Groupe motopropulseur

Dépose

~11min de lecture
27outils spéciaux

DÉPOSE

COMPOSANTS (DÉMONTAGE)

Procédure

Code de nom de pièce

1

FIXER L'ENSEMBLE SUPPORT DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

-

-

-

2

GOUJON

-

-

-

3

BOUCHON DE VIDANGE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

41110D

-

-

4

BOUCHON DE REMPLISSAGE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

41110H

-

-

5

BOUCHON DU COUVERCLE DU SUPPORT DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

41108A

-

-

6

BOUCHON DE RESPIRATION DU COUVERCLE DU SUPPORT DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

41108C

-

-

7

VÉRIFIER LE VOILE DE L'ENSEMBLE ACCOUPLEMENT DE BOÎTE DE VITESSES

-

-

-

8

ENSEMBLE ACCOUPLEMENT DE BOÎTE DE VITESSES

41330D

-

-

9

RONDELLE-RESSORT CONIQUE D'ACCOUPLEMENT DE BOÎTE DE VITESSES

41330E

-

-

-

10

CALE D'ACCOUPLEMENT DE BOÎTE DE VITESSES

41330J

-

-

-

11

VÉRIFIER LE JEU DE LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL

-

-

-

12

VÉRIFIER LA PRÉCONTRAINTE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

-

-

-

13

VÉRIFIER LA PRÉCONTRAINTE TOTALE

-

-

-

14

BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ D'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE DROIT

42330G

-

-

15

BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ D'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE GAUCHE

42340D

-

-

16

BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ À MEMBRANE

41410D

-

-

17

ÉCROU DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

41204B

-

-

18

ROULEMENT AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE (BAGUE INTÉRIEURE)

41201B

-

-

*1

ÉLECTROVANNE LINÉAIRE 4WD

*2

FOURCHE

●

Pièce non réutilisable

★

Pièce prérevêtue

Procédure

Code de nom de pièce

19

RETENUE DE ROULEMENT LATÉRAL DU DIFFÉRENTIEL

-

-

-

20

SOUS-ENSEMBLE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

41301

-

-

-

21

PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

-

-

-

-

22

ENTRETOISE DE ROULEMENT DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

41231

-

-

-

23

ROULEMENT ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE (BAGUE INTÉRIEURE)

41201A

-

-

24

ROULEMENT AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE (BAGUE EXTÉRIEURE)

41201B

-

-

25

ROULEMENT ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE (BAGUE EXTÉRIEURE)

41201A

-

-

26

ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE DROIT (BAGUE EXTÉRIEURE)

41301A

-

-

27

ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE GAUCHE (BAGUE EXTÉRIEURE)

41301A

-

-

28

ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE DROIT (BAGUE INTÉRIEURE)

41301A

-

-

29

ROULEMENT DU BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE GAUCHE (BAGUE INTÉRIEURE)

41301A

-

-

30

COURONNE DE DIFFÉRENTIEL

-

-

-

31

DÉFLECTEUR D'HUILE DU BOUCHON DE RENIFLARD DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

41183

-

-

32

GOUPILLE CYLINDRIQUE

-

-

-

-

33

CONTRÔLER LE JEU DES PLANÉTAIRES DU DIFFÉRENTIEL

-

-

-

*1

RONDELLE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

*2

RONDELLE DE L'ARBRE DE PLANÉTAIRE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

*3

CARTER DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

-

-

●

Pièce non réutilisable

-

-

AVIS :

Avant l'installation de chaque pièce, nettoyez-la soigneusement et séchez-la. Appliquez ensuite de l'huile pour engrenages sur celle-ci. N'utilisez pas de produits chimiques alcalins pour nettoyer les pièces en aluminium, les pièces en caoutchouc ou les boulons de la couronne. N'utilisez pas non plus de solvant sans résidu ni d'autres huiles de nettoyage pour nettoyer les joints toriques, les joints à lèvre ou les pièces en caoutchouc.

PROCÉDURE

1. FIXER L'ENSEMBLE DU CARTER DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(1) Fixer l'ensemble du carter du différentiel arrière sur le support de démontage.

2. RETIRER LE GOUJON

(1) À l'aide de 2 écrous, retirer les 4 goujons du coupleur de transmission.

3. RETIRER LE BOUCHON DE VIDANGE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(1) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, retirer le bouchon de vidange du différentiel arrière et son joint.

4. RETIRER LE BOUCHON DE REMPLISSAGE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(1) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, retirer le bouchon de remplissage du différentiel arrière et son joint.

5. RETIRER LE BOUCHON DU COUVERCLE DU CARTER DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(1) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 8 mm, retirer le bouchon du couvercle du carter du différentiel arrière.

6. RETIRER LE BOUCHON DU RENIFLARD DU COUVERCLE DU CARTER DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(1) À l'aide d'un burin et d'un marteau, faire légèrement levier pour dégager le bouchon du reniflard du couvercle du carter du différentiel arrière.

(2) À l'aide d'un tournevis, faire légèrement levier vers le haut et retirer le bouchon du reniflard du couvercle du carter du différentiel arrière.

7. CONTRÔLER LE VOILE DU COUPLEUR DE TRANSMISSION

*a

Voile vertical

*b

Voile latéral

(1) Fixer un palpeur à levier sur un comparateur et placer le palpeur perpendiculairement à la surface intérieure du coupleur de transmission.

(2) À l'aide de l'outil SST, faire tourner le coupleur de transmission vers l'avant et vers l'arrière, puis mesurer le voile vertical.

SST : 09564-32011

Voile vertical maximal :

0,06 mm (0,00236 po)

CONSEIL :

Si la mesure dépasse la valeur maximale, remplacer le coupleur de transmission.

(3) Placer le comparateur perpendiculairement au coupleur de transmission, dans la position indiquée sur l'illustration.

(4) À l'aide de l'outil SST, faire tourner le coupleur de transmission vers l'avant et vers l'arrière, puis mesurer le voile latéral.

SST : 09564-32011

Voile latéral maximal :

0,07 mm (0,00276 in.)

CONSEIL :

Si la mesure dépasse la valeur maximale, remplacer le coupleur de transmission.

8. RETIRER LE COUPLEUR DE TRANSMISSION

(1) Déposer les 4 boulons.

(2) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, taper légèrement sur le coupleur de transmission pour le dégager de l'ensemble du carter du différentiel arrière.

AVIS :

  • Placer la barre en laiton contre la nervure du coupleur de transmission.
  • Lors de la dépose du coupleur de transmission, veiller à ne pas rayer la surface d'installation.

CONSEIL :

Pour éviter que le coupleur de transmission ne tombe, laisser 2 boulons vissés de 5 ou 6 filets.

(1) À l'aide d'une pince à circlips, retirer le circlips.

(2) Retirer l'électrovanne linéaire 4WD de la fourche.

(3) Retirer le joint torique de l'électrovanne linéaire 4WD.

(4) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 5 mm, retirer les 2 boulons et la fourche du carter du différentiel arrière.

9. RETIRER LA RONDELLE-RESSORT CONIQUE DU COUPLEUR DE TRANSMISSION

*1

Rondelle-ressort conique du coupleur de transmission

-

-

10. RETIRER LA CALE DU COUPLEUR DE TRANSMISSION

*1

Cale du coupleur de transmission

-

-

11. CONTRÔLER LE JEU DE LA COURONNE DE DIFFÉRENTIEL

*a

Clignotant

*b

Maintien

(1) Insérer un comparateur dans le trou du joint d'huile de l'arbre de planétaire du différentiel arrière et le placer perpendiculairement au flanc d'une dent de la couronne.

(2) À l'aide de l'outil SST, bloquer le pignon d'attaque du différentiel.

SST : 09556-52010

(3) À l'aide de l'outil SST, contrôler le jeu en faisant tourner l'ensemble boîtier du différentiel vers l'avant et vers l'arrière.

SST : 09564-32011

Jeu standard :

0,088 à 0,208 mm (0,00347 à 0,00818 po)

AVIS :

Mesurer la couronne en 3 emplacements ou plus.

12. CONTRÔLER LA PRÉCONTRAINTE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

(1) À l'aide de l'outil SST et d'une clé dynamométrique, mesurer la précontrainte (couple de démarrage) due au jeu entre le pignon d'attaque du différentiel et la couronne de différentiel.

SST : 09556-52010

Précontrainte standard (au démarrage) :

0,77 à 1,26 N·m (8 à 12 kgf·cm, 7 à 11 po·lbf)

13. CONTRÔLER LA PRÉCONTRAINTE TOTALE

(1) À l'aide de l'outil SST et d'une clé dynamométrique, mesurer la précontrainte totale (couple de démarrage) lorsque les dents du pignon d'attaque et de la couronne de différentiel sont en contact.

SST : 09556-52010

Précontrainte standard (au démarrage) :

Précontrainte totale = précontrainte du pignon d'attaque + 0,58 à 1,01 N·m (6 à 10 kgf·cm, 6 à 8 po·lbf)

AVIS :

Mesurer la précontrainte après avoir fait tourner plusieurs fois le roulement du boîtier dans les deux sens, afin de vérifier son bon fonctionnement.

14. RETIRER LE JOINT D'HUILE DE L'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE DROIT

*1

Joint d'huile de l'arbre de transmission arrière droit

-

-

(1) À l'aide de l'outil SST, retirer le joint d'huile de l'arbre de transmission arrière droit du carter du différentiel arrière.

SST : 09308-00010

15. RETIRER LE JOINT D'HUILE DE L'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE GAUCHE

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté droit.

16. RETIRER LE JOINT D'HUILE À MEMBRANE

*1

Joint d'huile à membrane

-

-

*a

Clignotant

*b

Maintien

(1) À l'aide de l'outil SST, retirer le joint d'huile à membrane du carter du différentiel arrière.

SST : 09308-10010

17. RETIRER L'ÉCROU DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

*a

Clignotant

*b

Maintien

(1) À l'aide de l'outil SST et d'un marteau, desserrer la partie sertie de l'écrou du pignon d'attaque arrière.

SST : 09930-00010

AVIS :

  • Utiliser l'outil SST avec la surface conique tournée vers l'arbre.
  • Ne pas meuler l'extrémité de l'outil SST avec une meuleuse ou un autre outil.
  • Desserrer complètement la partie sertie de l'écrou du pignon d'attaque arrière.
  • Ne pas endommager le filetage du pignon d'attaque du différentiel.

(2) À l'aide de l'outil SST, bloquer le pignon d'attaque du différentiel, puis retirer l'écrou du pignon d'attaque arrière du pignon d'attaque du différentiel.

SST : 09556-52010

SST : 09564-16020

18. RETIRER LE ROULEMENT AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE (BAGUE INTÉRIEURE)

*a

Clignotant

*b

Maintien

(1) À l'aide de l'outil SST, retirer le roulement à rouleaux coniques avant du pignon d'attaque arrière (bague intérieure) du carter du différentiel arrière.

SST : 09556-30010

19. DÉPOSER LE SUPPORT DE ROULEMENT LATÉRAL DU DIFFÉRENTIEL

(1) Déposer les 8 boulons.

(2) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, taper légèrement sur le support de roulement latéral du différentiel et le déposer.

AVIS :

  • Placer la barre en laiton contre la nervure du support de roulement latéral du différentiel.
  • Lors de la dépose du support de roulement latéral du différentiel, veiller à ne pas rayer la surface d'installation.

CONSEIL :

Pour éviter que le support de roulement latéral du différentiel ne tombe, visser 2 boulons sur 5 ou 6 filets.

20. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

21. DÉPOSER LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

22. DÉPOSER L'ENTRETOISE DU ROULEMENT DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

23. DÉPOSER LE ROULEMENT ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE (BAGUE INTÉRIEURE)

(1) À l'aide de la SST et d'une presse, déposer le roulement à rouleaux coniques arrière du pignon d'attaque arrière (bague intérieure) du pignon d'attaque du différentiel.

SST : 09950-00020

AVIS :

Si le pignon d'attaque du différentiel arrière ou la couronne du différentiel est endommagé, remplacer les deux pièces.

(2) Déposer la rondelle du pignon d'attaque du différentiel arrière.

24. DÉPOSER LE ROULEMENT AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE (BAGUE EXTÉRIEURE)

*a

Clignotant

*b

Maintien

(1) Engager les griffes de la SST dans les encoches du sous-ensemble carter de différentiel arrière, sur le roulement à rouleaux coniques avant du pignon d'attaque arrière (bague extérieure).

SST : 09612-65014

09612-01020

09612-01050

(2) À l'aide de la SST, déposer le roulement à rouleaux coniques avant du pignon d'attaque arrière (bague extérieure) de l'ensemble carter de différentiel arrière.

SST : 09612-65014

09612-01020

09612-01050

25. DÉPOSER LE ROULEMENT ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE (BAGUE EXTÉRIEURE)

(1) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, taper uniformément et légèrement sur le roulement à rouleaux coniques arrière du pignon d'attaque arrière (bague extérieure) et le déposer.

AVIS :

Placer la barre en laiton dans l'une des encoches.

26. DÉPOSER LE ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE DROIT (BAGUE EXTÉRIEURE)

*1

Rondelle d'arbre de planétaire arrière du différentiel

*2

Roulement de boîtier de différentiel arrière droit (bague extérieure)

(1) À l'aide de la SST et d'une presse, déposer le roulement de boîtier de différentiel arrière droit (bague extérieure) et la rondelle d'arbre de planétaire arrière du différentiel de l'ensemble carter de différentiel arrière.

SST : 09950-60011

09951-00510

SST : 09950-70010

09951-07100

27. DÉPOSER LE ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE GAUCHE (BAGUE EXTÉRIEURE)

*1

Rondelle d'arbre de planétaire arrière du différentiel

*2

Roulement de boîtier de différentiel arrière gauche (bague extérieure)

(1) À l'aide de la SST et d'une presse, déposer le roulement de boîtier de différentiel arrière gauche (bague extérieure) et la rondelle d'arbre de planétaire arrière du différentiel du support de roulement latéral du différentiel.

SST : 09649-17010

SST : 09950-60011

09951-00460

SST : 09950-70010

09951-07100

28. DÉPOSER LE ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE DROIT (BAGUE INTÉRIEURE)

*a

Clignotant

*b

Maintien

(1) À l'aide de la SST, déposer le roulement de boîtier de différentiel arrière droit (bague intérieure) du sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

SST : 09950-40011

09951-04010

09952-04010

09953-04020

09954-04010

09955-04061

09957-04010

09958-04011

SST : 09950-60011

09951-00320

AVIS :

Avant d'utiliser le boulon central de la SST (09953-04020), appliquer de l'huile sur son filetage et sur sa pointe.

CONSEIL :

  • Si la bague reste sur le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière, répéter l'étape ci-dessus pour déposer le roulement de boîtier de différentiel arrière droit (bague intérieure).
  • Si le roulement de boîtier de différentiel arrière droit (bague intérieure) est déformé, le remplacer par un neuf.

29. DÉPOSER LE ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE GAUCHE (BAGUE INTÉRIEURE)

*a

Clignotant

*b

Maintien

(1) À l'aide de la SST, déposer le roulement de boîtier de différentiel arrière gauche (bague intérieure) du sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

SST : 09950-40011

09951-04010

09952-04010

09953-04020

09954-04010

09955-04071

09957-04010

09958-04011

SST : 09950-60011

09951-00320

AVIS :

Avant d'utiliser le boulon central de la SST (09953-04020), appliquer de l'huile sur son filetage et sur sa pointe.

CONSEIL :

  • Si la bague reste sur le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière, répéter l'étape ci-dessus pour déposer le roulement de boîtier de différentiel arrière gauche (bague intérieure).
  • Si le roulement de boîtier de différentiel arrière gauche (bague intérieure) est déformé, le remplacer par un neuf.

30. DÉPOSER LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL

*a

Repère d'alignement

-

-

(1) Monter le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière dans un étau, entre des plaques en aluminium.

AVIS :

Ne serrez pas trop l'étau.

(2) Effectuer des repères de concordance sur le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière et la couronne du différentiel.

(3) Déposer les 10 boulons du boîtier de différentiel arrière.

(4) À l'aide d'un marteau à tête en matière plastique, taper légèrement sur le pourtour de la couronne du différentiel pour la séparer du sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

CONSEIL :

Placer un chiffon du côté denture de la couronne pour éviter de l'endommager.

31. DÉPOSER LE DÉFLECTEUR D'HUILE DU BOUCHON DE RENIFLARD DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(1) À l'aide d'une clé mâle à six pans de 5 mm, déposer les 2 boulons et le déflecteur d'huile du bouchon de reniflard du différentiel arrière.

32. DÉPOSER LA GOUPILLE CYLINDRIQUE

33. INSPECTER LE JEU DES PLANÉTAIRES DU DIFFÉRENTIEL

(1) Monter le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière dans un étau, entre des plaques en aluminium.

AVIS :

Ne serrez pas trop l'étau.

(2) À l'aide d'un comparateur à cadran, mesurer le jeu des planétaires du différentiel.

Jeu standard :

0,05 à 0,20 mm (0,00197 à 0,00787 po)

(3) Si le jeu ne correspond pas aux spécifications, remplacer le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.