 1Généralités — 45Mécanique moteur MR16DDT — 61Mécanique moteur HR16DE — 52Mécanique moteur K9K — 46Système de lubrification moteur MR16DDT — 18Système de lubrification moteur HR16DE — 14Système de lubrification moteur K9K — 11Système de refroidissement moteur MR16DDT — 28Circuit de refroidissement moteur HR16DE — 29Circuit de refroidissement moteur K9K — 24Système de commande moteur MR16DDT — 163Système de commande moteur HR16DE — 115Système de commande moteur K9K — 129Circuit d'alimentation MR16DDT — 13Circuit d'alimentation HR16DE — 11Circuit d'alimentation en carburant K9K — 12Système d'échappement MR16DDT — 7Système d'échappement HR16DE — 10Système d'échappement K9K — 7Système de démarrage — 24Système de commande d'accélérateur — 6Embrayage — 25Boîte de transfert : TY21B — 77Arbre de transmission arrière : 3Fφ16-ETJ75 — 12Transmission arrière, pont arrière : RTVS — 31Boîte de vitesses et transmission 5MT : RS5F92R — 31Boîte de vitesses et pont 6MT : RS6F94R — 30Transaxle et transmission CVT : RE0F10B — 93Boîte de vitesses et transmission CVT : RE0F11A — 103Essieu avant MR16DDT — 18Essieu avant HR16DE — 17Essieu avant K9K — 17Essieu arrière 2WD — 6Essieu arrière 4WD — 13Suspension avant — 21Suspension arrière 2WD — 13Suspension arrière 4RM — 17Roues et pneumatiques — 6Système de freinage conduite à gauche — 24Système de freinage (conduite à droite) — 24Frein de stationnement — 8Système de commande de freinage sans ESP — 44Système de contrôle de freinage avec ESP — 63Système de direction — 14Système de commande de direction — 27Ceinture de sécurité — 8SRS Airbag — 24Système de commande de coussins gonflables SRS — 93Système de ventilation — 11Chauffage et système de climatisation HR16DE — 28Chauffage et climatisation MR16DDT — 28Système de commande du chauffage et de la climatisation Type 1 — 49Système de commande de chauffage et de climatisation type 2 — 51Système de commande de chauffage et de climatisation Type 3 — 32Système de commande de chauffage et de climatisation type 4 — 40Système de commande de chauffage et de climatisation type 5 — 21Habitacle — 16Tableau de bord — 10Sièges — 18Porte et serrure type 1 — 83Porte et verrouillage type 2 — 80Portes et verrouillage, type 3 — 65Portes et verrouillage type 4 — 60Système de contrôle de sécurité avec système de clé intelligente — 82Système de contrôle antivol sans système de clé intelligente — 41Système de vitres — 15Système de commande des lève-vitres électriques — 28Réparation de carrosserie — 13Extérieur — 20Rétroviseurs — 26Système d'éclairage extérieur Type halogène — 51Système d'éclairage intérieur — 24Essuie-glace et lave-glace — 45Dégivrage — 31Avertisseur sonore — 4Prise de courant — 4Système de contrôle de carrosserie avec système de clé intelligente — 21Système de contrôle de carrosserie sans système de clé intelligente — 23Notions fondamentales du système LAN (CAN) — 6Système LAN CAN — 31Système LAN CAN (type 1) — 1Système LAN – système CAN (type 2) — 1Système LAN – système CAN (type 3) — 1Système LAN – système CAN (type 4) — 1Système LAN – système CAN (type 5) — 1Système LAN – système CAN (type 6) — 1Système LAN – système CAN (type 7) — 2Système LAN – système CAN (type 8) — 1Système LAN – système CAN (type 9) — 1Système LAN – système CAN (type 10) — 1Système LAN – système CAN (type 11) — 1Système de commande d'alimentation IPDM E/R (avec I-key) — 14Système de commande de puissance IPDM E/R (sans I-Key) — 14Système de commande de puissance Système de distribution d'alimentation — 25Système de charge — 22Alimentation électrique, masse et éléments de circuit — 20Compteur, témoins et indicateurs — 33Système de carillon d'avertissement — 22Système audio, visuel et de navigation : audio sans navigation — 30Système audio, vidéo et de navigation Audio avec navigation — 33Système audio, vidéo et de navigation SYSTÈME DYNAMIQUE DE CONTRÔLE NISSAN — 22Système de régulateur de vitesse — 1Système de mode de conduite — 10Entretien — 14
~18min de lecture
060120180240300185136N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Vue éclatée

Côté GAUCHE

1. Circular clip

1. Circlip
2. Pare-poussière
3. Ensemble carter
4. Collier de soufflet
5. Soufflet
6. Collier amortisseur
7. Amortisseur dynamique
8. Circlip
9. Sous-ensemble de joint

: Fill NISSAN Genuine grease or: Côté roue
equivalent.: Remplir avec de la graisse d'origine NISSAN ou
équivalent.

disassembly.: Toujours remplacer après chaque
démontage.

CÔTÉ DROIT

1. Joint sub-assembly

1. Sous-ensemble de joint 2. Circlip
3. Collier de soufflet
4. Soufflet
5. Collier d'amortisseur
6. Amortisseur dynamique
7. Ensemble carter
8. Pare-poussière
9. Palier de support
10. Circlip d'arrêt
11. Plaque
12. Support du palier de support

: Fill NISSAN Genuine grease or: Côté roue
equivalent.: Remplir avec de la graisse d'origine NISSAN ou
équivalent.disassembly.: Toujours remplacer après chaque
démontage.

Left side : Removal and Installation : N·m (kg-m, pi-lb)


Côté gauche : Dépose et pose

DÉPOSE

1. Déposer les pneus. Se reporter à WT-7, « Dépose et pose ». 2. Déposer le capteur de roue et le faisceau du capteur. Se reporter à BRC-84, « CAPTEUR DE ROUE AVANT : vue éclatée » (sans ESP) ou BRC-224, « CAPTEUR DE ROUE AVANT : vue éclatée » (avec ESP). 3. Déposer la plaque de verrouillage de l'ensemble jambe de force. Se reporter à FSU-10, « Dépose et pose ».

4. Déposez l'étrier de frein. Suspendez l'étrier de frein de façon à ne pas gêner le travail. Se reporter à BR-57, « ÉTRIER DE FREIN : Dépose et repose » (conduite à gauche) ou BR-123, « ÉTRIER DE FREIN : Dépose et repose » (conduite à droite).

ATTENTION :
Ne jamais appuyer sur la pédale de frein lorsque l'étrier de frein est déposé.
5. Déposer le disque de frein. Voir FAX-68, « Dépose et pose ». 6. Retirer la goupille fendue, puis desserrer l'écrou de moyeu de roue. Voir FAX-68, « Dépose et pose ».

7. Protégez l'écrou de blocage du moyeu de roue avec une cale en bois. Frappez sur le bois au marteau pour désengager le moyeu de roue de l'arbre de transmission.

REMARQUE

:
Utiliser un extracteur adapté si l'ensemble moyeu de roue et l'arbre de transmission ne peuvent pas être séparés, même après avoir effectué la procédure ci-dessus.

8. Déposer l'écrou de moyeu de roue. Voir FAX-68, « Dépose et pose ». 9. Déposer la biellette transversale de la fusée. Voir FAX-68, « Dépose et pose ».

10. Déposer l'ensemble arbre de l'ensemble moyeu de roue.

CAUTION:

ATTENTION :
• Ne jamais placer le joint de l'arbre de transmission à un angle extrême. Veiller également à ne pas trop allonger le joint coulissant.• Ne jamais laisser pendre l'arbre de transmission sans support pour le sous-ensemble de joint, l'arbre et les autres pièces.

11. Utiliser l'accessoire pour arbre de transmission (A) (SST : KV40107500) et un marteau à inertie (B) (outil d'atelier du commerce) en insérant la pointe de l'accessoire entre l'arbre et l'ensemble boîte de vitesses, puis déposer l'arbre de transmission de l'ensemble boîte de vitesses.

ATTENTION :
• Ne jamais placer le joint de l'arbre de transmission sous un angle extrême lors de la dépose de l'arbre de transmission. Veiller également à ne pas trop étirer le joint coulissant.• Vérifier que le circlip est monté sur l'arbre de transmission.

12. Effectuer le contrôle après la pose. Voir FAX-89, « Contrôle ».

INSTALLATION

REPOSE

Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.

Côté boîte de vitesses
• Toujours remplacer le joint d'huile du différentiel côté boîte par un neuf lors de la pose de l'arbre de transmission. Voir TM-76, « Dépose et pose ».

• Placer la protection (A) (SST : KV38107900) sur l'ensemble boîte de vitesses pour éviter d'endommager le joint à lèvre pendant l'insertion de l'arbre de transmission.

Faire coulisser le coulisseau de l'arbre de transmission et taper avec un marteau pour une pose correcte.

ATTENTION :
Vérifier que le circlip est complètement engagé.

• Effectuer le contrôle après la pose. Voir FAX-89, « Contrôle ».

Wheel Hub Side

Côté moyeu de roue
• Nettoyer la surface de contact de l'écrou de blocage du moyeu de roue et de l'ensemble moyeu de roue.

ATTENTION :
Ne jamais appliquer d'huile lubrifiante sur ces surfaces de contact.

• Nettoyer la surface de contact de l'arbre de transmission et de l'ensemble moyeu de roue.

Appliquez ensuite de la pâte [pièce de rechange (440037S000)] sur la surface (A) du sous-ensemble de joint de l'arbre de transmission.

ATTENTION :
Appliquez de la pâte pour recouvrir entièrement la surface plane du sous-ensemble de joint de l'arbre de transmission.

Quantité de pâte : 1,0 – 3,0 g (0,04 – 0,10 oz)

• Utilisez la plage de couple suivante pour serrer l'écrou de blocage du moyeu de roue.

kg-m, 133 – 136 ft-lb): 180 – 185 N·m (18,4 – 18,8
kg-m, 133 – 136 ft-lb)

CAUTION:

ATTENTION :
• L'arbre de transmission étant monté par emmanchement à la presse, utiliser la plage de couple de serrage de l'écrou de blocage du moyeu de roue. • Utiliser impérativement une clé dynamométrique pour serrer l'écrou de blocage du moyeu de roue. Ne jamais utiliser d'outil motorisé.• Ne jamais réutiliser l'écrou de blocage du moyeu de roue. REMARQUE :

Le couple de serrage de l'écrou de blocage du moyeu de roue ne doit pas être excessif afin d'éviter les bruits de l'essieu, et ne doit pas être insuffisant afin d'éviter tout desserrage.

• Alignez les repères de concordance réalisés lors de la dépose si vous réutilisez le disque de frein.

• Lors de la pose d'une goupille fendue (1) et d'un écrou de réglage (2), plier fermement la partie de base pour éviter les bruits de cliquetis.

ATTENTION :
Ne réutilisez jamais la goupille fendue.
• Effectuez le serrage final de chacune des pièces déposées lors de la dépose du moyeu de roue et du carter d'essieu, le véhicule étant à vide.

• Effectuer le contrôle après la pose. Voir FAX-89, « Contrôle ».

Right side : Removal and Installation

Côté droit : Dépose et pose

DÉPOSE

1. Déposer les pneus. Se reporter à WT-7, « Dépose et pose ». 2. Déposer si nécessaire le capteur de roue et le faisceau du capteur. Se reporter à BRC-84, « CAPTEUR DE ROUE AVANT : vue éclatée » (sans ESP) ou BRC-224, « CAPTEUR DE ROUE AVANT : vue éclatée » (avec ESP). 3. Déposer la plaque de verrouillage de l'ensemble jambe de force. Se reporter à FSU-10, « Dépose et pose ».

4. Déposez l'étrier de frein. Suspendez l'étrier de frein de façon à ne pas gêner le travail. Se reporter à BR-57, « ÉTRIER DE FREIN : Dépose et repose » (conduite à gauche) ou BR-123, « ÉTRIER DE FREIN : Dépose et repose » (conduite à droite).

ATTENTION :
Ne jamais appuyer sur la pédale de frein lorsque l'étrier de frein est déposé.
5. Déposer le disque de frein. Voir FAX-68, « Dépose et pose ». 6. Retirer la goupille fendue, puis desserrer l'écrou de moyeu de roue. Voir FAX-68, « Dépose et pose ».

7. Protégez l'écrou de blocage du moyeu de roue avec une cale en bois. Frappez sur le bois au marteau pour désengager le moyeu de roue de l'arbre de transmission.

REMARQUE

:
Utiliser un extracteur adapté si l'ensemble moyeu de roue et l'arbre de transmission ne peuvent pas être séparés, même après avoir effectué la procédure ci-dessus.

8. Déposer l'écrou de moyeu de roue. Voir FAX-68, « Dépose et pose ». 9. Déposer la biellette transversale de la fusée. Voir FAX-68, « Dépose et pose ».

10. Déposer l'arbre de transmission de l'ensemble moyeu de roue.

CAUTION:

ATTENTION :
• Ne jamais placer le joint de l'arbre de transmission à un angle extrême. Veiller également à ne pas trop allonger le joint coulissant.• Ne jamais laisser pendre l'arbre de transmission sans support pour le sous-ensemble de joint, l'arbre et les autres pièces.
11. Déposer les boulons de la plaque du carter de palier.

12. Déposer l'ensemble arbre de transmission de l'ensemble boîte de vitesses.

ATTENTION :
Ne jamais placer le joint de l'arbre de transmission à un angle extrême lors de la dépose de l'arbre de transmission. Veiller également à ne pas trop allonger le joint coulissant.
13. Déposer le support du palier de support.

14. Effectuer le contrôle après la dépose. Voir FAX-89, « Contrôle ».

REPOSE

Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.

Côté boîte de vitesses
• Toujours remplacer le joint d'huile du différentiel côté boîte par un neuf lors de la pose de l'arbre de transmission. Voir TM-76, « Dépose et pose ». • Reposer le support du palier de support (1) en suivant la procédure suivante : - Serrer provisoirement les boulons de fixation (A), (B), puis les serrer au couple spécifié.

- Positionner la plaque (2) de manière que l'encoche (C) soit située du côté supérieur. Serrer provisoirement les boulons de fixation (D), (E), puis les serrer au couple spécifié.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser la plaque.
• Place the protector (A) (SST: KV38107900) onto transaxle assembly

• Placer la protection (A) (SST : KV38107900) sur l'ensemble boîte de vitesses pour éviter d'endommager le joint à lèvre pendant l'insertion de l'arbre de transmission.

Faire coulisser le coulisseau de l'arbre de transmission et taper avec un marteau pour une pose correcte.

• Effectuer le contrôle après la dépose. Voir FAX-89, « Contrôle ».

Wheel Hub Side

Côté moyeu de roue
• Nettoyer la surface de contact de l'écrou de blocage du moyeu de roue et de l'ensemble moyeu de roue.

ATTENTION :
Ne jamais appliquer d'huile lubrifiante sur ces surfaces de contact.

• Nettoyer la surface de contact de l'arbre de transmission et de l'ensemble moyeu de roue.

Appliquez ensuite de la pâte [pièce de rechange (440037S000)] sur la surface (A) du sous-ensemble de joint de l'arbre de transmission.

ATTENTION :
Appliquez de la pâte pour recouvrir entièrement la surface plane du sous-ensemble de joint de l'arbre de transmission.

Quantité de pâte : 1,0 – 3,0 g (0,04 – 0,10 oz)

• Utilisez la plage de couple suivante pour serrer l'écrou de blocage du moyeu de roue.

kg-m, 133 – 136 ft-lb): 180 – 185 N·m (18,4 – 18,8
kg-m, 133 – 136 ft-lb)

CAUTION:

ATTENTION :
• L'arbre de transmission étant monté par emmanchement à la presse, utiliser la plage de couple de serrage de l'écrou de blocage du moyeu de roue. • Utiliser impérativement une clé dynamométrique pour serrer l'écrou de blocage du moyeu de roue. Ne jamais utiliser d'outil motorisé.• Ne jamais réutiliser l'écrou de blocage du moyeu de roue. REMARQUE :

Le couple de serrage de l'écrou de blocage du moyeu de roue ne doit pas être excessif afin d'éviter les bruits de l'essieu, et ne doit pas être insuffisant afin d'éviter tout desserrage.

• Alignez les repères de concordance réalisés lors de la dépose si vous réutilisez le disque de frein.

• Lors de la pose d'une goupille fendue (1) et d'un écrou de réglage (2), plier fermement la partie de base pour éviter les bruits de cliquetis.

ATTENTION :
Ne réutilisez jamais la goupille fendue.
• Effectuez le serrage final de chacune des pièces déposées lors de la dépose du moyeu de roue et du carter d'essieu, le véhicule étant à vide.

• Effectuer le contrôle après la pose. Voir FAX-89, « Contrôle ».

Wheel side : Disassembly and Assembly

Côté roue : Démontage et montage

DÉPOSE

1. Bloquer l'arbre dans un étau.

ATTENTION :
Protéger l'arbre lors de la fixation à l'étau à l'aide de plaques en aluminium ou en cuivre.

.

2. Retirer les colliers de soufflet, puis déposer le soufflet du sous-ensemble de joint.

3. Visser l'extracteur d'arbre de transmission (A) (outil d'atelier du commerce) dans la partie filetée du sous-ensemble de joint sur une longueur de 30 mm (1,18 po) ou plus.

Maintenir l'arbre de transmission d'une main et extraire le sous-ensemble de joint de l'arbre.

ATTENTION :
• Aligner l'extracteur et l'arbre de transmission, puis les déposer en tirant fermement et uniformément.• Si le sous-ensemble de joint ne peut pas être déposé après cinq tentatives infructueuses ou plus, remplacer l'arbre et le sous-ensemble de joint en tant qu'ensemble.
4. Déposer le circlip de l'arbre. 5. Déposer le soufflet de l'arbre.

6. Effectuer le contrôle après la dépose. Voir FAX-89, « Contrôle ».

ASSEMBLY

POSE

1. Nettoyer l'ancienne graisse du sous-ensemble de joint avec un chiffon en papier.

2. Remplir la rainure cannelée du sous-ensemble de joint (1) avec de la graisse d'origine NISSAN ou équivalent, jusqu'à ce que la rainure cannelée et la gorge des billes soient pleines à ras bord.

ATTENTION :
Après application de la graisse, utiliser un chiffon en papier pour essuyer l'ancienne graisse qui a suinté.
3. Install boot and boot bands to shaft.

3. Reposer le soufflet et les colliers de soufflet sur l'arbre.

ATTENTION :
• Envelopper les cannelures de l'arbre avec du ruban adhésif (A) pour protéger le soufflet contre les dommages.• Ne jamais réutiliser le soufflet ni le collier de soufflet.

4. Retirer le ruban adhésif enroulé autour des cannelures de l'arbre.

5. Position the circular clip (1) on groove at the shaft edge.

5. Positionner le circlip (1) dans la gorge à l'extrémité de l'arbre.

REMARQUE :

L'utilisation d'un embout de montage de joint de transmission est recommandée pour la repose du circlip.

6. Align both center axles of the shaft edge and joint sub-assembly. Then

6. Aligner les deux axes centraux de l'extrémité de l'arbre et de l'ensemble joint. Puis assembler l'arbre avec l'ensemble joint en maintenant le circlip.

7. Monter le sous-ensemble de joint sur l'arbre à l'aide d'un marteau en plastique.

ATTENTION :
• Vérifier que le circlip est correctement positionné dans la gorge du sous-ensemble de joint. • Confirmer que le sous-ensemble de joint est correctement engagé en faisant tourner l'arbre de transmission.

8. Appliquer la quantité de graisse spécifiée à l'intérieur du soufflet, par le côté de grand diamètre du soufflet.

Quantité de graisse : voir FAX-90, « Arbre de transmission ».

9. Install the boot securely into grooves (indicated by “*” marks)

9. Installer le soufflet correctement dans les gorges (repérées par les marques « * ») indiquées sur la figure.

ATTENTION :
Si de la graisse adhère à la surface de montage du soufflet (repérée par les marques « * ») sur l'arbre ou l'ensemble joint, le soufflet risque de se détacher. Retirer toute la graisse de la surface de montage du soufflet.

.

10. Pour éviter la déformation du soufflet, ajuster la longueur de montage du soufflet (L) à la valeur spécifiée ci-dessous en insérant l'outil approprié à l'intérieur du soufflet par le côté de grand diamètre, et en évacuant l'air intérieur.

L : Refer to FAX-90, "Drive Shaft".

L : voir FAX-90, « Arbre de transmission ».

ATTENTION :
• Si la longueur de montage du soufflet dépasse la valeur standard, le soufflet risque de se rompre.• Veiller à ne pas toucher l'intérieur du soufflet avec la pointe de l'outil.

11. Fixer les extrémités grande et petite du soufflet avec des colliers de soufflet, à l'aide de la pince à sertir les colliers de soufflet (A) (SST : KV40107300).

ATTENTION :
• Ne jamais réutiliser le collier de soufflet.
• Secure boot band so that dimension (A) meets the specification

• Serrer le collier de soufflet de manière que la cote (A) respecte la valeur indiquée sur la figure.

A : 5,0 mm (0,197 po) ou moins.

12. Check that displacement does not occur when boot is rotated with the

12. Vérifier qu'il n'y a pas de décalage lorsque le soufflet est tourné, l'ensemble joint et l'arbre étant bloqués.

ATTENTION :
• Reposer les colliers de soufflet lorsque les positions de montage du soufflet sont incorrectes. • Ne jamais réutiliser le collier de soufflet.

Côté boîte de vitesses : Démontage et montage

DÉPOSE

Côté gauche
1. Bloquer l'arbre dans un étau.

ATTENTION :
Protéger l'arbre à l'aide de plaques en aluminium ou en cuivre lors de la fixation à l'étau.
2. Déposer le soufflet côté roue. Voir FAX-81, « CÔTÉ ROUE : Démontage et remontage ». 3. Déposer l'amortisseur dynamique en suivant les instructions suivantes : a. Déposer le collier d'amortisseur.

b. Déposer l'amortisseur dynamique de l'ensemble carter.

4. Déposer les colliers de soufflet, puis déposer le soufflet de l'ensemble carter. 5. Déposer le circlip de l'ensemble carter. 6. Déposer le pare-poussière de l'ensemble carter.

7. Effectuer le contrôle après le démontage. Voir FAX-89, « Contrôle ».

Côté droit
1. Bloquer l'arbre dans un étau.

ATTENTION :
Protéger l'arbre avec des plaques en aluminium ou en cuivre lors de son serrage dans un étau.
2. Déposer le soufflet côté roue du sous-ensemble de joint. Se reporter à FAX-16, « CÔTÉ ROUE : Dépose et pose ». 3. Déposer l'amortisseur dynamique en suivant les instructions ci-dessous : a. Déposer le collier de l'amortisseur.

b. Déposer l'amortisseur dynamique de l'ensemble carter.

4. Déposer les colliers de soufflet, puis déposer le soufflet de l'ensemble carter.

5. Déposer le palier de support en suivant la procédure décrite ci-dessous.

a. Déposer le pare-poussière du carter.

b. Remove snap ring (1).

b. Déposer le jonc d'arrêt (1).

c. Press out support bearing from housing.

c. Extraire le palier de support du carter.

d. Déposer le pare-poussière du carter.

6. Effectuer le contrôle après la pose. Se reporter à FAX-34, « Contrôle ».

ASSEMBLY

POSE

Côté gauche
1. Nettoyer l'ancienne graisse sur l'ensemble carter avec du papier absorbant.

2. Monter le soufflet et ses colliers sur l'ensemble carter.

ATTENTION :
• Entourer les cannelures de l'ensemble boîtier avec du ruban adhésif (A) pour protéger le soufflet contre tout dommage.• Ne jamais réutiliser le soufflet ni le collier de soufflet.
3. Retirer le ruban adhésif enroulé autour des cannelures de l'ensemble boîtier.

4. Appliquer de la graisse d'origine NISSAN (se reporter au catalogue des pièces) sur l'ensemble carter.

Quantité de graisse : voir FAX-90, « Arbre de transmission ».

5. Install boot securely into grooves (indicated by “*” marks) shown

5. Placer le soufflet correctement dans les gorges (repérées par « * ») indiquées sur la figure.

ATTENTION :
Si de la graisse adhère à la surface de montage du soufflet (repérée par « * ») sur l'arbre ou le carter, le soufflet peut être déposé. Retirer toute la graisse de la surface.

6. Pour éviter la déformation du soufflet, régler la longueur de montage du soufflet à la valeur indiquée ci-dessous (L) en insérant l'outil approprié à l'intérieur du soufflet par le côté de grand diamètre et en évacuant l'air intérieur.

L : voir FAX-90, « Arbre de transmission ».

CAUTION:

ATTENTION :
• Si la longueur de montage du soufflet dépasse la valeur standard, le soufflet risque de se rompre. • Veiller à ne pas toucher l'intérieur du soufflet avec la pointe de l'outil.

7. Serrer correctement les colliers de soufflet.

Pour collier à serrage rapide

• Serrer correctement les colliers de soufflet comme indiqué sur la figure.

For low profile type band

Pour collier de type à profil bas 1. Placer le collier de soufflet dans la gorge du soufflet de l'arbre de transmission. Engager ensuite les languettes (installation.) dans les trous pour un montage provisoire.

REMARQUE

:
Pour le côté de grand diamètre, engager d'abord l'ergot (A) et la fente de guidage (B).

2. Pinch projection on the band with suitable pliers to tighten

2. Pincer l'ergot du collier avec une pince adaptée pour serrer le collier.

3. Insérer la pointe du collier dans la partie inférieure de la languette (repérée par un cercle en pointillés) comme indiqué sur la figure.

8. Vérifier qu'aucun déplacement ne se produit lorsque le soufflet est tourné, l'ensemble carter étant fixé.

ATTENTION :
• Reposer les colliers de soufflet lorsque les positions de montage du soufflet sont incorrectes. • Ne jamais réutiliser le collier de soufflet.
9. Install dynamic damper, follow the procedure described below.

9. Monter l'amortisseur dynamique en suivant la procédure décrite ci-dessous.

a. Monter l'amortisseur dynamique sur l'arbre.

b. Fixer l'amortisseur dynamique avec les colliers dans la position spécifiée (A) lors du montage.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser les colliers.

A : Se reporter à FAX-90, « Arbre de transmission ».

10. Install dust shield to housing assembly.

10. Monter le pare-poussière sur l'ensemble carter.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser le pare-poussière.

11. Monter le circlip sur le carter.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser le circlip.

.

12. Monter le soufflet côté roue. Se reporter à FAX-81, « CÔTÉ ROUE : Démontage et montage ».

Côté droit
1. Monter le palier de support, suivre la procédure décrite ci-dessous.

a. Monter le pare-poussière sur le carter.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser le pare-poussière.

b. Enfoncer le palier intermédiaire (1) sur le carter à l'aide de l'outil approprié (A).

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser le palier d'appui.
c. Install snap ring (1).

c. Monter le circlip (1).

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser le circlip.
d. Install dust shields.

d. Monter les pare-poussière.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser les pare-poussière.
2. Clean the old grease on housing assembly with paper waste.

2. Nettoyer l'ancienne graisse sur l'ensemble carter avec du papier absorbant.

3. Monter le soufflet et les colliers de soufflet sur l'ensemble carter.

ATTENTION :
• Recouvrir les cannelures de l'ensemble carter de ruban adhésif (A) pour protéger le soufflet contre tout endommagement.• Ne jamais réutiliser le soufflet ni le collier de soufflet.
4. Retirer le ruban adhésif enroulé autour des cannelures de l'ensemble carter.

5. Appliquer de la graisse NISSAN d'origine (se reporter au catalogue des pièces) sur l'ensemble carter.

Quantité de graisse : se reporter à FAX-35, « Arbre de transmission ».

6. Install boot securely into grooves (indicated by “*” marks) shown

6. Monter le soufflet correctement dans les gorges (repérées par les marques « * ») indiquées sur la figure.

ATTENTION :
Si de la graisse adhère à la surface de montage du soufflet (repérée par « * ») sur l'arbre ou le carter, le soufflet peut être déposé. Retirer toute la graisse de la surface.

7. Pour éviter la déformation du soufflet, régler la longueur de montage du soufflet à la valeur indiquée ci-dessous (L) en insérant l'outil approprié à l'intérieur du soufflet, côté grand diamètre, et en évacuant l'air intérieur.

L : Refer to FAX-35, "Drive Shaft".

L : se reporter à FAX-35, « Arbre de transmission ».

ATTENTION :
• Si la longueur de montage du soufflet dépasse la valeur spécifiée, le soufflet risque de se rompre.• Veiller à ne pas toucher l'intérieur du soufflet avec la pointe de l'outil.

8. Monter correctement les colliers de soufflet.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser les colliers de soufflet.

a. Placer le collier de soufflet dans la gorge du soufflet de l'arbre de transmission. Puis engager les griffes (installation.) dans les trous pour un montage provisoire.

REMARQUE

:
Pour le côté de grand diamètre, engager d'abord l'ergot (A) et la fente de guidage (B).

b. Pinch projection on the band with suitable pliers to tighten band.

b. Pincer l'ergot du collier avec une pince adaptée pour serrer le collier.

c. Insérer l'extrémité du collier dans la partie inférieure de la griffe (repérée par un cercle en pointillés) comme indiqué sur la figure.

9. Vérifier qu'aucun déplacement ne se produit lorsque le soufflet est tourné, l'ensemble carter étant fixé.

ATTENTION :
• En cas de déplacement, reposer le collier. • Ne jamais réutiliser le collier de soufflet.
10. Install dynamic damper, follow the procedure described below.

10. Monter l'amortisseur dynamique en suivant la procédure décrite ci-dessous.

a. Monter l'amortisseur dynamique sur l'arbre.

b. Fixer l'amortisseur dynamique avec les colliers dans la position spécifiée (A) lors du montage.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser les colliers.

A : Se reporter à FAX-35, « Arbre de transmission ».

11. Monter le soufflet côté roue. Se reporter à FAX-26, « CÔTÉ ROUE : Dépose et repose ».

Inspection

Contrôle

CONTRÔLE APRÈS DÉPOSE

Vérifier les points suivants et remplacer la pièce si nécessaire.

• Déplacer le joint de haut en bas, de gauche à droite et dans le sens axial. Vérifier l'absence de mouvement irrégulier et de jeu important. • Vérifier que le soufflet ne présente ni fissures, ni dommages, ni fuite de graisse.

• Vérifier que le support du palier intermédiaire ne présente ni fissures, ni déformation, ni autre dommage.

CONTRÔLE APRÈS DÉMONTAGE

Vérifier les points suivants et remplacer la pièce si nécessaire.

Amortisseur dynamique
Vérifier l'absence de fissures ou d'usure de l'amortisseur.

Sous-ensemble joint
Vérifier les points suivants :
• Rotation du sous-ensemble joint sans à-coups et jeu axial excessif. • Présence de corps étrangers à l'intérieur du sous-ensemble joint.

• Sous-ensemble joint : vérifier l'absence de traces de compression, de fissures et de ruptures à l'intérieur du sous-ensemble joint.

Remplacer le sous-ensemble joint en cas de non-conformité des composants.

Ensemble carter
• Remplacer l'ensemble carter si la surface de contact des galets présente des rayures ou une usure.

• Vérifier que l'arbre ne présente ni voile, ni fissures, ni autre dommage.

Palier intermédiaire (côté droit) Vérifier que le roulement tourne librement et qu'il ne présente ni bruit, ni fissures, ni piqûres ni usure. Remplacer le palier intermédiaire en cas de non-conformité.

Support de palier intermédiaire (côté droit) Vérifier que le support ne présente ni fissures ni dommages. Remplacer le support de palier intermédiaire en cas de non-conformité.

CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION

1. Vérifiez que le faisceau du capteur de roue est correctement connecté. Se reporter à BRC-84, « CAPTEUR DE ROUE AVANT : Vue éclatée » (sans ESP) ou BRC-224, « CAPTEUR DE ROUE AVANT : Vue éclatée » (avec ESP).

2. Contrôler le parallélisme des roues. Se reporter à FSU-7, "Contrôle".