Frein

Repose

~12min de lecture
0408012016020010779N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

REPOSE

POSE DES COMPOSANTS

Procédure

Code de nom de pièce

1

DISQUE ARRIÈRE

42431

-

-

2

SUPPORT D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

-

-

-

-

3

SOUFFLET DE DOUILLE DE GUIDAGE D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

-

-

-

4

DOUILLE DE GLISSIÈRE D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

-

-

-

5

GOUPILLE DE GLISSIÈRE D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

-

-

-

6

PLAQUE D'APPUI DE PLAQUETTE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

-

-

-

Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

●

Pièce non réutilisable

Graisse à base de savon de lithium et de glycol

-

-

Procédure

Code de nom de pièce

7

KIT DE CALES ANTI-CRISSEMENT DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

-

-

-

8

KIT DE PLAQUETTES DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE

04466

-

-

9

POSER L'ENSEMBLE D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE

-

-

-

10

ENSEMBLE ACTIONNEUR DU FREIN DE STATIONNEMENT

46310B

-

-

11

ENSEMBLE CÂBLE DU FREIN DE STATIONNEMENT N° 2

890C0A

-

-

12

FLEXIBLE ARRIÈRE

-

-

-

*T1

Pour 2RM : 29 N*m (296 kgf*cm, 21 ft.*lbf)

Pour AWD : 30,4 N*m (310 kgf*cm, 22 ft.*lbf)

-

-

Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

●

Pièce non réutilisable

Graisse à base de savon de lithium et de glycol

Graisse pour frein à disque

Procédure

Code de nom de pièce

13

PURGER LA CONDUITE DE FREIN

-

-

-

14

ENSEMBLE D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE (pour modèle HEV)

-

-

-

15

ENSEMBLE D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE (pour modèle essence)

-

-

-

16

ROUE ARRIÈRE

-

-

-

-

17

RETOUR À L'ÉTAT NORMAL

-

-

-

18

INITIALISATION APRÈS LE RACCORDEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

-

-

-

*A

pour modèle HEV

-

-

AVIS :

  • Immédiatement après la repose des plaquettes de frein à disque arrière, les performances de freinage peuvent être réduites. Effectuer systématiquement un essai routier dans un endroit sûr, en prêtant attention à l'environnement.
  • Après le remplacement des plaquettes de frein à disque arrière, la pédale de frein peut sembler molle en raison du jeu entre les plaquettes et le disque arrière. Appuyer plusieurs fois sur la pédale de frein jusqu'à ce qu'elle devienne ferme.
  • Après le remplacement des plaquettes de frein à disque arrière, toujours effectuer un essai routier pour vérifier l'efficacité de freinage et contrôler l'absence de vibrations.
  • Lors de la dépose ou de la pose de l'ensemble d'étrier de frein à disque arrière, repousser le piston d'étrier de frein à disque peut créer un jeu important entre les plaquettes de frein et le disque de frein. Si la pédale de frein est enfoncée avec un jeu important entre les plaquettes et le disque de frein, des DTC liés à une pression anormale du liquide de frein peuvent être enregistrés. Veiller à effacer tous les DTC après avoir effectué cette procédure. (pour modèle HEV)
  • Lorsque la batterie auxiliaire est connectée, même si le contacteur d'allumage est coupé, le système de commande de frein s'active lorsque la pédale de frein est enfoncée ou lorsqu'un contacteur de porte s'active. Par conséquent, lors de l'entretien des composants du système de freinage, n'actionnez pas la pédale de frein et n'ouvrez/fermez pas les portes lorsque la batterie auxiliaire est connectée. (Pour modèle HEV)

CONSEIL :

  • Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
  • La procédure suivante concerne le côté gauche.

PROCÉDURE

1. POSER LE DISQUE DE FREIN ARRIÈRE

AVIS :

Lors du remplacement du disque de frein arrière par un neuf, choisir la position de montage où le voile du disque est minimal.

*a

Repère d'alignement

-

-

(1) Aligner les repères de correspondance du disque de frein arrière et de l'ensemble moyeu-roulement d'essieu arrière, puis poser le disque de frein arrière.

AVIS :

Lors du remplacement du disque de frein arrière par un neuf, choisir la position de montage où le voile du disque est minimal.

2. POSER LE SUPPORT DE FIXATION DE L'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE

Couple de serrage :

107 N·m {1091 kgf·cm, 79 pi·lbf}

3. POSER LES SOUFFLETS DES BAGUES DE L'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE

Graisse au savon de lithium à base de glycol

-

-

(1) Appliquer une fine couche de graisse au glycol à base de savon de lithium sur toute la circonférence des 2 soufflets neufs des bagues de l'étrier de frein arrière.

CONSEIL :

Appliquer plus de 0,3 g (0,01 oz) de graisse au glycol à base de savon de lithium sur chaque soufflet de bague de l'étrier de frein arrière.

(2) Poser les 2 soufflets des bagues de l'étrier de frein arrière sur le support de fixation de l'étrier de frein arrière.

4. POSER LA BAGUE DE COULISSEAU DE L'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE

Graisse au savon de lithium à base de glycol

-

-

(1) Appliquer une fine couche de graisse au glycol à base de savon de lithium sur la surface de contact du coulisseau n° 2 de l'étrier de frein arrière.

(2) Poser une nouvelle bague de coulisseau n° 2 de l'étrier de frein arrière sur le coulisseau n° 2.

5. POSER LE COULISSEAU DE L'ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE

*1

Goupille de glissière d'étrier de frein à disque arrière n° 1

*2

Goupille de glissière d'étrier de frein à disque arrière n° 2

Graisse au savon de lithium à base de glycol

-

-

(1) Appliquer une fine couche de graisse au glycol à base de savon de lithium sur la partie coulissante et les surfaces d'étanchéité des coulisseaux n° 1 et n° 2 de l'étrier de frein arrière.

(2) Poser les coulisseaux n° 1 et n° 2 de l'étrier de frein arrière sur le support de fixation de l'étrier de frein arrière.

(3) Poussez le coulisseau n° 1 et le coulisseau n° 2 de l'étrier de frein arrière dans chaque soufflet de guidage de l'étrier de frein arrière afin d'engager les coulisseaux dans les soufflets.

6. INSTALLER LA PLAQUE DE SUPPORT DES PLAQUETTES DE FREIN ARRIÈRE À DISQUE

AVIS :

Veillez à installer chaque plaque de support des plaquettes de frein arrière à disque dans la bonne position et dans le bon sens.

7. INSTALLER LE KIT DE CALES ANTI-CRISSEMENT DE FREIN ARRIÈRE À DISQUE

Cliquer ici

8. INSTALLER LE KIT DE PLAQUETTES DE FREIN ARRIÈRE À DISQUE

(a) Installez les 2 plaquettes de frein arrière à disque sur le support de l'étrier de frein arrière.

AVIS :

Installer la plaquette de frein à disque arrière de manière que la plaque indicatrice d'usure soit montée sur la partie inférieure du véhicule.

CONSEIL :

Si la plaquette de frein à disque arrière porte un repère d'identification, veiller à confirmer son emplacement de montage.

*a

Côté intérieur (orange)

*b

Côté extérieur (vert jaune)

9. INSTALLER L'ENSEMBLE D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE

AVIS :

Si la purge d'air de l'ensemble étrier de frein arrière doit être effectuée, réutilisez les boulons. Si la purge d'air de l'ensemble étrier de frein arrière ne doit pas être effectuée, installez des boulons neufs.

Couple de serrage :

34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

10. INSTALLER L'ENSEMBLE ACTIONNEUR DU FREIN DE STATIONNEMENT

Cliquer ici

11. RACCORDER L'ENSEMBLE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2

Cliquer ici

12. RACCORDER LE FLEXIBLE DE FREIN ARRIÈRE

AVIS :

Enclencher fermement l'attache du flexible arrière dans le trou de fixation de l'ensemble étrier de frein à disque arrière.

Couple de serrage :

pour 2RM : :

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

pour 4RM : :

30 N·m {310 kgf·cm, 22 pi·lbf}

13. PURGER LE CIRCUIT DE FREIN

  • pour modèle HEV : cliquer ici
  • modèle essence : Cliquer ici

14. PURGER L'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE (pour modèle hybride)

ATTENTION :

Si l'ensemble de l'étrier de frein arrière a été démonté, effectuer la purge d'air de l'ensemble de l'étrier de frein arrière.

CONSEIL :

  • Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
  • La procédure suivante concerne le côté gauche.
  • Pendant la purge d'air de l'ensemble étrier de frein arrière à disque, les boulons peuvent être réutilisés. Une fois la purge d'air terminée, remplacez les boulons par des neufs.

(1) Effectuer la procédure suivante.

1. Activez le mode de remplacement des plaquettes de frein arrière à disque 5 fois en suivant la procédure.

Cliquer ici

2. Débranchez le connecteur du faisceau de fil n° 2 du frein de stationnement de l'ensemble actionneur du frein de stationnement.

Cliquer ici

3. Maintenez les 2 coulisseaux de l'étrier de frein arrière, puis retirez les 2 boulons et séparez l'ensemble étrier de frein arrière du support de l'étrier de frein arrière.(*1)

4. Maintenez l'ensemble étrier de frein arrière à l'horizontale, puis inclinez-le de 45° du côté de la vis de purge, comme indiqué sur l'illustration.(*2)

5. Installez provisoirement l'ensemble étrier de frein arrière sur le support de l'étrier de frein arrière avec les 2 boulons.(*3)

6. Retirez la grille de ventilation supérieure de la traverse centrale.

Cliquer ici

7. Retirez le bouchon du réservoir du maître-cylindre de frein.

Cliquer ici

8. Ajoutez du liquide de frein pour maintenir le niveau entre les repères MIN et MAX du réservoir pendant la purge des freins.

AVIS :

  • S'assurer qu'il y a suffisamment de liquide de frein dans le réservoir.
  • Ne retirez pas le filtre du réservoir du maître-cylindre de frein et veillez à remplir le réservoir du maître-cylindre de frein avec du liquide de frein neuf afin d'éviter toute contamination potentielle du circuit de freinage. Une contamination, par exemple par des particules de poussière ou de l'huile minérale, pourrait entraîner des problèmes de fonctionnement du freinage.
  • Si du liquide de frein coule sur une surface peinte, lavez-la immédiatement.

9. Retirez le capuchon de la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque.

10. Raccordez un tube souple en vinyle à la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque.

11. Appuyez plusieurs fois sur la pédale de frein, puis desserrez la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque tout en maintenant la pédale enfoncée.(*4)

12. Lorsque le liquide cesse de s'écouler, serrez la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque et relâchez la pédale de frein.(*5)

AVIS :

Répétez les étapes (*4) à (*5) jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de traces d'air dans le liquide de frein.

13. Répétez les étapes (*1) à (*5) 3 fois.

AVIS :

Si de l'air est toujours présent dans le circuit après avoir effectué les étapes (*1) à (*5) 3 fois, répétez les étapes (*1) à (*5) jusqu'à ce que l'air soit complètement purgé.

14. Serrez complètement la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque.

Couple de serrage :

8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}

15. Installez le capuchon de la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque.

16. Maintenez les 2 coulisseaux de l'étrier de frein arrière, puis installez l'ensemble étrier de frein arrière sur le support de l'étrier de frein arrière avec 2 boulons neufs.

Couple de serrage :

34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

17. Raccordez le connecteur du faisceau de fil n° 2 du frein de stationnement à l'ensemble actionneur du frein de stationnement.

Cliquer ici

18. Vérifiez l'absence de fuites de liquide de frein.

19. Vérifiez le niveau de liquide de frein dans le réservoir.

Cliquer ici

20. Installez le bouchon du réservoir du maître-cylindre de frein.

Cliquer ici

21. Installez la grille de ventilation supérieure de la traverse centrale.

Cliquer ici

15. PURGER L'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE (pour modèle essence)

ATTENTION :

Si l'ensemble de l'étrier de frein arrière a été démonté, effectuer la purge d'air de l'ensemble de l'étrier de frein arrière.

CONSEIL :

  • Utilisez la même procédure pour le côté droit et le côté gauche.
  • La procédure suivante concerne le côté gauche.
  • Pendant la purge d'air de l'ensemble étrier de frein arrière à disque, les boulons peuvent être réutilisés. Une fois la purge d'air terminée, remplacez les boulons par des neufs.

(1) Effectuer la procédure suivante.

1. Activez le mode de remplacement des plaquettes de frein arrière à disque 5 fois en suivant la procédure.

Cliquer ici

2. Débranchez le connecteur du faisceau de fil n° 2 du frein de stationnement de l'ensemble actionneur du frein de stationnement.

Cliquer ici

3. Maintenez les 2 coulisseaux de l'étrier de frein arrière, puis retirez les 2 boulons et séparez l'ensemble étrier de frein arrière du support de l'étrier de frein arrière.(*1)

4. Maintenez l'ensemble étrier de frein arrière à l'horizontale, puis inclinez-le de 45° du côté de la vis de purge, comme indiqué sur l'illustration.(*2)

5. Installez provisoirement l'ensemble étrier de frein arrière sur le support de l'étrier de frein arrière avec les 2 boulons.(*3)

6. Retirez la grille de ventilation supérieure de la traverse centrale.

Cliquer ici

7. Retirez le bouchon du réservoir du maître-cylindre de frein.

Cliquer ici

8. Ajoutez du liquide de frein pour maintenir le niveau entre les repères MIN et MAX du réservoir pendant la purge des freins.

AVIS :

  • S'assurer qu'il y a suffisamment de liquide de frein dans le réservoir.
  • Ne retirez pas le filtre du réservoir du maître-cylindre de frein et veillez à remplir le réservoir du maître-cylindre de frein avec du liquide de frein neuf afin d'éviter toute contamination potentielle du circuit de freinage. Une contamination, par exemple par des particules de poussière ou de l'huile minérale, pourrait entraîner des problèmes de fonctionnement du freinage.
  • Si du liquide de frein coule sur une surface peinte, lavez-la immédiatement.

9. Retirez le capuchon de la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque.

10. Raccordez un tube souple en vinyle à la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque.

11. Appuyez plusieurs fois sur la pédale de frein, puis desserrez la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque tout en maintenant la pédale enfoncée.(*4)

12. Lorsque le liquide cesse de s'écouler, serrez la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque et relâchez la pédale de frein.(*5)

AVIS :

Répétez les étapes (*4) à (*5) jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de traces d'air dans le liquide de frein.

13. Répétez les étapes (*1) à (*5) 3 fois.

AVIS :

Si de l'air est toujours présent dans le circuit après avoir effectué les étapes (*1) à (*5) 3 fois, répétez les étapes (*1) à (*5) jusqu'à ce que l'air soit complètement purgé.

14. Serrez complètement la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque.

Couple de serrage :

8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}

15. Installez le capuchon de la vis de purge de l'étrier de frein arrière à disque.

16. Maintenez les 2 coulisseaux de l'étrier de frein arrière, puis installez l'ensemble étrier de frein arrière sur le support de l'étrier de frein arrière avec 2 boulons neufs.

Couple de serrage :

34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

17. Raccordez le connecteur du faisceau de fil n° 2 du frein de stationnement à l'ensemble actionneur du frein de stationnement.

Cliquer ici

18. Vérifiez l'absence de fuites de liquide de frein.

19. Vérifiez le niveau de liquide de frein dans le réservoir.

Cliquer ici

20. Installez le bouchon du réservoir du maître-cylindre de frein.

Cliquer ici

21. Installez la grille de ventilation supérieure de la traverse centrale.

Cliquer ici

16. INSTALLER LA ROUE ARRIÈRE

Cliquer ici

17. RÉTABLISSEMENT DE L'ÉTAT NORMAL

  • pour modèle HEV :

    Cliquer ici

  • pour modèle essence :

    Cliquer ici

18. INITIALISATION APRÈS RECONNEXION DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE (pour modèle hybride)

CONSEIL :

Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.

Cliquer ici