Avertissements et témoins de l'écran d'informations du véhicule
- Appuyer sur la pédale de frein et sur le bouton de démarrage pour rouler
- Aucune clé détectée
- Passer en position P
- Pile de clé faible
- Démarrage du moteur avec le système de clé intelligente (si la pile de la clé intelligente est faible)
- Identifiant de clé incorrect
- Desserrer le frein de stationnement
- Niveau de carburant bas
- Niveau de liquide de lave-glace bas
- Porte/hayon ouvert
- Défaut du système de clé : voir le manuel du propriétaire
- Bouchon de réservoir mal serré
- Pression des pneus basse : ajoutez de l'air
- Erreur AWD : voir le manuel du propriétaire (selon équipement)
- AWD température élevée : arrêtez le véhicule (selon équipement)
- Dimension de pneu AWD incorrecte : voir le manuel du propriétaire (selon équipement)
- Erreur CVT : voir le manuel du propriétaire
- Mode transport activé. Appuyer sur le commutateur de stockage prolongé
- L'alimentation sera coupée pour préserver la batterie
- Alimentation coupée pour préserver la batterie
- Rappel : éteignez les phares
- Alerte de vigilance du conducteur : faire une pause ?
- Anomalie de l'alerte d'attention du conducteur
- Témoin du régulateur de vitesse (selon équipement)
- Témoins du régulateur de vitesse intelligent (ICC) (selon équipement)
- Indicateur de position du levier sélecteur de transmission
- Témoin d'alerte d'angle mort (BSW) et d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) (selon équipement)
- Erreur du système de phares : voir le manuel du propriétaire (selon équipement)
- Indisponible : obstruction du radar avant (selon équipement)
- Indisponible : obstruction du radar latéral (selon équipement)
- Appuyer sur le contact pour couper
- Alerte de porte arrière activée
- Vérifiez l'absence d'objets sur la banquette arrière
- Témoin de panneau de limitation de vitesse (selon équipement)
- Témoin d'avertissement de franchissement de ligne (LDW) / d'intervention intelligente sur la voie (I-LI) (selon équipement)
- Indisponible : température de l'habitacle élevée (selon équipement)
- Actuellement indisponible (selon équipement)
- Indisponible : chaussée glissante (selon équipement)
- Témoin de freinage automatique arrière (RAB) (selon équipement)
- Témoin de détection du véhicule qui précède
- Voyant d'avertissement d'urgence du freinage automatique d'urgence (AEB)
- Régulateur ON (selon équipement)
- Vitesse cible du régulateur RÉGLÉE (selon équipement)
- Régulateur intelligent ON (selon équipement)
- Vitesse cible RÉGLÉE avec régulation intelligente de distance (selon équipement)
Appuyer sur la pédale de frein et sur le bouton de démarrage pour rouler
Ce témoin s’affiche lorsque le levier de vitesses est en position P (Park, stationnement).
Ce témoin s'affiche également lorsque le véhicule a été démarré à l'aide de la fonction de démarrage à distance du moteur (selon équipement).
Ce témoin indique que le moteur démarrera en appuyant sur le bouton d'allumage tout en maintenant la pédale de frein enfoncée. Vous pouvez démarrer le moteur depuis n'importe quelle position du contacteur d'allumage.
Aucune clé détectée
Cet avertissement s’affiche lorsque la clé intelligente est laissée à l’extérieur du véhicule alors que le contacteur d’allumage est en position ON. Assurez-vous que la clé intelligente se trouve à l’intérieur du véhicule.
Pour plus d’informations, reportez-vous à « Clé intelligente NISSAN® » dans la section « Vérifications et réglages avant conduite » de ce manuel.
Passer en position P
Cet avertissement s'allume lorsque le contacteur d'allumage est en position ACC ou OFF et que le levier de vitesses n'est pas en position P (Park). De plus, un carillon retentit lorsque le contacteur d'allumage est en position ACC ou OFF.
Si cet avertissement s’allume, placez le levier de vitesses en position P (Park, stationnement) ou démarrez le moteur.
Pile de clé faible
Ce témoin s’allume lorsque la pile de la clé intelligente est presque épuisée.
Si ce témoin s'allume, remplacez la pile par une neuve. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Remplacement de la pile » dans la section « Entretien par le propriétaire » de ce manuel.
Démarrage du moteur avec le système de clé intelligente (si la pile de la clé intelligente est faible)
Ce témoin s’affiche lorsque la pile de la clé intelligente est faible et lorsque le système de clé intelligente et le véhicule ne communiquent pas normalement.
Si ce message apparaît, touchez le contacteur d'allumage avec la clé Intelligente tout en appuyant sur la pédale de frein. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Décharge de la pile de la clé Intelligente NISSAN® » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Identifiant de clé incorrect
Cet avertissement s’affiche lorsque le contacteur d’allumage est mis hors de la position OFF et que le système ne reconnaît pas la clé intelligente. Vous ne pouvez pas démarrer le moteur avec une clé non enregistrée.
Pour plus d’informations, reportez-vous à « Clé intelligente NISSAN® » dans la section « Vérifications et réglages avant conduite » de ce manuel.
Desserrer le frein de stationnement
Cet avertissement s’allume dans la zone de messages de l’afficheur d’informations du véhicule lorsque le frein de stationnement est serré et que le véhicule roule.
Niveau de carburant bas
Cet avertissement s'allume lorsque le niveau de carburant dans le réservoir devient faible. Faites le plein dès que possible, de préférence avant que l'aiguille de la jauge n'atteigne 0 (vide). Il reste une petite réserve de carburant dans le réservoir lorsque l'aiguille de la jauge atteint 0 (vide).
Niveau bas de liquide de lave-glace
Cet avertissement s'allume lorsque le niveau du liquide de lave-glace est bas. Ajoutez du liquide de lave-glace si nécessaire. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Liquide de lave-glace » dans la section « Entretien par le propriétaire » de ce manuel.
Porte/hayon ouvert
Cet avertissement s'allume lorsqu'une porte ou le hayon a été ouvert.
Défaut du système de clé : voir le manuel du propriétaire
Après que le bouton d'allumage a été placé en position ON, ce témoin s'allume pendant un certain temps puis s'éteint.
Le message Défaut du système de clé signale un dysfonctionnement du système de clé Intelligente. Si le témoin s'allume moteur à l'arrêt, il peut être impossible de démarrer le moteur.
Si le témoin s'allume moteur en marche, vous pouvez conduire le véhicule. Cependant, dans ce cas, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.
Bouchon de réservoir mal serré
Cet avertissement s’affiche lorsque le bouchon de réservoir de carburant n’est pas correctement serré après le plein. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Bouchon de réservoir de carburant » dans la section « Vérifications et réglages avant conduite » de ce manuel.
Pression des pneus basse - Ajouter de l'air
Cet avertissement apparaît lorsque le témoin de pression des pneus basse s'allume au tableau de bord et qu'une pression basse est détectée. L'avertissement apparaît à chaque fois que le contacteur d'allumage est mis en position ON tant que le témoin de pression des pneus basse reste allumé. Si cet avertissement apparaît, arrêtez le véhicule et réglez la pression des quatre pneus à la pression à froid recommandée indiquée sur l'étiquette des pneus et du chargement. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Témoin de pression des pneus basse » dans cette section et à « Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Erreur AWD : voir le manuel du propriétaire (selon équipement)
Cet avertissement s’affiche lorsque le système de transmission intégrale ne fonctionne pas correctement alors que le moteur tourne.
AWD température élevée : arrêtez le véhicule (selon équipement)
Cet avertissement peut apparaître lors d'une tentative de dégagement d'un véhicule embourbé en raison d'une hausse de la température de l'huile. Le mode de conduite peut passer en traction 2 roues motrices (2WD). Si cet avertissement s'affiche, arrêtez le véhicule, moteur au ralenti, dès que cela est possible en toute sécurité. Si l'avertissement s'éteint, vous pouvez poursuivre la conduite.
Dimension de pneu AWD incorrecte : voir le manuel du propriétaire (selon équipement)
Cet avertissement peut apparaître s’il existe une grande différence de diamètre entre les roues avant et arrière. Garez-vous en lieu sûr, moteur au ralenti. Vérifiez que toutes les dimensions de pneus sont identiques, que la pression des pneus est correcte et que les pneus ne sont pas excessivement usés.
Erreur CVT : voir le manuel du propriétaire
Cet avertissement s'allume lorsqu'un problème survient sur le système CVT. Si cet avertissement s'allume, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.
Mode transport activé. Appuyer sur le commutateur de stockage prolongé
Cet avertissement peut apparaître si le commutateur de stockage prolongé n'est pas enfoncé. Lorsque cet avertissement apparaît, enfoncez le commutateur de stockage prolongé pour l'éteindre. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Commutateur de stockage prolongé » dans cette section.
L'alimentation sera coupée pour préserver la batterie
Ce message apparaît au bout d'un certain temps dans l'écran d'informations du véhicule si le contacteur d'allumage est en position ACC ou ON et si le véhicule est en P (Park). Pour plus d'informations, reportez-vous à « Positions du contacteur d'allumage à bouton-poussoir » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Alimentation coupée pour préserver la batterie
Ce message apparaît après que le contacteur d'allumage a été automatiquement mis en position OFF. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Positions du contacteur d'allumage à bouton-poussoir » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Rappel : éteignez les phares
Ce voyant s'affiche lorsque les feux de route sont laissés allumés à la sortie du véhicule. Placez le commutateur des feux sur la position OFF ou AUTO. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Commutateur des feux de route et des clignotants » dans cette section.
Alerte de vigilance du conducteur : faire une pause ?
Cette alerte apparaît lorsque le système détecte que le conducteur peut présenter des signes de fatigue ou de manque d'attention.
Anomalie de l'alerte d'attention du conducteur
Ce voyant s'affiche lorsque le système Intelligent Driver Alertness (I-DA) ne fonctionne pas correctement. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Intelligent Driver Alertness (I-DA) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Témoin du régulateur de vitesse (selon équipement)
Ces voyants indiquent l'état du système de régulateur de vitesse.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Régulateur de vitesse » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Témoins du régulateur de vitesse intelligent (ICC) (selon équipement)
Ces voyants indiquent l'état du système Intelligent Cruise Control (ICC). Pour plus d'informations, reportez-vous à « Intelligent Cruise Control (ICC) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Indicateur de position du levier sélecteur de transmission
Ce témoin indique la position de sélection de la transmission.
Voyant de l'alerte d'angle mort (BSW) et de l'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) (selon équipement)
Ce voyant indique l'activation des systèmes BSW et RCTA.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Alerte d'angle mort (BSW) » et « Alerte de trafic transversal arrière (RCTA) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Erreur du système de phares : voir le manuel du propriétaire (selon équipement)
Ce message s'affiche lorsque les feux de route à LED ne fonctionnent pas correctement.
Si ce message s'affiche, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.
Indisponible : obstruction du radar avant (selon équipement)
Ce message s'affiche lorsque l'un des systèmes suivants (selon équipement) devient indisponible car le radar avant est obstrué.
- Freinage d'urgence automatique (AEB)
- Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons
- Régulateur de vitesse intelligent (ICC)
- Avertissement intelligent de collision frontale (IFCW)
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Indisponible : obstruction du radar latéral (selon équipement)
Ce message s'affiche lorsque l'un des systèmes suivants (selon équipement) devient indisponible car une obstruction du radar a été détectée.
- Avertissement d'angle mort (BSW)
- Alerte de trafic transversal arrière (RCTA)
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Appuyer sur le contact pour couper
Après l'affichage de l'avertissement « Couper le contact », cet avertissement s'affiche de nouveau si le commutateur d'allumage est placé en position ACC lorsque le levier de sélection est placé en position P (Park).
Pour désactiver l'avertissement Push, placez le contacteur d'allumage en position ON puis en position LOCK.
Alerte de porte arrière activée
Lorsque le système est activé, ce message s'affiche lorsque l'alerte porte arrière est active et peut rappeler au conducteur de vérifier la banquette arrière.
- À l'aide du commutateur au volant, le conducteur peut sélectionner « Ignorer le message » pour effacer l'affichage pendant un certain temps. Si aucune sélection n'est effectuée, ce message s'éteint automatiquement après un certain temps.
- À l'aide du commutateur au volant, le conducteur peut sélectionner « Désactiver l'alerte » pour désactiver l'alerte sonore pour le reste du trajet en cours.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Alerte de porte arrière » dans cette section.
Vérifier la banquette arrière pour tous les objets
Lorsque le système est activé, ce message s'affiche lorsque le véhicule est complètement à l'arrêt, que le levier de sélection passe de la position D (Drive) à la position P (Park) et que le conducteur quitte le véhicule. Après un certain temps et une fois l'alerte sonore émise, ce message rappelle au conducteur de vérifier la présence d'objets sur la banquette arrière.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Alerte de porte arrière » dans cette section.
Témoin de panneau de limitation de vitesse (selon équipement)
Ce message peut apparaître lorsque le système de reconnaissance des panneaux de signalisation est activé.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Voyant de l'alerte de franchissement de ligne (LDW) / de l'intervention intelligente sur la trajectoire (I-LI) (selon équipement)
Ce voyant indique l'activation des systèmes LDW et/ou Intelligent Lane Intervention (I-LI).
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Système d'alerte de franchissement de ligne (LDW) » et « Intelligent Lane Intervention (I-LI) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Indisponible : température habitacle élevée (selon équipement)
Ce message s'affiche lorsque la caméra détecte une température intérieure supérieure à 40 °C (104 °F). Pour plus d'informations, reportez-vous à « Freinage d'urgence automatique (AEB) », « Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons », « Intelligent Cruise Control (ICC) », « Intelligent Lane Intervention (I-LI) », « Alerte de franchissement de ligne (LDW) » ou « Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Actuellement indisponible (selon équipement)
Ce message s'affiche lorsque le système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) est désactivé. Le système Intelligent Lane Intervention (I-LI) est alors désactivé automatiquement. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Contrôle dynamique du véhicule (VDC) » et « Intelligent Lane Intervention (I-LI) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Indisponible : chaussée glissante (selon équipement)
Ce message s'affiche lorsque les systèmes Intelligent Cruise Control (ICC) ou Intelligent Lane Intervention (I-LI) deviennent indisponibles en raison de la chaussée glissante. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Intelligent Cruise Control (ICC) » ou « Intelligent Lane Intervention (I-LI) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Témoin de freinage automatique arrière (RAB) (selon équipement)
Ce voyant s'allume pour indiquer l'état du système de freinage arrière automatique (RAB). Pour plus d'informations, reportez-vous à « Système de freinage arrière automatique (RAB) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Témoin de détection du véhicule qui précède
Ce voyant indique que le système de freinage d'urgence automatique (AEB) est activé et a détecté un véhicule.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Freinage d'urgence automatique (AEB) » et « Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Voyant d'avertissement d'urgence du freinage automatique d'urgence (AEB)
Ce voyant s'allume avec un avertissement sonore lorsque le système détecte un risque de collision frontale.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Freinage d'urgence automatique (AEB) » et « Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Régulateur ON (selon équipement)
Ce message s'affiche si le
commutateur du régulateur de vitesse situé sur le volant est enfoncé et que les alertes du régulateur de vitesse sont activées dans l'écran d'informations du véhicule. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Régulateur de vitesse » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Vitesse cible du régulateur RÉGLÉE (selon équipement)
Ce message s'affiche si le système de régulateur de vitesse est activé lorsque le commutateur SET est enfoncé et que les alertes du régulateur de vitesse sont activées.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Régulateur de vitesse » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Régulateur intelligent ON (selon équipement)
Ce message s'affiche si le
le commutateur Intelligent Cruise Control (ICC) situé sur le volant est enfoncé et que les alertes du régulateur de vitesse sont activées dans l'écran d'informations du véhicule.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Régulateur de vitesse intelligent (ICC) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Vitesse cible RÉGLÉE avec régulation intelligente de distance (selon équipement)
Ce message apparaît si le système de régulateur de vitesse intelligent est activé lorsque la commande SET est enfoncée et que les alertes du régulateur de vitesse sont activées.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « Régulateur de vitesse » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.