Installazione
INSTALLAZIONE
COMPONENTI (INSTALLAZIONE)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
DISCO POSTERIORE |
42431 |
- |
- |
|
2 |
SUPPORTO CILINDRO FRENO A DISCO POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |
3 |
SOFFIETTO PARAPOLVERE BOCCOLA FRENO A DISCO POSTERIORE |
- |
- |
- |
|
4 |
BOCCOLA SCORREVOLE CILINDRO FRENO A DISCO POSTERIORE |
- |
- |
- |
|
5 |
PERNO SCORREVOLE CILINDRO FRENO A DISCO POSTERIORE |
- |
- |
- |
|
6 |
PIASTRA DI SUPPORTO PASTIGLIE FRENO A DISCO POSTERIORE |
- |
- |
- |
|
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Parte non riutilizzabile |
![]() |
Grasso a base di sapone di litio e glicole |
- |
- |
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
KIT SHIM ANTIRUMORE FRENO A DISCO POSTERIORE |
- |
- |
- |
|
8 |
KIT PASTIGLIE FRENO A DISCO POSTERIORE |
04466 |
- |
- |
|
9 |
INSTALLARE IL GRUPPO PINZA DEL FRENO A DISCO |
- |
- |
- |
|
10 |
GRUPPO ATTUATORE FRENO DI STAZIONAMENTO |
46310B |
- |
- |
|
11 |
CAVO FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 |
890C0A |
- |
- |
|
12 |
TUBO FLESSIBILE POSTERIORE |
- |
- |
- |
|
*T1 |
per 2WD: 29 N*m (296 kgf*cm, 21 ft.*lbf) per AWD: 30,4 N*m (310 kgf*cm, 22 ft.*lbf) |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Parte non riutilizzabile |
![]() |
Grasso a base di sapone di litio e glicole |
![]() |
Grasso per freni a disco |
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
SPURGARE LA TUBAZIONE FRENI |
- |
- |
- |
|
14 |
GRUPPO PINZA DEL FRENO A DISCO (per modello HEV) |
- |
- |
- |
|
15 |
GRUPPO PINZA DEL FRENO A DISCO (per modello a benzina) |
- |
- |
- |
|
16 |
RUOTA POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |
17 |
RIPRISTINO DELLO STATO NORMALE |
- |
- |
- |
|
18 |
INIZIALIZZAZIONE DOPO IL RICOLLEGAMENTO DEL MORSETTO DELLA BATTERIA AUSILIARIA |
- |
- |
- |
|
*A |
per modello HEV |
- |
- |
AVVISO:
- Subito dopo l'installazione delle pastiglie del freno a disco posteriore, le prestazioni frenanti potrebbero essere ridotte. Eseguire sempre una prova su strada in un luogo sicuro, prestando attenzione all'ambiente circostante.
- Dopo la sostituzione delle pastiglie del freno a disco posteriore, il pedale del freno potrebbe risultare morbido a causa del gioco tra le pastiglie e il disco posteriore. Premere più volte il pedale del freno finché non diventa duro.
- Dopo la sostituzione delle pastiglie del freno a disco posteriore, eseguire sempre una prova su strada per verificare le prestazioni frenanti e controllare la presenza di vibrazioni.
- Durante la rimozione o l'installazione del gruppo cilindro freno a disco posteriore, riportare indietro il pistone del freno a disco può causare un ampio gioco tra le pastiglie e il disco freno. Se il pedale del freno viene premuto con un ampio gioco tra le pastiglie e il disco freno, possono essere memorizzati DTC relativi a una pressione anomala del liquido freni. Assicurarsi di cancellare eventuali DTC dopo aver eseguito questa procedura. (per modello HEV)
- Mentre la batteria ausiliaria è collegata, anche con interruttore di accensione spento, il sistema di controllo freni si attiva quando il pedale del freno viene premuto o quando un interruttore di cortesia di una portiera si accende. Pertanto, quando si effettuano interventi sui componenti del sistema frenante, non azionare il pedale del freno né aprire/chiudere le portiere mentre la batteria ausiliaria è collegata. (per modello HEV)
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la stessa procedura per il lato destro e il lato sinistro.
- La seguente procedura si riferisce al lato sinistro.
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL DISCO POSTERIORE
![]() |
AVVISO: Quando si sostituisce il disco posteriore con uno nuovo, scegliere la posizione di installazione in cui il disco posteriore presenta l'oscillazione minima. |
*a |
Segno di riferimento |
- |
- |
(1) Allineare i segni di riferimento del disco posteriore e del gruppo mozzo e cuscinetto della semiasse posteriore, quindi installare il disco posteriore.
AVVISO:
Quando si sostituisce il disco posteriore con uno nuovo, scegliere la posizione di installazione in cui il disco posteriore presenta l'oscillazione minima.
2. INSTALLARE LA STAFFA DI FISSAGGIO DELLA PINZA DEL FRENO A DISCO POSTERIORE
Coppia di serraggio:
107 N·m {1091 kgf·cm, 79 ft·lbf}
3. INSTALLARE LE CUFFIE PARAPOLVERE DELLE BOCCOLE DELLA PINZA DEL FRENO A DISCO POSTERIORE
![]() |
Grasso al glicole a base di sapone di litio |
- |
- |
(1) Applicare uno strato leggero di grasso a base di sapone di litio e glicole su tutta la circonferenza di 2 cuffie parapolvere nuove delle boccole della pinza del freno a disco posteriore.
SUGGERIMENTO:
Applicare più di 0,3 g (0,01 oz) di grasso a base di sapone di litio e glicole su ciascuna cuffia parapolvere delle boccole della pinza del freno a disco posteriore.
(2) Installare le 2 cuffie parapolvere delle boccole della pinza del freno a disco posteriore sulla staffa di fissaggio della pinza del freno a disco posteriore.
4. INSTALLARE LA BOCCOLA DI SCORRIMENTO DELLA PINZA DEL FRENO A DISCO POSTERIORE
![]() |
Grasso al glicole a base di sapone di litio |
- |
- |
(1) Applicare uno strato leggero di grasso a base di sapone di litio e glicole sulla superficie di contatto del perno di scorrimento n. 2 della pinza del freno a disco posteriore.
(2) Installare una nuova boccola di scorrimento della pinza del freno a disco posteriore sul perno di scorrimento n. 2 della pinza del freno a disco posteriore.
5. INSTALLARE IL PERNO DI SCORRIMENTO DELLA PINZA DEL FRENO A DISCO POSTERIORE
*1 |
Perno scorrevole n. 1 cilindro freno a disco posteriore |
*2 |
Perno scorrevole n. 2 cilindro freno a disco posteriore |
![]() |
Grasso al glicole a base di sapone di litio |
- |
- |
(1) Applicare uno strato leggero di grasso a base di sapone di litio e glicole sulla parte scorrevole e sulle superfici di tenuta del perno di scorrimento n. 1 e del perno di scorrimento n. 2 della pinza del freno a disco posteriore.
(2) Installare il perno di scorrimento n. 1 e il perno di scorrimento n. 2 della pinza del freno a disco posteriore sulla staffa di fissaggio della pinza del freno a disco posteriore.
(3) Spingere il perno di scorrimento n. 1 e il perno di scorrimento n. 2 della pinza del freno a disco posteriore in ciascuna cuffia parapolvere delle boccole della pinza del freno a disco posteriore per agganciare i perni alle cuffie.
6. INSTALLARE LA PIASTRA DI SUPPORTO DELLE PASTIGLIE DEL FRENO A DISCO POSTERIORE
![]() |
AVVISO: Assicurarsi di installare ciascuna piastra di supporto delle pastiglie del freno a disco posteriore nella posizione e nel verso corretti. |
7. INSTALLARE IL KIT SHIM ANTI-STRIDIO DEL FRENO A DISCO POSTERIORE
![]() |
Clicca qui |
8. INSTALLARE IL KIT PASTIGLIE DEL FRENO A DISCO POSTERIORE
(a) Installare le 2 pastiglie del freno a disco posteriore sulla staffa di fissaggio della pinza del freno a disco posteriore.
AVVISO:
Installare la pastiglia freno a disco posteriore in modo che la piastrina indicatore di usura sia montata sul lato inferiore del veicolo.
SUGGERIMENTO:
Se la pastiglia del freno a disco posteriore presenta un contrassegno di identificazione, assicurarsi di verificare la posizione di installazione.
*a |
Lato interno (arancione) |
*b |
Lato esterno (verde giallastro) |
9. INSTALLARE IL GRUPPO CILINDRO FRENO A DISCO
![]() |
AVVISO: Se si esegue lo spurgo dell'aria dal gruppo pinza del freno posteriore, riutilizzare i bulloni. Se non si esegue lo spurgo dell'aria dal gruppo pinza del freno posteriore, installare bulloni nuovi. |
Coppia di serraggio:
34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}
10. INSTALLARE IL GRUPPO ATTUATORE DEL FRENO DI STAZIONAMENTO
![]() |
Clicca qui |
11. COLLEGARE IL GRUPPO CAVO FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2
![]() |
Clicca qui |
12. COLLEGARE IL TUBO FLESSIBILE POSTERIORE
![]() |
AVVISO: Inserire saldamente il fermo del flessibile posteriore nel foro di fissaggio del gruppo cilindro del freno a disco posteriore. |
Coppia di serraggio:
per 2WD : :
29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}
per AWD : :
30 N·m {310 kgf·cm, 22 ft·lbf}
13. SPURGARE LA TUBAZIONE DEL FRENO
- per modelli HEV: fare clic qui
.gif)
- per modello a benzina: fare clic qui
.gif)
14. SPURGARE IL GRUPPO PINZA DEL FRENO A DISCO (per modello HEV)
![]() |
ATTENZIONE: Se il gruppo cilindro freno a disco posteriore è stato smontato, eseguire lo spurgo dell'aria dal gruppo cilindro freno a disco posteriore. SUGGERIMENTO:
|
(1) Eseguire la procedura seguente.
1. Eseguire la procedura per attivare la modalità di sostituzione delle pastiglie del freno a disco posteriore 5 volte.
Clicca qui![]()
2. Scollegare il connettore del cablaggio n. 2 del freno di stazionamento dall'attuatore del freno di stazionamento.
Clicca qui![]()
3. Tenere fermi i 2 perni di scorrimento della pinza del freno a disco posteriore, rimuovere i 2 bulloni e separare il gruppo pinza del freno a disco posteriore dalla staffa di fissaggio della pinza del freno a disco posteriore.(*1)
4. Tenere il gruppo pinza del freno a disco posteriore in orizzontale, quindi inclinarlo di 45° verso il lato del tappo di spurgo come mostrato nell'illustrazione.(*2)
5. Installare provvisoriamente il gruppo pinza del freno a disco posteriore sulla staffa di fissaggio della pinza del freno a disco posteriore con i 2 bulloni.(*3)
6. Rimuovere la griglia di ventilazione superiore del cofano centrale.
Clicca qui![]()
7. Rimuovere il gruppo tappo di riempimento del serbatoio della pompa freno.
Clicca qui![]()
8. Aggiungere liquido freni in modo da mantenere il livello tra le linee MIN e MAX del serbatoio durante lo spurgo dei freni.
AVVISO:
- Verificare che nel serbatoio vi sia liquido freni sufficiente.
- Non rimuovere il filtro dal gruppo serbatoio della pompa freno e assicurarsi di riempire il gruppo serbatoio della pompa freno con liquido freni nuovo per evitare possibili contaminazioni dell'impianto frenante. La contaminazione, ad esempio da particelle di sporco o olio minerale, potrebbe causare malfunzionamenti dei freni.
- Se del liquido freni fuoriesce su una superficie verniciata, pulirla immediatamente.
9. Rimuovere il coperchio del tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore.
10. Collegare un tubo in vinile al tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore.
11. Premere più volte il pedale del freno, quindi allentare il tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore con il pedale premuto.(*4)
12. Quando il liquido smette di uscire, serrare il tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore e rilasciare il pedale del freno.(*5)
AVVISO:
Ripetere i passaggi da (*4) a (*5) finché nel liquido freni non vi sono più tracce di aria.
13. Ripetere i passaggi da (*1) a (*5) per 3 volte.
AVVISO:
Se nel sistema è ancora presente aria dopo aver eseguito per 3 volte i passaggi da (*1) a (*5), ripetere i passaggi da (*1) a (*5) finché l'aria non è stata spurgata.
14. Serrare completamente il tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore.
Coppia di serraggio:
8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}
15. Installare il cappuccio del tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore.
16. Tenendo ferme le 2 guide scorrevoli della pinza del freno a disco posteriore, installare il gruppo pinza del freno a disco posteriore sul supporto di montaggio della pinza con 2 bulloni nuovi.
Coppia di serraggio:
34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}
17. Collegare il connettore del cablaggio freno di stazionamento n. 2 al gruppo attuatore del freno di stazionamento.
Clicca qui![]()
18. Verificare l'assenza di perdite di liquido dei freni.
19. Controllare il livello del liquido dei freni nel serbatoio.
Clicca qui![]()
20. Installare il gruppo tappo di riempimento del serbatoio del cilindro principale dei freni.
Clicca qui![]()
21. Installare la griglia di ventilazione superiore del cofano centrale.
Clicca qui![]()
15. SPURGO DEL GRUPPO PINZA DEL FRENO A DISCO (per modello a benzina)
![]() |
ATTENZIONE: Se il gruppo cilindro freno a disco posteriore è stato smontato, eseguire lo spurgo dell'aria dal gruppo cilindro freno a disco posteriore. SUGGERIMENTO:
|
(1) Eseguire la procedura seguente.
1. Eseguire la procedura per attivare la modalità di sostituzione delle pastiglie del freno a disco posteriore 5 volte.
Clicca qui![]()
2. Scollegare il connettore del cablaggio n. 2 del freno di stazionamento dall'attuatore del freno di stazionamento.
Clicca qui![]()
3. Tenere fermi i 2 perni di scorrimento della pinza del freno a disco posteriore, rimuovere i 2 bulloni e separare il gruppo pinza del freno a disco posteriore dalla staffa di fissaggio della pinza del freno a disco posteriore.(*1)
4. Tenere il gruppo pinza del freno a disco posteriore in orizzontale, quindi inclinarlo di 45° verso il lato del tappo di spurgo come mostrato nell'illustrazione.(*2)
5. Installare provvisoriamente il gruppo pinza del freno a disco posteriore sulla staffa di fissaggio della pinza del freno a disco posteriore con i 2 bulloni.(*3)
6. Rimuovere la griglia di ventilazione superiore del cofano centrale.
Clicca qui![]()
7. Rimuovere il gruppo tappo di riempimento del serbatoio della pompa freno.
Clicca qui![]()
8. Aggiungere liquido freni in modo da mantenere il livello tra le linee MIN e MAX del serbatoio durante lo spurgo dei freni.
AVVISO:
- Verificare che nel serbatoio vi sia liquido freni sufficiente.
- Non rimuovere il filtro dal gruppo serbatoio della pompa freno e assicurarsi di riempire il gruppo serbatoio della pompa freno con liquido freni nuovo per evitare possibili contaminazioni dell'impianto frenante. La contaminazione, ad esempio da particelle di sporco o olio minerale, potrebbe causare malfunzionamenti dei freni.
- Se del liquido freni fuoriesce su una superficie verniciata, pulirla immediatamente.
9. Rimuovere il coperchio del tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore.
10. Collegare un tubo in vinile al tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore.
11. Premere più volte il pedale del freno, quindi allentare il tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore con il pedale premuto.(*4)
12. Quando il liquido smette di uscire, serrare il tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore e rilasciare il pedale del freno.(*5)
AVVISO:
Ripetere i passaggi da (*4) a (*5) finché nel liquido freni non vi sono più tracce di aria.
13. Ripetere i passaggi da (*1) a (*5) per 3 volte.
AVVISO:
Se nel sistema è ancora presente aria dopo aver eseguito per 3 volte i passaggi da (*1) a (*5), ripetere i passaggi da (*1) a (*5) finché l'aria non è stata spurgata.
14. Serrare completamente il tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore.
Coppia di serraggio:
8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}
15. Installare il cappuccio del tappo di spurgo della pinza del freno a disco posteriore.
16. Tenendo ferme le 2 guide scorrevoli della pinza del freno a disco posteriore, installare il gruppo pinza del freno a disco posteriore sul supporto di montaggio della pinza con 2 bulloni nuovi.
Coppia di serraggio:
34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}
17. Collegare il connettore del cablaggio freno di stazionamento n. 2 al gruppo attuatore del freno di stazionamento.
Clicca qui![]()
18. Verificare l'assenza di perdite di liquido dei freni.
19. Controllare il livello del liquido dei freni nel serbatoio.
Clicca qui![]()
20. Installare il gruppo tappo di riempimento del serbatoio del cilindro principale dei freni.
Clicca qui![]()
21. Installare la griglia di ventilazione superiore del cofano centrale.
Clicca qui![]()
16. INSTALLAZIONE DELLA RUOTA POSTERIORE
Clicca qui![]()
17. RIPRISTINO DELLE CONDIZIONI NORMALI
- per modello HEV:
Clicca qui
.gif)
- per modello a benzina:
Clicca qui
.gif)
18. INIZIALIZZAZIONE DOPO IL RICOLLEGAMENTO DEL MORSETTO DELLA BATTERIA AUSILIARIA (per modello HEV)
SUGGERIMENTO:
Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.
Clicca qui![]()
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)

.png)