Entretien et soins

~8min de lecture

Nettoyage et protection de l'extérieur du véhicule

Effectuez les opérations suivantes pour protéger le véhicule et le maintenir en parfait état :
  • En procédant du haut vers le bas, arrosez abondamment la carrosserie, les passages de roue et le dessous du véhicule afin d'éliminer la saleté et la poussière.
  • Lavez la carrosserie à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon doux, tel qu'une peau de chamois.
  • Pour les traces difficiles à enlever, utilisez un savon pour lavage auto et rincez abondamment à l'eau.
  • Essuyez l'eau.
  • Cirez le véhicule lorsque le revêtement imperméable se détériore.

    Si l'eau ne perle pas sur une surface propre, appliquez de la cire lorsque la carrosserie est froide.

■Lave-autos automatiques

  • Repliez les rétroviseurs avant de laver le véhicule. Commencez le lavage par l'avant du véhicule. Veillez à déployer les rétroviseurs avant de reprendre la route.
  • Les brosses utilisées dans les lave-autos automatiques peuvent rayer la surface du véhicule et endommager sa peinture.
  • Véhicules équipés d'un becquet arrière : dans certains lave-autos automatiques, le becquet arrière peut gêner le fonctionnement de la machine. Cela peut empêcher un nettoyage correct du véhicule ou endommager le becquet arrière.

■Lave-autos haute pression

  • Ne laissez pas les buses du lave-auto s'approcher trop près des vitres.
  • Avant d'utiliser le lave-auto, vérifiez que la trappe du réservoir de carburant de votre véhicule est bien fermée.

■ Lors de l'utilisation d'un lave-auto Si la poignée de porte est mouillée alors que la clé électronique se trouve dans la zone de détection, les portes peuvent se verrouiller et se déverrouiller de façon répétée. Dans ce cas, suivez la procédure suivante pour laver le véhicule :

  • Placez la clé à une distance d'au moins 2 m (6 pi) du véhicule pendant son lavage. (Veillez à ce que la clé ne soit pas volée.)
  • Réglez la clé électronique en mode d'économie de batterie pour désactiver le système d'accès et de démarrage sans clé.

■Jantes en aluminium

  • Éliminez immédiatement la saleté à l'aide d'un détergent neutre.
  • Rincez immédiatement le détergent à l'eau après utilisation.
  • Pour protéger la peinture contre les dommages, veillez à respecter les précautions suivantes.
    • N'utilisez pas de détergent acide, alcalin ou abrasif.
    • N'utilisez pas de brosses dures.
    • N'utilisez pas de détergent sur les roues lorsqu'elles sont chaudes, par exemple après un trajet ou un stationnement par temps chaud.

■Pare-chocs Ne frottez pas avec des produits de nettoyage abrasifs.

AVERTISSEMENT

■ Lors du lavage du véhicule N'envoyez pas d'eau à l'intérieur du compartiment moteur. Cela pourrait provoquer un incendie des composants électriques, etc.

■ Précautions concernant les tuyaux d'échappement Les gaz d'échappement rendent les tuyaux d'échappement très chauds.

Lors du lavage du véhicule, veillez à ne pas toucher les tuyaux avant leur refroidissement complet, car le contact avec un tuyau d'échappement chaud peut causer des brûlures.

■ Précaution concernant le pare-chocs arrière équipé du système de surveillance d'angle mort Si la peinture du pare-chocs arrière est écaillée ou rayée, le système peut mal fonctionner.

Dans ce cas, évitez d'utiliser le système et consultez votre concessionnaire Toyota.

AVIS

■Pour éviter la détérioration de la peinture et la corrosion de la carrosserie et des composants (roues en aluminium, etc.)

  • Lavez immédiatement le véhicule dans les cas suivants :
    • Après avoir roulé à proximité du littoral
    • Après avoir roulé sur des routes salées
    • En présence de goudron de houille ou de sève d'arbre sur la surface peinte
    • En présence d'insectes morts, de fientes d'insectes ou de fientes d'oiseaux sur la surface peinte
    • Après avoir roulé dans une zone contaminée par de la suie, de la fumée huileuse, de la poussière de mine, de la poudre de fer ou des substances chimiques
    • Si le véhicule est fortement encrassé de poussière ou de boue
    • Si des liquides tels que du benzène ou de l'essence ont été répandus sur la surface peinte
  • Si la peinture est écaillée ou rayée, faites-la réparer immédiatement.
  • Pour éviter la corrosion des roues, retirez toute saleté et conservez les roues dans un endroit à faible humidité.

■Nettoyage des feux extérieurs

  • Lavez avec précaution. N'utilisez pas de substances organiques et ne frottez pas avec une brosse dure.

    Cela peut endommager les surfaces des feux.

  • N'appliquez pas de cire sur les surfaces des feux.

    La cire peut endommager les lentilles.

■Lors de l'utilisation d'un lave-auto haute pression Ne rapprochez pas la buse des soufflets (couvercles en caoutchouc ou en résine), des connecteurs ou des pièces suivantes. Ces pièces risquent d'être endommagées si elles entrent en contact avec l'eau sous haute pression.

  • Pièces liées à la transmission
  • Pièces de direction
  • Pièces de suspension
  • Pièces de freinage

Nettoyage et protection de l'habitacle

Les procédures suivantes vous aideront à protéger l'habitacle de votre véhicule et à le maintenir en parfait état :

Protection de l'habitacle

  • Éliminez la saleté et la poussière à l'aide d'un aspirateur. Essuyez les surfaces sales avec un chiffon imbibé d'eau tiède.
  • Si la saleté ne part pas, essuyez-la avec un chiffon doux imbibé d'un détergent neutre dilué à environ 1 %.

    Essorez le chiffon pour retirer l'excès d'eau, puis essuyez soigneusement toute trace restante de détergent et d'eau.

Nettoyage des zones avec des garnitures métalliques satinées

  • Retirez la saleté à l'aide d'un chiffon doux ou d'une peau de chamois synthétique imbibée d'une solution de bicarbonate de soude (bicarbonate de sodium).

    Utilisez une solution d'environ 9 % de bicarbonate de soude dissous dans de l'eau.

  • Essuyez la surface avec un chiffon sec et doux pour retirer l'humidité restante.

Nettoyage des parties en cuir

  • Retirez la saleté et la poussière à l'aide d'un aspirateur.
  • Essuyez l'excès de saleté et de poussière à l'aide d'un chiffon doux imbibé de détergent dilué.

    Utilisez une solution d'eau diluée à environ 5 % de détergent neutre pour laine.

  • Essorez le chiffon pour retirer l'excédent d'eau, puis essuyez soigneusement toutes les traces de détergent restantes.
  • Essuyez la surface avec un chiffon sec et doux pour retirer l'humidité résiduelle. Laissez le cuir sécher à l'ombre dans un endroit bien ventilé.

Nettoyage des parties en similicuir

  • Retirez la saleté et la poussière à l'aide d'un aspirateur.
  • Essuyez-les avec un chiffon doux humidifié d'un détergent neutre dilué à environ 1 %.
  • Essorez le chiffon pour retirer l'excès d'eau, puis essuyez soigneusement toute trace restante de détergent et d'eau.

■ Entretien des zones en cuir Toyota recommande de nettoyer l'habitacle du véhicule au moins deux fois par an afin de préserver la qualité de l'intérieur.

■ Shampooing des moquettes Il existe plusieurs nettoyants moussants du commerce. Utilisez une éponge ou une brosse pour appliquer la mousse. Frottez en cercles qui se chevauchent. N'utilisez pas d'eau.

Essuyez les surfaces sales et laissez-les sécher. Les meilleurs résultats s'obtiennent en gardant la moquette aussi sèche que possible.

■ Ceintures de sécurité Nettoyez avec un savon doux et de l'eau tiède à l'aide d'un chiffon ou d'une éponge. Vérifiez également régulièrement que les ceintures ne présentent pas d'usure excessive, d'effilochage ou de coupures.

AVERTISSEMENT

■Eau dans le véhicule

  • Ne pas éclabousser ni renverser de liquide dans le véhicule.

    Cela peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie des composants électriques, etc.

  • Ne mouillez aucun composant ou câblage du SRS situé dans l'habitacle.

    Un dysfonctionnement électrique peut provoquer le déploiement des airbags ou empêcher leur bon fonctionnement, ce qui peut entraîner la mort ou des blessures graves.

  • Véhicules équipés d'un chargeur sans fil : ne laissez pas le chargeur sans fil entrer en contact avec de l'eau. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une surchauffe du chargeur et causer des brûlures, ou un choc électrique entraînant la mort ou des blessures graves.

■Nettoyage de l'habitacle (en particulier du tableau de bord) N'utilisez pas de cire de polissage ni de produit de polissage. Le tableau de bord peut se refléter sur le pare-brise, gênant la vision du conducteur et pouvant entraîner un accident, avec un risque de décès ou de blessures graves.

AVIS

■Produits de nettoyage

  • N'utilisez pas les types de détergents suivants, car ils peuvent décolorer l'habitacle ou laisser des traces ou endommager les surfaces peintes :
    • Surfaces autres que les sièges et le volant : substances organiques telles que le benzène ou l'essence, solutions alcalines ou acides, teintures et javel
    • Sièges : solutions alcalines ou acides, telles que le diluant, le benzène et l'alcool
    • Volant : substances organiques, telles que le diluant, et nettoyants contenant de l'alcool
  • N'utilisez pas de cire de polissage ni de produit de polissage. La surface peinte du tableau de bord ou d'autres pièces de l'habitacle pourrait être endommagée.

■Prévention des dommages sur les surfaces en cuir Respectez les précautions suivantes pour éviter d'endommager et de détériorer les surfaces en cuir :

  • Retirez immédiatement toute poussière ou saleté des surfaces en cuir.
  • N'exposez pas le véhicule au soleil direct pendant de longues périodes.

    Garez le véhicule à l'ombre, surtout en été.

  • Ne placez pas d'objets en vinyle, en plastique ou contenant de la cire sur la garniture, car ils peuvent adhérer à la surface en cuir si l'habitacle chauffe fortement.

■Eau sur le plancher Ne lavez pas le plancher du véhicule à l'eau.

Les systèmes du véhicule, comme le système audio, peuvent être endommagés si de l'eau entre en contact avec des composants électriques tels que le système audio situé au-dessus ou sous le plancher du véhicule. L'eau peut également provoquer la rouille de la caisse.

■ Lors du nettoyage de l'intérieur du pare-brise Ne laissez pas le produit nettoyant pour vitres entrer en contact avec la lentille. Ne touchez pas non plus la lentille.

■Nettoyage de la face intérieure de la lunette arrière

  • N'utilisez pas de produit nettoyant pour vitres sur la lunette arrière, car cela pourrait endommager les fils du dégivrage arrière ou l'antenne. Utilisez un chiffon imbibé d'eau tiède pour nettoyer délicatement la vitre. Essuyez la vitre par mouvements parallèles aux fils du dégivreur ou à l'antenne.
  • Veillez à ne pas rayer ni endommager les fils chauffants ou l'antenne.

Entretien

Entretien à effectuer soi-même