Repose
REPOSE
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
CONSEIL:
- Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.
- La procédure suivante se rapporte au côté gauche.
PROCEDURE
1. REPOSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 1
(a) Reposer provisoirement l'ensemble de bras de suspension arrière n° 1 sur le sous-ensemble de porte-essieu arrière et le sous-ensemble de traverse de suspension arrière à l'aide des 2 boulons et des 2 écrous.
REMARQUE:
- Ne pas tourner l'écrou car celui-ci est muni d'une butée. Serrer le boulon avec l'écrou en place.
- Introduire le boulon avec la partie filetée orientée vers l'arrière du véhicule.
2. REPOSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 2
(a) Reposer provisoirement l'ensemble de bras de suspension arrière n° 2 sur le sous-ensemble de traverse de suspension arrière avec came de réglage de carrossage n° 2, le sous-ensemble de came de réglage de pincement de suspension arrière et l'écrou.
REMARQUE:
- Introduire le sous-ensemble de came de réglage de pincement de suspension arrière à partir de l'arrière du véhicule.
- Lors du serrage de l'écrou, empêcher le sous-ensemble de came de réglage de pincement de suspension arrière de tourner.
3. REPOSER LE COUSSINET INFERIEUR DE RESSORT HELICOIDAL ARRIERE
Cliquer ici ![]()
4. REPOSER LE RESSORT HELICOIDAL ARRIERE
Cliquer ici ![]()
5. STABILISER LA SUSPENSION
Cliquer ici ![]()
6. REPOSER L'ENSEMBLE DE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE ARRIERE
Cliquer ici ![]()
7. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 1
(a) Reposer l'ensemble de bras de suspension arrière n° 1 avec les 2 boulons. Torque: 73 N·m {744 kgf·cm, 54 ft·lbf} REMARQUE: Ne pas tourner l'écrou car celui-ci est muni d'une butée. Serrer le boulon avec l'écrou en place. |
![]() |
8. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 2
(a) Reposer l'ensemble de bras de suspension arrière n° 2 (côté sous-ensemble de porte-essieu arrière) avec le boulon. Torque: 73 N·m {744 kgf·cm, 54 ft·lbf} REMARQUE: Ne pas tourner l'écrou car celui-ci est muni d'une butée. Serrer le boulon avec l'écrou en place. |
![]() |
9. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CAPTEUR DE COMMANDE DE HAUTEUR ARRIERE GAUCHE (avec capteur de commande de hauteur)
Cliquer ici ![]()
10. REPOSER LA ROUE ARRIERE
Cliquer ici
![]()
11. REPOSER L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 2
(a) Reposer le véhicule sur le sol.
(b) Faire rebondir le véhicule aux coins pour stabiliser la suspension arrière.
(c) Aligner les repères d'alignement sur la came de réglage de carrossage n° 2, le sous-ensemble de came de réglage de pincement de suspension arrière et le sous-ensemble de traverse de suspension arrière. |
|
(d) Serrer complètement l'écrou.
Torque:
100 N·m {1 020 kgf·cm, 74 ft·lbf}
REMARQUE:
- Maintenir le sous-ensemble de came de réglage de pincement de suspension arrière tout en faisant tourner l'écrou.
- Veiller à ce que le véhicule soit vide avant de serrer complètement l'écrou.
12. VERIFIER ET REGLER LA GEOMETRIE DES ROUES ARRIERE
Cliquer ici ![]()
13. EFFECTUER L'INITIALISATION (avec le capteur de commande de hauteur)
Cliquer ici ![]()


