Système
Système de projecteurs
SYSTÈME DE PROJECTEURS : Schéma du système
SYSTÈME DE PROJECTEURS : Description du système
APERÇU
Les feux de croisement sont commandés par la fonction de lecture du combiné de commutateurs et la fonction de commande des phares du BCM, ainsi que par la fonction de commande des relais de l'IPDM E/R.
FONCTIONNEMENT DES FEUX DE CROISEMENT
• Le BCM détecte l'état du commodo combiné grâce à la fonction de lecture du commodo combiné.• Le BCM transmet le signal de demande de feux de croisement à l'IPDM E/R par communication CAN selon la condition d'allumage des feux de croisement (LO).
Condition d'allumage des feux de croisement (LO) - Commutateur d'éclairage sur 2ND
- Commutateur d'éclairage sur AUTO (jugement de fonction d'éclairage automatique sur ON) - Commutateur d'éclairage sur AUTO, avec le commutateur des feux antibrouillard avant sur ON et le contact sur ON
• L'IPDM E/R allume le relais intégré des feux de croisement et allume les projecteurs en fonction du signal de demande de feux de croisement.
FONCTIONNEMENT DES FEUX DE ROUTE
• Le BCM transmet le signal de demande de feux de route à l'IPDM E/R et au combiné d'instruments par communication CAN selon la condition d'allumage des feux de route (HI). À ce moment, le BCM cesse de transmettre le signal de demande de feux de croisement.
Condition d'allumage des feux de route (HI) - Commutateur d'éclairage sur HI avec le commutateur d'éclairage sur 2ND ou AUTO (jugement de fonction d'éclairage automatique sur ON)
- Commutateur d'éclairage sur PASS
- Commutateur d'éclairage sur AUTO, avec le commutateur des feux antibrouillard avant sur ON, le contact sur ON et le commutateur d'éclairage sur HI.
• L'IPDM E/R active le relais intégré des feux de route et allume les phares selon le signal de demande de feux de route.
FONCTION DE RACCOMPAGNEMENT (FOLLOW ME HOME)
Lorsque le conducteur se dirige vers l'entrée de sa maison depuis son véhicule, les phares restent allumés grâce à la fonction de raccompagnement du BCM.
• Lorsque le BCM détecte l'action sur le commutateur d'éclairage PASS alors que toutes les conditions suivantes sont remplies, il transmet pendant un certain temps le signal de demande de feux de croisement à l'IPDM E/R par communication CAN.
Condition d'activation du raccompagnement - Contact coupé
- Commutateur d'éclairage sur OFF
• Dans l'une des conditions suivantes, la fonction de raccompagnement peut être annulée pendant son fonctionnement.
Condition de désactivation du raccompagnement - Le contact passe de OFF à ACC ou ON - Le commutateur d'éclairage passe de OFF à ON
REMARQUE:• La durée d'allumage d'un appel de phares peut être prolongée à environ 30 secondes pendant le fonctionnement de la fonction raccompagnement (follow me home). • Un appel de phares peut être maintenu allumé en continu pendant environ 60 secondes (appel de phares, 2 fois), environ 90 secondes (appel de phares, 3 fois) et au maximum environ 120 secondes (appel de phares, 4 fois).
• La durée d'activation de la fonction de raccompagnement peut être réglée à l'aide de CONSULT-III. Se reporter à EXL-20, « PHARE : Fonction CONSULT-III (BCM - PHARE) » (avec Intelligent Key), EXL-25, « PHARE : Fonction CONSULT-III (BCM - PHARE) » (sans Intelligent Key).
SYSTÈME DE PROJECTEURS : Mode de sécurité intégréeCOMMANDE DE COMMUNICATION CAN
Lorsque la communication CAN avec l'ECM et le BCM est impossible, l'IPDM E/R exécute une commande en mode dégradé. Une fois la communication CAN rétablie normalement, il revient également à la commande normale.
En cas d'absence de communication CAN avec le BCM

Système d'éclairage automatique (sans DTRL)
SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE AUTOMATIQUE (SANS DTRL) : Schéma du système
SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE AUTOMATIQUE (SANS DTRL) : Description du système
APERÇU
• Le système d'éclairage automatique est commandé par chaque fonction du BCM et de l'IPDM E/R.
Commande par le BCM
- Fonction de lecture du combiné de commutateurs - Fonction de commande des phares - Fonction d'éclairage automatique
Commande par l'IPDM E/R
- Fonction de commande des relais • La fonction d'éclairage automatique allume et éteint automatiquement les feux extérieurs* selon la luminosité extérieure.
*: Feux de croisement et de route (LO/HI), feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière (les feux de route HI dépendent de l'état du combiné de commutateurs.)
FONCTION D'ÉCLAIRAGE AUTOMATIQUE
• Le BCM détecte l'état du commodo combiné grâce à la fonction de lecture du commodo combiné. • Le BCM détecte l'état du moteur grâce au signal d'état moteur reçu de l'ECM via la communication CAN. • Le BCM reçoit les demandes de MARCHE/ARRÊT des feux extérieurs du capteur de luminosité et de pluie par la liaison série du capteur de luminosité et de pluie. • Le BCM détermine l'état MARCHE/ARRÊT des feux extérieurs en fonction des demandes du capteur de luminosité et de pluie et de l'état du véhicule.• Le BCM transmet chaque signal de demande à l'IPDM E/R par communication CAN selon l'état ON/OFF commandé par la fonction d'éclairage automatique.
REMARQUE:
Le moment d'activation et de désactivation (ON/OFF) varie selon la sensibilité réglée. Le réglage peut être effectué avec CONSULT-III. Se reporter à EXL-20, « PROJECTEURS : fonction CONSULT-III (BCM - PROJECTEUR) ».
Système d'éclairage automatique (avec feux de jour)
SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE AUTOMATIQUE (AVEC DTRL) : Schéma du système
SYSTÈME DE FEUX AUTOMATIQUES (AVEC DTRL) : Description du système
APERÇU
• Le système d'éclairage automatique est commandé par chaque fonction du BCM et de l'IPDM E/R.
Commande par le BCM
- Fonction de lecture du combiné de commutateurs - Fonction de commande des phares - Fonction d'éclairage automatique
Commande par l'IPDM E/R
- Fonction de commande des relais • La fonction d'éclairage automatique allume et éteint automatiquement les feux extérieurs* selon la luminosité extérieure.
*: Projecteurs (feux de croisement/route), feux de position, feu arrière (le feu de route dépend de l'état du commodo.) FONCTION D'ÉCLAIRAGE AUTOMATIQUE
• Le BCM détecte l'état du commodo combiné grâce à la fonction de lecture du commodo combiné. • Le BCM détecte l'état du moteur grâce au signal d'état moteur reçu de l'ECM via la communication CAN. • Le BCM reçoit les demandes de MARCHE/ARRÊT des feux extérieurs du capteur de luminosité et de pluie par la liaison série du capteur de luminosité et de pluie. • Le BCM détermine l'état MARCHE/ARRÊT des feux extérieurs en fonction des demandes du capteur de luminosité et de pluie et de l'état du véhicule.• Le BCM transmet chaque signal de demande à l'IPDM E/R par communication CAN selon l'état ON/OFF commandé par la fonction d'éclairage automatique.
REMARQUE:
Le moment d'activation et de désactivation (ON/OFF) varie selon la sensibilité réglée. Le réglage peut être effectué avec CONSULT-III. Se reporter à EXL-20, « PROJECTEURS : fonction CONSULT-III (BCM - PROJECTEUR) ».
Système de feux de jour
SYSTÈME DE FEUX DE JOUR : Schéma du système
SYSTÈME DE FEUX DE JOUR : Description du système
APERÇU
• Allume les feux extérieurs suivants en tant que feux de jour.- Projecteurs (feux de croisement)
- Feux de position, feux de plaque d'immatriculation et feux arrière.
• Les feux de jour sont commandés par la fonction de commande des feux de jour et la fonction de lecture du commodo du BCM, ainsi que par la fonction de commande des relais de l'IPDM E/R.
FONCTIONNEMENT DES FEUX DE JOUR
• Le BCM détecte l'état du combiné de commutateurs grâce à la fonction de lecture du combiné de commutateurs. • Le BCM détecte l'état du véhicule en fonction des signaux suivants.- Signal d'état du moteur (reçu de l'ECM par communication CAN) • Le BCM transmet le signal de demande de feux de croisement et le signal de demande de feux de jour à l'IPDM E/R par communication CAN, selon la condition d'activation des feux de jour.
Condition d'activation des feux de jour - Moteur en marche
- Commutateur d'éclairage sur OFF
- Commutateur d'éclairage automatique sur ON, commutateurs des feux antibrouillard avant et arrière sur OFF, et détection d'éclairage automatique sur OFF.
• L'IPDM E/R active les relais des feux de croisement intégrés et des feux de jour selon le signal de demande de feux de croisement et le signal de demande de feux de jour. Il allume ensuite chaque feu.
Correction de site des projecteurs (manuelle)
RÉGLAGE DE L'ORIENTATION DES PHARES (MANUEL) : Description du systèmeLe correcteur de site des projecteurs règle l'axe lumineux des projecteurs vers le haut et vers le bas à l'aide du moteur de réglage intégré au bloc optique avant.
Système de feux antibrouillard avant
SYSTÈME DE FEUX ANTIBROUILLARD AVANT : Schéma du système
SYSTÈME DE FEUX ANTIBROUILLARD AVANT : Description du système
APERÇU
Le feu antibrouillard avant est commandé par la fonction de lecture du commodo et la fonction de commande du feu antibrouillard avant du BCM, ainsi que par la fonction de commande des relais de l'IPDM E/R.
FONCTIONNEMENT DU FEU ANTIBROUILLARD AVANT
• Le BCM détecte l'état du combiné de commutateurs grâce à la fonction de lecture du combiné de commutateurs.• Le BCM transmet le signal de demande des feux antibrouillard avant à l'IPDM E/R et au combiné d'instruments par communication CAN, selon la condition d'activation du feu antibrouillard avant.
Condition d'allumage des feux antibrouillard avant - Commutateur des feux antibrouillard avant sur ON et l'une des conditions suivantes.• Commutateur d'éclairage en 1re position
• Commutateur d'éclairage en 2e position
• Commutateur d'éclairage en position AUTO et contact d'allumage sur ON
L'IPDM E/R active le relais intégré du feu antibrouillard avant et allume le feu antibrouillard avant selon le signal de demande des feux antibrouillard avant.
Le combiné d'instruments allume le témoin de feu antibrouillard avant selon le signal de demande des feux antibrouillard avant.
SYSTÈME DE FEUX ANTIBROUILLARD AVANT : Mode dégradéCOMMANDE DE LA COMMUNICATION CAN Lorsque la communication CAN avec l'ECM et le BCM est impossible, l'IPDM E/R passe en mode de sécurité. Une fois la communication CAN rétablie normalement, il revient également au fonctionnement normal.
En cas d'absence de communication CAN avec le BCM

Système de feu antibrouillard arrière
SYSTÈME DE FEUX ANTIBROUILLARD ARRIÈRE : Schéma du système
SYSTÈME DE FEUX ANTIBROUILLARD ARRIÈRE : Description du système
APERÇU
Le feu antibrouillard arrière est commandé par la fonction de lecture du commodo et la fonction de commande du feu antibrouillard arrière du BCM.
FONCTIONNEMENT DU FEU ANTIBROUILLARD ARRIÈRE
• Le BCM détecte l'état du combiné de commutateurs grâce à la fonction de lecture du combiné de commutateurs.• Le BCM alimente le feu antibrouillard arrière selon la condition d'activation du feu antibrouillard arrière.
Le commutateur du feu antibrouillard arrière passe de OFF à ON dans l'une des conditions suivantes.
- Commutateur d'éclairage en 2e position
- Commutateur d'éclairage en position AUTO et contact d'allumage sur ON - Feu antibrouillard avant allumé
• Le combiné d'instruments allume le témoin de feu antibrouillard arrière selon le signal d'état du feu antibrouillard arrière.
Système de clignotants et de feux de détresse
SYSTÈME DES FEUX DE DIRECTION ET DES FEUX DE DÉTRESSE : Schéma du système
SYSTÈME DES FEUX DE DIRECTION ET DES FEUX DE DÉTRESSE : Description du système
APERÇU
Les clignotants et les feux de détresse sont commandés par la fonction de lecture du commodo et la fonction de commande des clignotants du BCM.
FONCTIONNEMENT DU CLIGNOTANT
• Le BCM détecte l'état du combiné de commutateurs grâce à la fonction de lecture du combiné de commutateurs.• Le BCM alimente le circuit du clignotant droit (gauche) lorsque le contact d'allumage est sur ON et que le commodo de clignotant est en position droite (gauche). Le BCM fait clignoter le clignotant.
FONCTIONNEMENT DES FEUX DE DÉTRESSE
Le BCM alimente les deux circuits de clignotants lorsque le commutateur des feux de détresse est sur ON. Le BCM fait clignoter les feux de détresse.
TÉMOIN DE CLIGNOTANT ET FONCTIONNEMENT DES CLIGNOTANTS
• Le BCM transmet le signal du témoin de feux de direction au combiné d'instruments par communication CAN pendant le fonctionnement des feux de direction et des feux de détresse.• Le combiné d'instruments émet le signal sonore des clignotants par le buzzer intégré, tout en faisant clignoter le témoin de clignotant selon le signal du témoin de clignotant.
FONCTION DE CLIGNOTEMENT 3 FOIS
• Par un appui bref sur le levier de clignotants, le BCM fait clignoter les feux de direction 3 fois dans le sens sélectionné.• Annuler le fonctionnement par un bref appui du levier de clignotant dans le sens inverse pendant le fonctionnement de la fonction de clignotement à 3 reprises.
FONCTIONNEMENT DU CLIGNOTANT RAPIDE
• Le BCM détecte l'état du circuit des feux de direction à partir de la valeur du courant.• Le BCM augmente la vitesse de clignotement du clignotant si une ampoule ou un circuit ouvert est détecté pendant le fonctionnement du clignotant.
REMARQUE:
La vitesse de clignotement est normale pendant le fonctionnement des feux de détresse.
Système des feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière (sans feux de jour)
SYSTÈME DES FEUX DE POSITION, DE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET ARRIÈRE (SANS DTRL) : Schéma du système
SYSTÈME DES FEUX DE POSITION, DE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET ARRIÈRE (SANS DTRL) : Description du système
APERÇU
Les feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière sont commandés par la fonction de lecture du commodo et la fonction de commande des projecteurs du BCM, ainsi que par la fonction de commande des relais de l'IPDM E/R.
FONCTIONNEMENT DES FEUX DE POSITION, DE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET ARRIÈRE
• Le BCM détecte l'état du combiné de commutateurs grâce à la fonction de lecture du combiné de commutateurs.• Le BCM transmet le signal de demande des feux de position à l'IPDM E/R et au combiné d'instruments par communication CAN, selon l'état ON/OFF des feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière.
Condition d'activation des feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière - Commutateur d'éclairage en 1re position
- Commutateur d'éclairage en 2e position
- Commutateur d'éclairage en position AUTO, et détection de la fonction d'éclairage automatique sur ON - Commutateur d'éclairage en position AUTO, avec commutateur de feu antibrouillard avant sur ON et contact d'allumage sur ON
• Le combiné d'instruments allume le témoin des feux arrière selon le signal de demande des feux de position.
SYSTÈME DES FEUX DE POSITION, DE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET ARRIÈRE (SANS DTRL) : Mode dégradéCOMMANDE DE COMMUNICATION CAN
Lorsque la communication CAN avec l'ECM et le BCM est impossible, l'IPDM E/R exécute une commande en mode dégradé. Une fois la communication CAN rétablie normalement, il revient également à la commande normale.
En cas d'absence de communication CAN avec le BCM

Système des feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière (avec feux de jour)
SYSTÈME DES FEUX DE POSITION, DE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET ARRIÈRE (AVEC DTRL) : Schéma du système
SYSTÈME DES FEUX DE POSITION, DE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET ARRIÈRE (AVEC DTRL) : Description du système
APERÇU
Les feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière sont commandés par la fonction de lecture du commodo et la fonction de commande des projecteurs du BCM, ainsi que par la fonction de commande des relais de l'IPDM E/R.
FONCTIONNEMENT DES FEUX DE POSITION, DE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET ARRIÈRE
• Le BCM détecte l'état du combiné de commutateurs grâce à la fonction de lecture du combiné de commutateurs.• Le BCM transmet le signal de demande des feux de position à l'IPDM E/R et au combiné d'instruments par communication CAN, selon l'état ON/OFF des feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière.
Condition d'allumage des feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière - Commutateur d'éclairage sur 1ST- Commutateur d'éclairage sur 2ND
- Commutateur d'éclairage sur AUTO, et jugement de fonction d'éclairage automatique sur ON - Commutateur d'éclairage sur AUTO, avec le commutateur des feux antibrouillard avant sur ON et le contact sur ON
• L'IPDM E/R active le relais des feux de jour et allume les feux de position, de plaque d'immatriculation et arrière selon le signal de demande de feux de position.
• Le combiné d'instruments allume le témoin des feux arrière selon le signal de demande des feux de position.
SYSTÈME DES FEUX DE POSITION, DE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET ARRIÈRE (AVEC DTRL) : Mode dégradéCOMMANDE DE COMMUNICATION CAN
Lorsque la communication CAN avec l'ECM et le BCM est impossible, l'IPDM E/R exécute une commande en mode dégradé. Une fois la communication CAN rétablie normalement, il revient également à la commande normale.
En cas d'absence de communication CAN avec le BCM

Économiseur de batterie des feux extérieurs (sans feux de jour)
SYSTÈME DE PROTECTION DE LA BATTERIE DES FEUX EXTÉRIEURS (SANS DTRL) : Schéma du système
SYSTÈME DE PROTECTION DE LA BATTERIE DES FEUX EXTÉRIEURS (SANS DTRL) : Description du système
APERÇU
• Le système économiseur de batterie des feux extérieurs est commandé par les fonctions du BCM et de l'IPDM E/R.
Commande par le BCM
- Fonction de lecture du commodo - Fonction de commande des projecteurs - Fonction économiseur de batterie des feux extérieurs
Commande par l'IPDM E/R
- Fonction de commande des relais
• Le BCM éteint les feux extérieurs* après un certain temps afin d'éviter la décharge excessive de la batterie lorsque le contact d'allumage est coupé alors que les feux extérieurs sont allumés.
*: Projecteurs (feux de croisement/route), feux de position, feu arrière, feux de plaque d'immatriculation, feu antibrouillard avant et feu antibrouillard arrière ACTIVATION DE L'ÉCONOMISEUR DE BATTERIE DES FEUX EXTÉRIEURS
Le BCM éteint les feux extérieurs (l'économiseur de batterie est activé) lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies.
• Feux extérieurs allumés
• Lorsque l'une des conditions suivantes est satisfaite.
- Le contact d'allumage passe de ON à OFF alors que le contacteur de porte côté conducteur est sur ON.
REMARQUE:
Lorsque la condition suivante est remplie (après activation de l'économiseur de batterie des feux extérieurs), les feux extérieurs peuvent être rallumés.
• Commutateur d'éclairage ON → OFF → ON
Économiseur de batterie des feux extérieurs (avec feux de jour)
SYSTÈME DE PROTECTION DE LA BATTERIE DES FEUX EXTÉRIEURS (AVEC DTRL) : Schéma du système
SYSTÈME DE PROTECTION DE LA BATTERIE DES FEUX EXTÉRIEURS (AVEC DTRL) : Description du système
APERÇU
• Le système économiseur de batterie des feux extérieurs est commandé par les fonctions du BCM et de l'IPDM E/R.
Commande par le BCM
- Fonction de lecture du commodo - Fonction de commande des projecteurs - Fonction économiseur de batterie des feux extérieurs
Commande par l'IPDM E/R
- Fonction de commande des relais
• Le BCM éteint les feux extérieurs* après un certain temps afin d'éviter la décharge excessive de la batterie lorsque le contact d'allumage est coupé alors que les feux extérieurs sont allumés.
*: Projecteurs (feux de croisement/route), feux de position, feu arrière, feux de plaque d'immatriculation, feu antibrouillard avant et feu antibrouillard arrière ACTIVATION DE L'ÉCONOMISEUR DE BATTERIE DES FEUX EXTÉRIEURS
Le BCM éteint les feux extérieurs (l'économiseur de batterie est activé) lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies.
• Feux extérieurs allumés• Lorsque l'une des conditions suivantes est remplie. - Le contacteur de porte côté conducteur passe de OFF à ON alors que le contact est coupé.
- Le contact d'allumage passe de ON à OFF alors que le contacteur de porte côté conducteur est sur ON.
REMARQUE:
Lorsque la condition suivante est remplie (après activation de l'économiseur de batterie des feux extérieurs), les feux extérieurs peuvent être rallumés.
• Moteur en marche
• Commutateur d'éclairage ON → OFF → ON