Dépose et pose de l'organe
ENSEMBLE BOÎTE DE TRANSMISSION
Vue éclatée
1. Boîte de vitesses (transaxle)
A : Pour le couple de serrage, se reporter à TM-508, « Dépose et repose ».
Dépose et poseDÉPOSE
AVERTISSEMENT :Ne jamais ouvrir le bouchon de radiateur ou la vis de vidange lorsque le moteur est chaud. Du liquide chaud peut jaillir et causer des blessures graves. ATTENTION :
Effectuer ces opérations une fois que la température du liquide de refroidissement est suffisamment basse. REMARQUE : • Lors du remplacement du TCM et de l'ensemble boîte de transmission en tant que jeu, remplacer d'abord l'ensemble boîte de transmission, puis le TCM. Se reporter à TM-374, « Description ».
• Obturer les ouvertures avec un capuchon ou un bouchon pour éviter tout écoulement de fluide.
1. Déposer la batterie. Se reporter à PG-124, « Vue éclatée ». 2. Déposer le boîtier de filtre à air. Se reporter à EM-161, « Dépose et repose ». 3. Déposer le calculateur moteur (ECM) et le support en tant qu'ensemble.4. Débrancher les connecteurs et les faisceaux.
• Pour le connecteur de l'unité CVT, se reporter à TM-311, « Procédure de dépose et de repose du connecteur de l'unité CVT ».
• Connecteur du contacteur de position de transmission • Connecteur du capteur de vitesse de poulie primaire • Connecteur du capteur de vitesse de poulie secondaire • Connecteur du capteur de vitesse de sortie • Masse
5. Débrancher le câble de commande de l'ensemble boîte de transmission. Se reporter à TM-485, « Dépose et repose ».6. Déposer le flexible d'eau côté moteur. Se reporter à TM-500, « Dépose et repose ».
REMARQUE:
Le liquide de refroidissement s'écoule. Utiliser un capuchon, un bouchon ou un autre moyen pour éviter les fuites.
9. Tourner le vilebrequin et déposer les écrous fixant la plaque d'entraînement au convertisseur de couple, par l'orifice de montage du démarreur.
ATTENTION :Tourner le vilebrequin dans le sens horaire (vu depuis l'avant du moteur). 10. Déposer les arbres de transmission gauche et droit. Se reporter à FAX-53, « Dépose et repose ». 11. Déposer le berceau de suspension avant. Se reporter à FSU-18, « Dépose et repose ». 12. Déposer le protecteur thermique. Se reporter à EX-12, « Vue éclatée ».
13. Placer un cric de transmission sous l'ensemble boîte de transmission.
ATTENTION :Veiller à ne pas toucher la vis de vidange lors de la mise en place du cric de transmission.
14. Placer un cric de transmission sous l'ensemble moteur.
ATTENTION :Veiller à ne pas toucher la vis de vidange lors de la mise en place du cric de transmission. 15. Déposer l'isolateur de support moteur gauche et le support moteur gauche en tant qu'ensemble. Se reporter à EM-215, « Vue éclatée ». 16. Déposer les boulons fixant l'ensemble boîte de transmission et l'ensemble moteur.
17. Déposer l'ensemble boîte de transmission du véhicule.
ATTENTION :Ne jamais laisser tomber le convertisseur de couple.
REPOSE
Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.
ATTENTION :• Ne jamais réutiliser le joint torique.• Appliquer de la vaseline sur le joint torique.
• Lors de la pose de l'ensemble boîte de transmission sur l'ensemble moteur, vérifier l'engagement du goujon de centrage (![]()
).

• Si l'on utilise le guide de positionnement de la plaque d'entraînement, installer le guide de positionnement de la plaque d'entraînement (outil de service commercial : 31197EU50A) (A) sur la partie de montage du guide de positionnement du convertisseur de couple.

• Tourner le vilebrequin de façon que le trou d'insertion du guide de positionnement de la plaque d'entraînement (A) soit aligné avec le guide de positionnement installé sur le convertisseur de couple.
ATTENTION :• Tourner le vilebrequin dans le sens horaire (vu depuis l'avant du moteur).• Veiller à ce que le goujon du convertisseur de couple soit aligné avec la position du trou de la plaque d'entraînement. Sinon, le goujon touche la plaque d'entraînement.
• Serrer provisoirement les écrous de liaison de la plaque d'entraînement et du convertisseur de couple, puis serrer au couple spécifié.
Couple de serrage : 51 N·m

ATTENTION :
• Tourner le vilebrequin dans le sens horaire (vu depuis l'avant du moteur).• Vérifier le couple de serrage des boulons de fixation de la poulie de vilebrequin une fois que les boulons fixant la plaque d'entraînement et le convertisseur de couple ont été serrés et que les boulons de la poulie de vilebrequin ont été bloqués. Se reporter à EM-182, « Dépose et repose ».
• Installer les boulons de fixation de l'ensemble boîte de transmission et de l'ensemble moteur selon les normes suivantes.


Contrôle et réglage
CONTRÔLE AVANT POSE
Vérifier la distance « A » entre le carter du convertisseur et le convertisseur de couple.
B : Règle graduée
C : Règle droite
Cote « A » : TM-513, « Convertisseur de couple »

CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
Vérifier les points suivants : • Fuite de fluide CVT. Se reporter à TM-480, « Contrôle » • Pour la position du CVT, se reporter à TM-383, « Contrôle et réglage ».• Démarrer le moteur et vérifier l'absence de fuite de liquide de refroidissement au niveau des pièces déposées et reposées.
RÉGLAGE APRÈS L'INSTALLATION
• Régler le niveau de fluide CVT. TM-379, « Réglage ».• Effectuer « SERVICE COMPLÉMENTAIRE LORS DU REMPLACEMENT DE L'ENSEMBLE BOÎTE DE TRANSMISSION ». Se reporter à TM-375, « Description ».