Couvercle de boîte de transfert

| Joint d'étanchéité | Couvercle de boîte de transfert | Bouchon de remplissage | |||
| Joint | Bouchon de vidange | Joint d'étanchéité | |||
| Joint torique | Cale de réglage du roulement de couronne (côté couvercle de boîte de transfert) | Roulement de couronne (côté couvercle de boîte de transfert) | |||
| Joint à lèvre de l'arbre d'entraînement | Arbre de couronne | Roulement de couronne (côté boîte de transfert) | |||
| Cale de réglage du roulement de couronne (côté boîte de transfert) | Couronne dentée | Déflecteur | |||
| Boîte de transfert | Bouchon | Joint torique | |||
| Joint d'étanchéité | Goupille de centrage | Pignon d'attaque | |||
| Cale de réglage du pignon d'attaque | Joint torique | Ensemble de roulement de pignon | |||
| Joint d'étanchéité | Cache-poussière | Bride d'accouplement | |||
| Écrou de blocage du pignon | |||||
| Lèvre du joint d'étanchéité | Respecter la procédure de montage lors du serrage. Se reporter à Démontage et montage. | ||||
DÉPOSE
Retirer les boulons de fixation du couvercle de boîte de transfert (
).

Frapper légèrement sur le couvercle de boîte de transfert
avec un marteau en plastique pour déposer le couvercle de boîte de transfert.

Déposer le joint torique du couvercle de boîte de transfert.
Frapper légèrement sur la partie métallique des joints d'étanchéité
à l'aide d'un chasse-goupille depuis la face arrière du couvercle de boîte de transfert pour déposer les joints d'étanchéité.

Déposer la cale de réglage du palier de couronne (côté couvercle de boîte de transfert)
et la bague extérieure du palier de couronne (côté couvercle de boîte de transfert)
à l'aide d'un chasse-goupille (outil de service du commerce).

Retirer le bouchon de vidange et le joint.
Retirer le bouchon de remplissage et le joint.
Effectuer un contrôle après démontage. Se reporter à CONTRÔLE.
POSE
Sélectionner la cale de réglage du roulement de couronne (côté couvercle de boîte de transfert). Se reporter à Réglage.
Poser la cale de réglage du palier de couronne sélectionnée (côté couvercle de boîte de transfert)
et la bague extérieure du palier de couronne (côté couvercle de boîte de transfert)
à l'aide d'un chasse-goupille (outil de service du commerce).

Monter le joint sur le bouchon de vidange et les monter sur le couvercle de boîte de transfert.
Monter le couvercle de boîte de transfert sur la boîte de transfert, appliquer de l'huile anticorrosion sur le filetage et les portées des boulons de fixation, puis serrer les boulons de fixation au couple spécifié.

| A | : Boulon M10 |
| B | : Boulon M8 |
Contrôler le jeu entre les dents, le contact des dents, la précontrainte totale et le voile de la bride d'accouplement. Se reporter à Réglage.
Déposer le couvercle de boîte de transfert pour monter le joint torique.
Appliquer légèrement et uniformément de la graisse polyvalente sur un joint torique, puis l'installer sur le couvercle de boîte de transfert.
Monter le couvercle de boîte de transfert sur la boîte de transfert, appliquer de l'huile anticorrosion sur le filetage et les portées des boulons de fixation, puis serrer les boulons de fixation au couple spécifié.

| A | : Boulon M10 |
| B | : Boulon M8 |
À l'aide d'un chasse-goupille (outil de service du commerce), enfoncer les joints d'étanchéité du couvercle de boîte de transfert.

| A | : 10,3 +0,6/-0 mm (0,406 +0,024/-0 in) |
| B | : 0 +0,6/-0 mm (0 +0,024/-0 in) |
Monter le joint sur le bouchon de remplissage et les monter sur le couvercle de boîte de transfert.
ContrôleCONTRÔLE APRÈS DÉMONTAGE
Vérifiez les éléments ci-dessous. Si nécessaire, remplacez-les par des neufs.
couvercle de boîte de transfert
Vérifier l'état de la surface de montage du roulement (usure, fissures, dommages).
Vérifier l'état de la surface de montage du palier (usure, fissures, dommages).
Remplacer les pièces de la surface de montage si nécessaire.