Frein

Repose

~6min de lecture
0102030405012.79N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

REPOSE

POSE DES COMPOSANTS

Procédure

Code de nom de pièce

1

JOINT DU SERVOFREIN

44785

-

-

-

2

ENSEMBLE SERVOFREIN AVEC MAÎTRE-CYLINDRE

47210L

-

-

3

AXE DE TIGE DE POUSSÉE

47264A

-

-

4

RESSORT DE RAPPEL DE LA PÉDALE DE FREIN

47101A

-

-

5

RACCORDER LA CONDUITE DE FREIN

-

-

-

Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

*

À utiliser avec une clé pour écrou-raccord

●

Pièce non réutilisable

Graisse à base de savon de lithium et de glycol

Procédure

Code de nom de pièce

6

SOUS-ENSEMBLE DE COUVERCLE INFÉRIEUR N° 1 DU TABLEAU DE BORD

55606

-

-

-

Procédure

Code de nom de pièce

7

CONDUITE DE FREIN AVANT N° 5

47315

-

-

8

COLLIER DE CONDUITE DE FREIN N° 4

47374B

-

-

9

COLLIER N° 3 DU TUBE DE FREIN

47373B

-

-

10

FAISCEAU PRINCIPAL DU COMPARTIMENT MOTEUR

82111

-

-

Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

*

À utiliser avec une clé pour écrou-raccord

●

Pièce non réutilisable

-

-

Procédure

Code de nom de pièce

11

PURGER LA CONDUITE DE FREIN

-

-

-

-

12

SOUS-ENSEMBLE DU PANNEAU SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR DE COWL

55701J

-

-

-

13

PLAQUE PARE-EAU

55734D

-

-

-

14

JOINT DU PARE-ÉCLABOUSSURES N° 1 DU CONDUIT D'AIR DU CHAUFFAGE

55737B

-

-

-

15

MOTEUR D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE ET ENSEMBLE DE TIGERIE

-

-

-

-

16

ROUE AVANT GAUCHE

-

-

-

-

17

CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

-

-

-

-

18

METTRE À JOUR LA CLÉ DE SÉCURITÉ DE L'ECU

-

-

-

19

INSPECTER ET RÉGLER LA PÉDALE DE FREIN

-

-

-

-

20

EFFECTUER L'ÉTALONNAGE DU SYSTÈME DE FREINAGE

-

-

-

-

21

INITIALISATION APRÈS LE RACCORDEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

-

-

-

-

Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

À utiliser avec une clé pour écrou-raccord

AVIS :

  • Après le remplacement de l'ensemble servo-frein avec maître-cylindre, effectuer la mise à jour de la clé de sécurité ECU.
  • Après avoir effectué la procédure de mise à jour de la clé de sécurité de l'ECU, veillez à effectuer la procédure d'initialisation après déconnexion puis reconnexion du câble à la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

PROCÉDURE

1. INSTALLER LE JOINT DU SERVOFREIN

2. POSER L'ENSEMBLE SERVO-FREIN AVEC MAÎTRE-CYLINDRE

(1) Poser l'ensemble servo-frein avec maître-cylindre à l'aide des 4 écrous.

Couple de serrage :

12.7 N·m {130 kgf·cm, 9 pi·lbf}

AVIS :

  • Serrer les écrous dans l'ordre indiqué sur l'illustration.
  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.
  • *a

    Connecteurs

    *b

    Soufflet

    *c

    Chape de tige de poussée du maître-cylindre de frein

    *d

    Ensemble réservoir de maître-cylindre de frein

    Ne pas porter le servofrein avec ensemble maître-cylindre par les pièces indiquées sur l'illustration.
  • Veiller à ne pas laisser de liquide de frein pénétrer dans le connecteur.
  • Si un nouvel ensemble servo-frein avec maître-cylindre est installé, ne pas retirer les bouchons d'obturation avant de raccorder les conduites de frein, car le servo-frein avec maître-cylindre est rempli de liquide de frein.

3. POSER L'AXE DE TIGE DE POUSSÉE

Cliquer ici

4. POSER LE RESSORT DE RAPPEL DE LA PÉDALE DE FREIN

Cliquer ici

5. RACCORDER LA CONDUITE DE FREIN

*a

Longueur du bras de la clé dynamométrique

-

-

(1) À l'aide d'une clé pour écrou-raccord, raccorder les 2 conduites de frein à l'ensemble servofrein avec maître-cylindre.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié :

19.5 N·m {199 kgf·cm, 14 ft·lbf}

AVIS :

  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.
  • Ne pas laisser les conduites de frein se tordre ni toucher d'autres pièces ou la caisse du véhicule pendant le serrage.
  • Ne pas laisser de corps étrangers tels que la saleté ou la poussière pénétrer dans les conduites de frein par les pièces de raccordement.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Lors de l'utilisation d'une clé à écrou-raccord (longueur du bras de levier de 20 mm (0,787 po)) + clé dynamométrique (longueur du bras de levier de 162 mm (6,38 po)) :

    17,4 N*m (177 kgf*cm, 13 ft.*lbf)

6. INSTALLER L'ENSEMBLE DU CACHE INFÉRIEUR N° 1 DU TABLEAU DE BORD

Cliquer ici

7. RACCORDER LA CONDUITE DE FREIN N° 5 AVANT

*a

Longueur du bras de la clé dynamométrique

-

-

Raccorder dans ce sens

-

-

(1) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, raccorder la conduite de frein N° 5 avant à l'ensemble actionneur de frein.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié :

15.2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

AVIS :

  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.
  • Ne pas laisser de corps étrangers tels que la saleté ou la poussière pénétrer dans les conduites de frein par les pièces de raccordement.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Lors de l'utilisation d'une clé pour écrous-raccords (longueur du bras de 22 mm (0,866 in.)) + une clé dynamométrique (longueur du bras de 162 mm (6,38 in.)) :

    13,4 N*m (137 kgf*cm, 10 ft.*lbf)

(2) Raccorder le passe-cloison de la conduite de frein avant à la caisse du véhicule.

(3) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, raccorder la conduite de frein N° 5 avant au flexible avant gauche.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié :

15.2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

AVIS :

  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.
  • Ne pas laisser de corps étrangers tels que la saleté ou la poussière pénétrer dans les conduites de frein par les pièces de raccordement.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Lors de l'utilisation d'une clé pour écrous-raccords (longueur du bras de 22 mm (0,866 in.)) + une clé dynamométrique (longueur du bras de 162 mm (6,38 in.)) :

    13,4 N*m (137 kgf*cm, 10 ft.*lbf)

8. POSER LE COLLIER DE LA CONDUITE DE FREIN N° 4

AVIS :

  • Ne pas endommager le collier de la conduite de frein N° 4.
  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.

9. POSER LE COLLIER DE LA CONDUITE DE FREIN N° 3

AVIS :

  • Ne pas endommager le collier de la conduite de frein N° 3.
  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.

10. BRANCHER LE FAISCEAU PRINCIPAL DU COMPARTIMENT MOTEUR

Raccorder le connecteur

Verrouiller le levier de verrouillage

(1) Raccorder le connecteur au servo-frein comme indiqué sur l'illustration.

AVIS :

  • Vérifiez que le connecteur est bien verrouillé.
  • S'assurer que le connecteur se raccorde facilement. Ne pas laisser d'eau, d'huile ou de saleté pénétrer dans le connecteur.

Raccorder le connecteur dans ce sens

Raccorder le connecteur dans ce sens

(1) Raccorder le connecteur (B) à l'ensemble réservoir de maître-cylindre de frein comme indiqué sur l'illustration.

(2) Engager le clip sur l'ensemble réservoir de maître-cylindre de frein.

(3) Raccorder le connecteur (A) au servo-frein.

11. PURGER LE CIRCUIT DE FREINAGE

Cliquer ici

12. POSER LE PANNEAU SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR DE TABLIER

Cliquer ici

13. POSER LA PLAQUE DE PROTECTION CONTRE L'EAU

14. POSER LE JOINT DU PARE-ÉCLABOUSSURES DU CONDUIT DE CHAUFFAGE N° 1

15. POSER LE MOTEUR ET L'ENSEMBLE DE TIRANTERIE DES ESSUIE-GLACES

Cliquer ici

16. POSER LA ROUE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

17. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

18. MISE À JOUR DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ DU CALCULATEUR

CONSEIL :

Effectuer cette procédure uniquement si le remplacement de l'ensemble servofrein avec maître-cylindre est nécessaire.

Cliquer ici

19. CONTRÔLER ET RÉGLER LA PÉDALE DE FREIN

Cliquer ici

20. EFFECTUER LE CALIBRAGE DU SYSTÈME DE FREINAGE

Cliquer ici

21. INITIALISATION APRÈS LE RACCORDEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

CONSEIL :

Lors de la déconnexion et de la reconnexion de la batterie, une fonction d'apprentissage automatique se met en place et termine l'apprentissage lorsque le système concerné est utilisé.

Cliquer ici