Jeu de soupape de l'arbre à cames
CONTRÔLE
Déposer le conduit d'air avec le boîtier de filtre à air, les collecteurs, les durites, les fils, les faisceaux et les connecteurs. Se reporter à Dépose et pose.
Déposer le collecteur d'admission. Se reporter à Dépose et pose.
Déposer les bobines d'allumage et les bougies d'allumage. Se reporter à Vue éclatée.
Déposer les cache-culbuteurs. Se reporter à Vue éclatée.
Placer le cylindre n° 1 au PMH en fin de course de compression.


: Avant du moteur Aligner le repère avec la marque PMH (A) sur la poulie de vilebrequin.

Vérifier que les poussoirs de soupape du cylindre n° 1, banc 1 (A) sont libres et que ceux du cylindre n° 4 sont serrés. Sinon, tourner le vilebrequin d'un tour complet (360°) et aligner comme indiqué.

| : Avant du moteur |
Contrôler uniquement les soupapes indiquées.

Position du vilebrequin Soupape n° 1 Soupape n° 2 Soupape n° 3 Soupape n° 6 PMH n° 1 Admission Échappement Échappement Admission (A) : Culasse banc 1 (B) : Culasse banc 2 (C) : Arbre à cames d'échappement banc 2 (D) : Arbre à cames d'admission banc 2 (E) : Arbre à cames d'admission banc 1 (F) : Arbre à cames d'échappement banc 1 
: Avant du moteur À l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurer le jeu entre le poussoir de soupape et l'arbre à cames.

Jeu de soupape : Se reporter aux Spécifications générales. Noter tous les jeux de soupape hors spécifications. Ils serviront ultérieurement à déterminer la taille du poussoir de remplacement nécessaire.
(A) : Arbre à cames (B) : Poussoir de soupape (C) : Outil spécialisé 
Tourner le vilebrequin de 240°.
Placer le cylindre n° 3 au PMH en fin de course de compression.
Contrôler uniquement les soupapes indiquées.

Position du vilebrequin Soupape n° 2 Soupape n° 3 Soupape n° 4 Soupape n° 5 PMH n° 3 Admission Admission Échappement Échappement (A) : Culasse banc 1 (B) : Culasse banc 2 (C) : Arbre à cames d'échappement banc 2 (D) : Arbre à cames d'admission banc 2 (E) : Arbre à cames d'admission banc 1 (F) : Arbre à cames d'échappement banc 1 
: Avant du moteur Tourner le vilebrequin de 240° et aligner comme ci-dessus.
Placer le cylindre n° 5 au PMH en fin de course de compression.
Contrôler uniquement les soupapes indiquées.

Position du vilebrequin Soupape n° 1 Soupape n° 4 Soupape n° 5 Soupape n° 6 PMH n° 5 Échappement Admission Admission Échappement (A) : Culasse banc 1 (B) : Culasse banc 2 (C) : Arbre à cames d'échappement banc 2 (D) : Arbre à cames d'admission banc 2 (E) : Arbre à cames d'admission banc 1 (F) : Arbre à cames d'échappement banc 1 
: Avant du moteur Effectuer le réglage si les valeurs mesurées sont hors de la plage des spécifications.
La repose des composants s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.
RÉGLAGE DES SOUPAPES
Déposer l'arbre à cames.
Déposer le poussoir de soupape dont la mesure est hors des spécifications standard.
Mesurer l'épaisseur au centre du poussoir déposé à l'aide de l'outil approprié (A) comme indiqué.

Utiliser la formule ci-dessous pour calculer l'épaisseur du poussoir de remplacement.
Calcul de l'épaisseur du poussoir de soupape : (C1 – C2) + t1 = t C1 = jeu de soupape mesuré C2 = jeu de soupape standard t1 = épaisseur du poussoir déposé t = épaisseur du poussoir de remplacement L'épaisseur du nouveau poussoir de soupape est identifiable par le marquage (A) situé au verso (à l'intérieur du poussoir).

Monter le poussoir de soupape de remplacement sélectionné.
Monter l'arbre à cames.
Tourner le vilebrequin à la main de quelques tours.
Vérifier que les jeux de soupapes sont conformes aux spécifications.
Après avoir fait tourner le moteur jusqu'à sa température de fonctionnement normale, vérifier que les jeux de soupapes sont conformes aux spécifications.
Jeu de soupapes standard À froid1 (données de référence) À chaud2 (données de référence) Admission 0,26 - 0,34 mm (0,010 - 0,013 po) 0,304 - 0,416 mm (0,012 - 0,016 po) Échappement 0,29 - 0,37 mm (0,011 - 0,015 po) 0,308 - 0,432 mm (0,012 - 0,017 po) 1 : Environ 20 °C
2 : Environ 80 °C