Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SOUS-ENSEMBLE POMPE DE DÉTECTION DE FUITE |
77740R |
- |
- |
|
2 |
CANISTER (ENSEMBLE CANISTER À CHARBON ACTIF) |
77740 |
- |
- |
- |
3 |
DURITE DU CANISTER À CHARBON ACTIF |
77759A |
- |
- |
- |
4 |
SOUS-ENSEMBLE FLEXIBLE DE MISE À L'AIR N° 2 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT |
77404B |
- |
- |
|
5 |
SOUS-ENSEMBLE DURITE DE RÉSERVOIR D'ESSENCE À CANISTER |
77404 |
- |
- |
|
*1 |
SOUS-ENSEMBLE CANISTER À CHARBON ACTIF |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
6 |
PROTECTION THERMIQUE SUPÉRIEURE DU SILENCIEUX PRINCIPAL |
58327D |
- |
- |
- |
7 |
ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT ARRIÈRE |
17430 |
- |
- |
|
8 |
CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT |
- |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
PROCÉDURE
1. INSTALLATION DU SOUS-ENSEMBLE DE POMPE DE DÉTECTION DE FUITE
![]() |
CONSEIL : N'effectuez cette procédure que si le remplacement du sous-ensemble de pompe de détection de fuite est nécessaire. |
(1) Engager les 2 griffes pour installer un sous-ensemble pompe de détection de fuites neuf sur le sous-ensemble canister à charbon actif.
AVIS :
- Ne laissez aucun corps étranger tel que graisse, huile ou eau adhérer au joint torique.
- Vérifiez que les griffes sont correctement engagées.
2. INSTALLER LE BIDON À CHARBON ACTIF (ENSEMBLE DU BIDON À CHARBON ACTIF)
Couple de serrage :
9 N·m {92 kgf·cm, 80 lbf·po}
3. RACCORDER LE FLEXIBLE DU BIDON À CHARBON ACTIF
4. RACCORDER LE FLEXIBLE DE MISE À L'AIR N° 2 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT (SOUS-ENSEMBLE)
*a |
Élément de fixation |
- |
- |
![]() |
Enfoncer |
- |
- |
(1) Enfoncer le flexible de mise à l'air n° 2 du réservoir de carburant sur le bidon à charbon actif (ensemble du bidon à charbon actif), puis enfoncer le clip de retenue pour engager les griffes de verrouillage.
Cliquer ici![]()
AVIS :
- Vérifier qu'il n'y a aucune rayure ni corps étranger autour des parties de raccordement du raccord de tube et du tuyau (bidon à charbon actif (ensemble du bidon à charbon actif)) avant d'effectuer cette opération.
- Après avoir raccordé le flexible de mise à l'air n° 2 du réservoir de carburant, vérifier que le flexible est bien raccordé en tirant sur le raccord de tube.
5. RACCORDER LA DURITE DE MISE À L'AIR DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
*a |
Élément de fixation |
- |
- |
![]() |
Enfoncer |
- |
- |
(1) Raccorder le connecteur du sous-ensemble de la pompe de détection de fuite.
(2) Enfoncer le sous-ensemble de flexible de mise à l'air du réservoir de carburant sur le sous-ensemble de la pompe de détection de fuite, puis enfoncer le clip de retenue pour engager les griffes de verrouillage.
Cliquer ici![]()
AVIS :
- Vérifier qu'il n'y a aucune rayure ni corps étranger autour des parties de raccordement du raccord de tube et du tuyau (sous-ensemble de la pompe de détection de fuite) avant d'effectuer cette opération.
- Après avoir raccordé le sous-ensemble de flexible de mise à l'air du réservoir de carburant, vérifier qu'il est bien raccordé en tirant sur le raccord de tube.
6. INSTALLER L'ISOLANT THERMIQUE SUPÉRIEUR DU SILENCIEUX PRINCIPAL
Couple de serrage :
5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}
7. INSTALLER L'ENSEMBLE DU TUYAU D'ÉCHAPPEMENT ARRIÈRE
![]() |
Cliquer ici |
8. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Cliquer ici![]()
.png)
.png)
.png)
.gif)
.png)
.png)