Système de détection d'occupation du siège passager avant
- Témoin de rappel de ceinture de sécurité du conducteur et du passager avant
- Témoin d'alerte SRS
- Témoin « AIR BAG OFF »
- Témoin « AIR BAG ON »

État et fonctionnement du système de classification des occupants du siège avant
■ Adulte*1
| Témoin lumineux/ voyant d'avertissement | Témoins « AIR BAG ON » et « AIR BAG OFF » | "AIR BAG ON" |
| Témoin d'alerte SRS | Désactivé | |
| Témoin de rappel de ceinture de sécurité du conducteur et du passager avant | Éteint*2 ou clignotant*3 | |
| Dispositifs | Airbag passager avant | Activée |
| Airbag genou passager |
■ Enfant*4
| Témoin lumineux/ voyant d'avertissement | Témoins « AIR BAG ON » et « AIR BAG OFF » | "AIR BAG OFF" ou "AIR BAG ON"*4 |
| Témoin d'alerte SRS | Désactivé | |
| Témoin de rappel de ceinture de sécurité du conducteur et du passager avant | Éteint*2 ou clignotant*3 | |
| Dispositifs | Airbag passager avant | Désactivé ou activé*4 |
| Airbag genou passager |
■ Système de retenue pour enfant avec nourrisson*5
| Témoin lumineux/ voyant d'avertissement | Témoins « AIR BAG ON » et « AIR BAG OFF » | "AIR BAG OFF"*6 |
| Témoin d'alerte SRS | Désactivé | |
| Témoin de rappel de ceinture de sécurité du conducteur et du passager avant | Éteint*2 ou clignotant*3 | |
| Dispositifs | Airbag passager avant | Désactivé |
| Airbag genou passager |
■ Siège inoccupé
| Témoin lumineux/ voyant d'avertissement | Témoins « AIR BAG ON » et « AIR BAG OFF » | "AIR BAG OFF" |
| Témoin d'alerte SRS | Désactivé | |
| Témoin de rappel de ceinture de sécurité du conducteur et du passager avant | ||
| Dispositifs | Airbag passager avant | Désactivé |
| Airbag genou passager |
■ Il y a un dysfonctionnement du système
| Témoin lumineux/ voyant d'avertissement | Témoins « AIR BAG ON » et « AIR BAG OFF » | "AIR BAG OFF" |
| Témoin d'alerte SRS | Activé | |
| Témoin de rappel de ceinture de sécurité du conducteur et du passager avant | ||
| Dispositifs | Airbag passager avant | Désactivé |
| Airbag genou passager |
*1 : Le système considère une personne de taille adulte comme un adulte. Lorsqu'un adulte de petite taille est assis sur le siège avant passager, le système peut ne pas le reconnaître comme un adulte, selon sa morphologie et sa posture.
*2 : Lorsque le passager avant porte sa ceinture de sécurité.
*3 : Lorsque le passager avant ne porte pas sa ceinture de sécurité.
*4 : Pour certains enfants, en siège enfant, en rehausseur ou en siège enfant évolutif, le système peut ne pas les reconnaître comme des enfants. La morphologie ou la posture peuvent influencer ce résultat.
*5 : Ne jamais installer un système de retenue pour enfant dos à la route sur le siège avant passager. Un système de retenue pour enfant face à la route ne doit être installé sur le siège avant passager que lorsque c'est inévitable.
*6 : Si le témoin ne s'allume pas, consultez ce manuel pour savoir comment installer correctement le système de retenue pour enfant.
AVERTISSEMENT■ Précautions relatives au système de classification des occupants du siège passager avant
Respectez les précautions suivantes concernant le système de classification des occupants du siège passager avant.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou des blessures graves.
- Portez correctement la ceinture de sécurité.
- Assurez-vous que la languette de la ceinture de sécurité du passager avant n'est pas restée insérée dans la boucle avant qu'une personne ne s'assoie sur le siège avant passager.
- Assurez-vous que le témoin « AIR BAG OFF » n'est pas allumé lorsque vous utilisez la rallonge de ceinture de sécurité du siège passager avant. Si le témoin « AIR BAG OFF » est allumé, débranchez la languette de la rallonge de la boucle de ceinture de sécurité, puis rebranchez la ceinture de sécurité. Rebranchez la rallonge de ceinture de sécurité après vous être assuré que le témoin « AIR BAG ON » est allumé. Si vous utilisez la rallonge de ceinture de sécurité alors que le témoin « AIR BAG OFF » est allumé, les coussins gonflables SRS du passager avant ne se déclencheront pas, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves en cas de collision.
- N'exercez pas de charge importante sur le siège avant passager ou sur les équipements (par ex. poche du dossier).
- Ne prenez pas appui avec les mains ou les pieds sur le dossier du siège passager avant depuis la banquette arrière.
- Ne laissez pas un passager arrière soulever le siège passager avant avec ses pieds ni appuyer sur le dossier avec ses jambes.
- Ne placez pas d'objets sous le siège passager avant.
■ Précautions relatives au système de classification des occupants du siège passager avant
- N'inclinez pas le dossier du siège avant passager au point qu'il touche une banquette arrière. Cela pourrait allumer le témoin « AIR BAG OFF », qui indique que les coussins gonflables SRS du passager avant ne se déclencheront pas en cas d'accident grave. Si le dossier touche la banquette arrière, ramenez-le dans une position où il ne la touche pas. Gardez le dossier du siège avant passager aussi droit que possible lorsque le véhicule est en mouvement. Une inclinaison excessive du dossier peut réduire l'efficacité du système de ceinture de sécurité.
- Si un adulte est assis sur le siège avant passager, le témoin « AIR BAG ON » est allumé. Si le témoin « AIR BAG OFF » est allumé, demandez au passager de s'asseoir bien droit, bien au fond du siège, les pieds sur le plancher, et de porter correctement la ceinture de sécurité. Si le témoin « AIR BAG OFF » reste allumé, demandez au passager de passer sur la banquette arrière ou, si ce n'est pas possible, reculez complètement le siège avant passager.
- Lorsqu'il est inévitable d'installer un système de retenue pour enfant face à la route sur le siège passager avant, installez le système de retenue sur le siège passager avant en suivant l'ordre approprié.
- Ne modifiez pas et ne retirez pas les sièges avant.
- Ne donnez pas de coups de pied dans le siège passager avant et ne le soumettez pas à des chocs violents. Sinon, le témoin d'alerte SRS peut s'allumer pour indiquer un dysfonctionnement du système de classification des occupants du siège passager avant. Dans ce cas, contactez immédiatement votre concessionnaire Toyota.
- Les systèmes de retenue pour enfant installés sur la banquette arrière ne doivent pas toucher les dossiers des sièges avant.
- N'utilisez pas d'accessoire de siège, tel qu'un coussin ou une housse, qui recouvre la surface de l'assise.
- Ne modifiez pas et ne remplacez pas le revêtement du siège avant.
- Ne placez rien entre la boîte à console et le siège avant passager.
Sinon, le système risque de ne pas détecter correctement le passager, ce qui peut entraîner un fonctionnement incorrect des airbags.
- Réglez le siège avant passager de façon que l'appui-tête ne touche pas le pavillon. Si l'appui-tête reste en contact avec le pavillon, le système risque de ne pas détecter correctement le passager, ce qui peut entraîner un fonctionnement incorrect des airbags.
Informations de sécurité concernant les enfants
Respectez les précautions suivantes lorsque des enfants se trouvent à bord du véhicule.Utilisez un système de retenue pour enfant adapté à l'enfant, jusqu'à ce que celui-ci soit suffisamment grand pour porter correctement la ceinture de sécurité du véhicule.
- Il est recommandé de faire asseoir les enfants sur les sièges arrière afin d'éviter tout contact accidentel avec le levier de vitesses, le commodo d'essuie-glace, etc.
- Utilisez le verrouillage de sécurité enfant de la porte arrière ou le commutateur de verrouillage des vitres pour éviter que les enfants n'ouvrent la porte pendant la conduite ou n'actionnent accidentellement le lève-vitre électrique.
- Ne laissez pas les jeunes enfants actionner des équipements susceptibles de coincer ou de pincer des parties du corps, tels que les lève-vitres électriques, le capot, le coffre, les sièges, etc.
Ne laissez jamais d'enfants sans surveillance dans le véhicule, et ne leur permettez jamais d'avoir ou d'utiliser la clé.
Les enfants peuvent être capables de démarrer le véhicule ou de placer la boîte de vitesses au point mort.
Les enfants risquent également de se blesser en jouant avec les vitres, le toit ouvrant ou d'autres équipements du véhicule. De plus, une élévation de température ou des températures extrêmement froides à l'intérieur du véhicule peuvent être mortelles pour les enfants.