Système de diagnostic embarqué (OBD)
DESCRIPTION
Le système CVT dispose de deux systèmes d'autodiagnostic.
Le premier est le système de diagnostic embarqué lié aux émissions (OBD), réalisé par le TCM en association avec l'ECM. Le défaut est signalé par le témoin MIL (voyant de dysfonctionnement) et est enregistré sous forme de DTC dans la mémoire de l'ECM et dans la mémoire du TCM.
Le second est l'autodiagnostic propre au TCM, réalisé par le TCM. Le défaut est enregistré dans la mémoire du TCM. Les éléments détectés se recoupent avec les éléments de l'autodiagnostic OBD. Pour plus de détails, se reporter à TM-159, « Fonction CONSULT-III (TRANSMISSION) ».
FONCTION OBD
L'ECM assure les fonctions de diagnostic embarqué lié aux émissions (OBD) pour le système CVT. Une fonction consiste à recevoir un signal du TCM utilisé avec les composants du système CVT liés à l'OBD. Le signal est envoyé à l'ECM lorsqu'un défaut survient sur le composant OBD concerné. L'autre fonction consiste à indiquer un résultat de diagnostic au moyen du témoin MIL (voyant de dysfonctionnement) sur le tableau de bord. Des capteurs, contacteurs et électrovannes servent d'éléments de détection.
Le témoin MIL s'allume automatiquement en « logique de détection en un ou deux parcours » lorsqu'un défaut est détecté sur des composants du système CVT.
LOGIQUE DE DÉTECTION EN UN OU DEUX PARCOURS DE L'OBD
Logique de détection en un parcours : si un défaut est détecté lors du premier essai sur route, le témoin MIL s'allume et le défaut est enregistré dans la mémoire de l'ECM sous forme de DTC. Le TCM ne dispose pas de cette fonction de mémorisation.
Logique de détection en deux parcours : lorsqu'un défaut est détecté lors du premier essai sur route, il est enregistré dans la mémoire de l'ECM sous forme de 1st trip DTC (code de défaut) ou de données figées du 1st trip. À ce stade, le témoin MIL ne s'allume pas. — 1er parcours. Si le même défaut que celui constaté lors du premier essai est détecté lors du second essai sur route, le témoin MIL s'allume. — 2e parcours. Le « parcours » dans la « logique de détection en un ou deux parcours » désigne un mode de conduite dans lequel l'autodiagnostic est effectué pendant le fonctionnement du véhicule.
CODE DE DÉFAUT DIAGNOSTIC OBD (DTC)
Lecture du DTC et du 1st trip DTC : le DTC et le 1st trip DTC peuvent être lus par les méthodes suivantes.
(
avec CONSULT-III ou
GST) CONSULT-III ou GST (Generic
Scan Tool) Exemples : P0705, P0720, etc.
Ces DTC sont prescrits par la norme ISO 15031-5.
(CONSULT-III affiche également le composant ou le système défectueux.) • Le n° du 1st trip DTC est identique au n° du DTC.• La sortie du code de défaut indique que le circuit concerné présente un défaut. Toutefois, dans le cas du Mode II et du GST, ils n'indiquent pas si le défaut est toujours présent ou s'il est apparu dans le passé puis est revenu à la normale.
CONSULT-III permet de les identifier comme indiqué ci-dessous ; CONSULT-III (si disponible) est donc recommandé.
- Le DTC ou le 1st trip DTC d'un défaut est affiché en mode RÉSULTATS DU DIAGNOSTIC AUTOMATIQUE pour « ENGINE » avec CONSULT-III. Les données de temps indiquent le nombre de fois où le véhicule a roulé depuis la dernière détection d'un DTC. - Si le DTC est actuellement détecté, la donnée de temps sera « 0 ».- Si un 1st trip DTC est mémorisé dans l'ECM, la donnée de temps sera « 1t ».
Données figées et données figées du 1st trip • L'ECM dispose d'une fonction de mémorisation qui enregistre les conditions de conduite, telles que l'état du système d'alimentation, la valeur de charge calculée, la température du liquide de refroidissement moteur, la correction de carburant à court terme, la correction de carburant à long terme, le régime moteur et la vitesse du véhicule, au moment où l'ECM détecte un défaut.
Les données mémorisées dans l'ECM avec le 1st trip DTC sont appelées données figées du 1st trip. Les données enregistrées avec le DTC sont appelées données figées ; elles sont affichées sur CONSULT-III ou GST. Les données figées du 1st trip ne peuvent être affichées que sur l'écran de CONSULT-III, et non sur GST.
Pour plus de détails, se reporter à EC-83, « Fonction CONSULT-III ».
Un seul jeu de données figées (données figées du 1st trip ou données figées) peut être mémorisé dans l'ECM. Les données figées du 1st trip sont mémorisées dans la mémoire de l'ECM avec le 1st trip DTC. Il n'existe pas de priorité pour les données figées du 1st trip, et elles sont mises à jour à chaque détection d'un 1st trip DTC différent. Cependant, une fois que des données figées (détection au 2e parcours / MIL allumé) sont mémorisées dans la mémoire de l'ECM, les données figées du 1st trip ne sont plus mémorisées. Rappel : un seul jeu de données figées peut être mémorisé dans l'ECM. L'ECM applique les priorités suivantes pour mettre à jour les données.

Les données figées du 1st trip et les données figées (avec le DTC) sont toutes deux effacées lorsque la mémoire de l'ECM est effacée.
Effacement du DTC
• Le code de défaut peut être effacé à l'aide de CONSULT-III, de GST ou du mode TEST DE DIAGNOSTIC ECM, comme décrit ci-après.
- Pour effacer le DTC, l'utilisation de CONSULT-III ou de GST est plus simple et plus rapide que de changer la position du sélecteur de mode sur l'ECM.
• Les informations de diagnostic liées aux émissions suivantes sont effacées de la mémoire de l'ECM lors de l'effacement des DTC liés à l'OBD. Pour plus de détails, se reporter à EC-108, « Index des DTC ».
- Codes de défaut (DTC) - Codes de défaut du 1st trip (1st trip DTC) - Données figées
- Données figées du 1st trip - Codes du test de disponibilité du système (SRT) - Valeurs de test
Effacement du DTC (avec
CONSULT-III)
Les informations de diagnostic liées aux émissions présentes dans le TCM et l'ECM peuvent être effacées en sélectionnant « ALL Erase » dans la « Description » du mode « FINAL CHECK » avec CONSULT-III.
1. Si le contacteur d'allumage reste sur ON après une réparation, veillez à le repasser sur OFF une fois. Attendez au moins 10 secondes, puis remettez-le sur ON (moteur coupé).
2. Sélectionner le mode 4 avec GST (Generic Scan Tool). Pour plus de détails, se reporter à EC-83, « Fonction CONSULT-III ».
TÉMOIN DE DYSFONCTIONNEMENT (MIL)
Description
Le témoin MIL se trouve sur le tableau de bord.
1. Le témoin MIL s'allume lorsque le contacteur d'allumage est mis sur ON, moteur à l'arrêt. Il s'agit d'un contrôle de l'ampoule.
• Si le témoin MIL ne s'allume pas, se reporter à EC-436, « Contrôle de fonctionnement du composant ».
2. Lorsque le moteur est démarré, le MI doit s'éteindre.
Si le témoin MIL reste allumé, le système de diagnostic embarqué a détecté un défaut du système moteur.
