Système
Description du système
• Le système commute la pression hydraulique de chaque étrier de frein pour l'augmenter, la maintenir ou la réduire selon les signaux émis par l'unité de commande du groupe hydraulique ABS et de l'unité électrique (unité de commande). Ce système de commande s'applique à la fonction ABS et à la fonction EBD.• La fonction de sécurité intégrée (fail-safe) est disponible pour chaque fonction et est activée par chaque fonction lorsqu'un dysfonctionnement du système survient.
SCHÉMA DU SYSTÈME

SIGNAUX D'ENTRÉE ET DE SORTIE
La transmission des principaux signaux entre les différentes unités par les lignes de communication est indiquée dans le tableau suivant.
Fonction ABS, fonction EBD

FONCTIONNEMENT DES ÉLECTROVANNES
L'unité de commande intégrée à l'ensemble actionneur ABS et unité électrique (unité de commande) commande la pression de liquide des étriers de frein, respectivement, en actionnant chaque électrovanne.
Lorsque la pédale de frein est enfoncée ou que l'ABS est en fonctionnement (pendant les phases d'augmentation de pression)


Pendant l'augmentation de pression de l'étrier de frein avant droit : • Lorsque l'électrovanne ABS IN s'ouvre, le liquide de frein est acheminé du maître-cylindre vers l'étrier de frein avant droit à travers l'électrovanne ABS IN. Le liquide de frein ne s'écoule pas vers le réservoir car l'électrovanne ABS OUT est fermée.
Pendant l'augmentation de pression de l'étrier de frein avant gauche : • Lorsque l'électrovanne ABS IN s'ouvre, le liquide de frein est acheminé du maître-cylindre vers l'étrier de frein avant gauche à travers l'électrovanne ABS IN. Le liquide de frein ne s'écoule pas vers le réservoir car l'électrovanne ABS OUT est fermée.
Pendant l'augmentation de pression de l'étrier de frein arrière droit : • Lorsque l'électrovanne ABS IN s'ouvre, le liquide de frein est acheminé du maître-cylindre vers l'étrier de frein arrière droit à travers l'électrovanne ABS IN. Le liquide de frein ne s'écoule pas vers le réservoir car l'électrovanne ABS OUT est fermée.
Pendant l'augmentation de pression de l'étrier de frein arrière gauche : • Lorsque l'électrovanne ABS IN s'ouvre, le liquide de frein est acheminé du maître-cylindre vers l'étrier de frein arrière gauche à travers l'électrovanne ABS IN. Le liquide de frein ne s'écoule pas vers le réservoir car l'électrovanne ABS OUT est fermée.
Lorsque l'ABS commence à fonctionner (pendant les phases de maintien de pression)


Pendant le maintien de pression de l'étrier de frein avant droit : • Les électrovannes ABS IN et ABS OUT étant fermées, l'étrier de frein avant droit, le maître-cylindre et le réservoir sont isolés. La pression de liquide appliquée sur l'étrier de frein avant droit est ainsi maintenue.
Pendant le maintien de pression de l'étrier de frein avant gauche : • Les électrovannes ABS IN et ABS OUT étant fermées, l'étrier de frein avant gauche, le maître-cylindre et le réservoir sont isolés. La pression de liquide appliquée sur l'étrier de frein avant gauche est ainsi maintenue.
Pendant le maintien de pression de l'étrier de frein arrière droit : • Les électrovannes ABS IN et ABS OUT étant fermées, l'étrier de frein arrière droit, le maître-cylindre et le réservoir sont isolés. La pression de liquide appliquée sur l'étrier de frein arrière droit est ainsi maintenue.
Pendant le maintien de pression de l'étrier de frein arrière gauche : • Les électrovannes ABS IN et ABS OUT étant fermées, l'étrier de frein arrière gauche, le maître-cylindre et le réservoir sont isolés. La pression de liquide appliquée sur l'étrier de frein arrière gauche est ainsi maintenue.
Lorsque l'ABS est en fonctionnement (pendant les phases de diminution de pression)


Pendant la diminution de pression de l'étrier de frein avant droit : • L'électrovanne ABS IN étant fermée et l'électrovanne ABS OUT ouverte, la pression de liquide appliquée sur l'étrier de frein avant droit est acheminée vers le réservoir à travers l'électrovanne ABS OUT. Cette pression diminue lorsque la pompe la renvoie vers le maître-cylindre.
Pendant la diminution de pression de l'étrier de frein avant gauche : • L'électrovanne ABS IN étant fermée et l'électrovanne ABS OUT ouverte, la pression de liquide appliquée sur l'étrier de frein avant gauche est acheminée vers le réservoir à travers l'électrovanne ABS OUT. Cette pression diminue lorsque la pompe la renvoie vers le maître-cylindre.
Pendant la diminution de pression de l'étrier de frein arrière droit : • L'électrovanne ABS IN étant fermée et l'électrovanne ABS OUT ouverte, la pression de liquide appliquée sur l'étrier de frein arrière droit est acheminée vers le réservoir à travers l'électrovanne ABS OUT. Cette pression diminue lorsque la pompe la renvoie vers le maître-cylindre.
Pendant la diminution de pression de l'étrier de frein arrière gauche : • L'électrovanne ABS IN étant fermée et l'électrovanne ABS OUT ouverte, la pression de liquide appliquée sur l'étrier de frein arrière gauche est acheminée vers le réservoir à travers l'électrovanne ABS OUT. Cette pression diminue lorsque la pompe la renvoie vers le maître-cylindre.
Lorsque l'ABS est en fonctionnement (pendant les phases d'augmentation de pression)


Pendant l'augmentation de pression de l'étrier de frein avant droit : • Le liquide de frein est acheminé du maître-cylindre vers l'étrier de frein avant droit à travers l'électrovanne ABS IN. L'électrovanne ABS OUT étant fermée, le liquide ne s'écoule pas vers le réservoir. La quantité de liquide de frein acheminée du maître-cylindre vers l'étrier de frein avant droit est régulée en fonction de la durée pendant laquelle l'électrovanne ABS IN n'est pas alimentée (durée d'ouverture de l'électrovanne ABS IN).
Pendant l'augmentation de pression de l'étrier de frein avant gauche : • Le liquide de frein est acheminé du maître-cylindre vers l'étrier de frein avant gauche à travers l'électrovanne ABS IN. L'électrovanne ABS OUT étant fermée, le liquide ne s'écoule pas vers le réservoir. La quantité de liquide de frein acheminée du maître-cylindre vers l'étrier de frein avant gauche est régulée en fonction de la durée pendant laquelle l'électrovanne ABS IN n'est pas alimentée (durée d'ouverture de l'électrovanne ABS IN).
Pendant l'augmentation de pression de l'étrier de frein arrière droit : • Le liquide de frein est acheminé du maître-cylindre vers l'étrier de frein arrière droit à travers l'électrovanne ABS IN. L'électrovanne ABS OUT étant fermée, le liquide ne s'écoule pas vers le réservoir. La quantité de liquide de frein acheminée du maître-cylindre vers l'étrier de frein arrière droit est régulée en fonction de la durée pendant laquelle l'électrovanne ABS IN n'est pas alimentée (durée d'ouverture de l'électrovanne ABS IN).
Pendant l'augmentation de pression dans l'étrier de frein arrière gauche • Le liquide de frein est acheminé vers l'étrier de frein arrière gauche depuis le maître-cylindre via l'électrovanne d'entrée ABS. Comme l'électrovanne de sortie ABS est fermée, le liquide ne s'écoule pas vers le réservoir. La quantité de liquide de frein envoyée à l'étrier de frein arrière gauche depuis le maître-cylindre est commandée en fonction du temps pendant lequel l'électrovanne d'entrée ABS n'est pas alimentée (temps d'ouverture de l'électrovanne d'entrée ABS).
Lors du relâchement du frein


Pendant le relâchement de l'étrier de frein avant droit • Le liquide de frein est acheminé vers l'étrier de frein avant droit par le clapet anti-retour de l'électrovanne d'entrée ABS, puis retourne au maître-cylindre.
Pendant le relâchement de l'étrier de frein avant gauche • Le liquide de frein est acheminé vers l'étrier de frein avant gauche par le clapet anti-retour de l'électrovanne d'entrée ABS, puis retourne au maître-cylindre.
Pendant le relâchement de l'étrier de frein arrière droit • Le liquide de frein est acheminé vers l'étrier de frein arrière droit par le clapet anti-retour de l'électrovanne d'entrée ABS, puis retourne au maître-cylindre.
Pendant le relâchement de l'étrier de frein arrière gauche • Le liquide de frein est acheminé vers l'étrier de frein arrière gauche par le clapet anti-retour de l'électrovanne d'entrée ABS, puis retourne au maître-cylindre.
Composants et fonctions


CONDITIONS D'ALLUMAGE DU TÉMOIN D'AVERTISSEMENT
Voyant d'avertissement ABS• S'allume lorsque la fonction ABS ou la fonction EBD présente un dysfonctionnement.
• S'allume lorsque le contacteur d'allumage passe sur ON et s'éteint lorsque le système fonctionne normalement, pour le contrôle des témoins.

Voyant d'avertissement de frein
• S'allume lorsque la fonction EBD présente un dysfonctionnement.
• S'allume lorsque le contacteur d'allumage passe sur ON et s'éteint lorsque le système fonctionne normalement, pour le contrôle des témoins.

Mode dégradé (fail-safe)
FONCTION ABS
Le témoin d'alerte ABS du combiné d'instruments s'allume en cas de défaillance du système [actionneur ABS et unité électrique (unité de commande)]. La commande de la fonction ABS est suspendue. Le véhicule se retrouve dans le même état que les modèles sans fonction ABS. Toutefois, la fonction EBD fonctionne normalement.
REMARQUE:
Le bruit d'autodiagnostic de l'ABS peut être perçu, identique à celui du fonctionnement normal, car l'autodiagnostic est effectué lorsque le contacteur d'allumage passe sur ON et lors de la première mise en route du véhicule.
FONCTION EBD
Le témoin d'alerte ABS et le témoin de frein du combiné d'instruments s'allument en cas de défaillance du système [actionneur ABS et unité électrique (unité de commande)]. La commande des fonctions ABS et EBD est suspendue.
Le véhicule se retrouve dans le même état que les modèles sans fonction ABS ni EBD.


Fonction ABS : description du système
• En empêchant le blocage des roues grâce à une commande électronique de la force de freinage (pression du liquide de frein), basée sur la détection de la vitesse des roues pendant le freinage, la stabilité lors d'un freinage d'urgence est améliorée, ce qui permet de contourner facilement les obstacles par une action sur la direction. • Pendant le freinage, l'unité de commande calcule la vitesse des roues et la vitesse fictive du véhicule, et transmet à la partie hydraulique des signaux d'augmentation, de maintien ou de réduction de pression selon l'état de glissement des roues.• Les effets suivants sont obtenus en empêchant le blocage des roues lors du freinage.
- Le glissement de l'arrière du véhicule est empêché pendant le freinage en ligne droite. - La tendance au sous-virage et au survirage est atténuée pendant le freinage en virage.- Les obstacles peuvent être contournés plus facilement par une action sur le volant pendant le freinage.
• Le CONSULT-III peut être utilisé pour effectuer le diagnostic du système.• Une fonction de sécurité positive est intégrée. En cas de défaillance de la fonction ABS, la commande de cette fonction est suspendue. Le véhicule se retrouve dans le même état que les modèles sans fonction ABS. Toutefois, la fonction EBD fonctionne normalement. Se reporter à BRC-19, « Mode dégradé ».
REMARQUE:• L'ABS présente les caractéristiques décrites ici, mais ce n'est pas un dispositif qui permet une conduite imprudente. • Pour arrêter le véhicule efficacement, l'ABS ne fonctionne pas à basse vitesse et le freinage ordinaire s'applique [env. 5 à 10 km/h ou moins, selon les conditions de la route].
• L'autodiagnostic est effectué immédiatement après le démarrage du moteur et lors de la première mise en mouvement du véhicule [à une vitesse d'environ 15 km/h]. Des bruits de moteur sont générés pendant l'autodiagnostic.
De plus, la pédale de frein peut paraître dure lorsqu'elle est enfoncée légèrement. Ces symptômes ne sont pas des défaillances.

SCHÉMA DU SYSTÈME

SIGNAUX D'ENTRÉE ET DE SORTIE
La transmission des principaux signaux entre les différentes unités par les lignes de communication est indiquée dans le tableau suivant.

Fonction EBD : description du système
• En empêchant l'augmentation du glissement des roues arrière grâce à une commande électronique de la force de freinage (pression du liquide de frein) des roues arrière, lorsqu'un léger patinage des roues avant et arrière est détecté pendant le freinage, la stabilité au freinage est améliorée.• La fonction EBD est issue de l'évolution de la fonction ABS classique et corrige la force de freinage des roues arrière à un niveau approprié par commande électronique, en fonction de la charge (nombre de passagers).

• Lors du freinage, la partie unité de commande compare le léger glissement des roues avant et arrière à partir du signal des capteurs de vitesse de roue. Lorsque le glissement de la roue arrière dépasse celui de la roue avant d'une valeur spécifiée ou plus, elle transmet un signal de commande à la partie actionneur et régule la force de freinage (pression du liquide de frein) des roues arrière afin d'empêcher l'augmentation du glissement arrière et d'égaliser à peu près les glissements des roues avant et arrière. La commande ABS est activée lorsque le glissement de chaque roue augmente et que la vitesse de roue est inférieure ou égale à la valeur seuil de la commande ABS.
• Le CONSULT-III peut être utilisé pour diagnostiquer le système.
• Une fonction de sécurité positive est intégrée. En cas de défaillance de la fonction EBD, la commande des fonctions ABS et EBD est suspendue.
Le véhicule se retrouve dans le même état que les modèles sans fonction ABS ni EBD. Se reporter à BRC-19, « Mode dégradé ».

SCHÉMA DU SYSTÈME

SIGNAUX D'ENTRÉE ET DE SORTIE
La transmission des principaux signaux entre les différentes unités par les lignes de communication est indiquée dans le tableau suivant.
