Suspension

Repose

~9min de lecture
1outils spéciaux
01020304050129N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

REPOSE

POSE DES COMPOSANTS

Procédure

Code de nom de pièce

1

COUSSINET DE SUPPORT DU DIFFÉRENTIEL

41651G

-

-

2

POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

48740F

-

-

3

POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

48730F

-

-

4

ENSEMBLE MOTEUR DE TRACTION ARRIÈRE AVEC TRANSAXLE

G1050

-

-

5

BRAS DE SUSPENSION SUPÉRIEUR ARRIÈRE GAUCHE

48790

-

-

6

BRAS DE SUSPENSION SUPÉRIEUR ARRIÈRE DROIT

48770A

-

-

7

SUPPORT DE CÂBLE MOTEUR

-

-

-

-

8

FAISCEAU DE PLANCHER N° 6

82169A

-

-

-

9

CÂBLE DU MOTEUR DE TRACTION ARRIÈRE

G1149

-

-

10

CAPUCHON DE BORNE DU CÂBLE MOTEUR

G114D

-

-

11

COUVRE-CONNECTEUR

82821T

-

-

12

SOUS-ENSEMBLE TRAVERSE DE SUSPENSION ARRIÈRE

51206A

-

-

13

ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE GAUCHE

42340B

-

-

14

ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE DROIT

42330

-

-

Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

●

Pièce non réutilisable

Ne pas appliquer de lubrifiants sur les parties filetées

Procédure

Code de nom de pièce

15

POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS SUPÉRIEUR ARRIÈRE GAUCHE

48790

-

-

16

POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS SUPÉRIEUR ARRIÈRE DROIT

48770A

-

-

17

POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 GAUCHE

48720A

-

-

18

POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 DROIT

48710A

-

-

19

ISOLANT INFÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE

48258C

-

-

-

20

ISOLANT INFÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT

48258B

-

-

-

21

RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE

48231B

-

-

-

22

RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT

48231A

-

-

-

Procédure

Code de nom de pièce

23

BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE

48812

-

-

-

24

ÉCROU D'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE GAUCHE

42312B

-

-

25

ÉCROU D'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE DROIT

42311N

-

-

26

CAPTEUR DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE ARRIÈRE GAUCHE

89544E

-

-

-

27

CAPTEUR DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE ARRIÈRE DROIT

89544D

-

-

-

28

FLEXIBLE ARRIÈRE GAUCHE

47319F

-

-

-

29

FLEXIBLE ARRIÈRE DROIT

47318F

-

-

-

30

STABILISER LA SUSPENSION

-

-

-

-

31

POSER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE STABILISATEUR ARRIÈRE GAUCHE

48840A

-

-

-

32

POSER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE STABILISATEUR ARRIÈRE DROITE

48830D

-

-

-

Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

●

Pièce non réutilisable

Ne pas appliquer de lubrifiants sur les parties filetées

Procédure

Code de nom de pièce

33

SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 GAUCHE

48720A

-

-

34

SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 DROIT

48710A

-

-

35

SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

48740F

-

-

36

SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 DROIT

48730F

-

-

37

SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE GAUCHE

48790

-

-

38

SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE DROIT

48770A

-

-

39

ROUE ARRIÈRE

-

-

-

-

40

SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

48740F

-

-

41

SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 DROIT

48730F

-

-

Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

-

-

Procédure

Code de nom de pièce

42

POSER LE CÂBLE DU MOTEUR DE TRACTION ARRIÈRE

G1149

-

-

43

COUSSIN DE LA ROUE DE SECOURS

64777J

-

-

-

44

ENSEMBLE DU PLANCHER DE COFFRE

58410B

-

-

-

Procédure

Code de nom de pièce

45

POIGNÉE DE FICHE DE SERVICE

G3834

-

-

-

Procédure

Code de nom de pièce

46

ISOLANT THERMIQUE SUPÉRIEUR DU SILENCIEUX PRINCIPAL

58327D

-

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

-

-

Procédure

Code de nom de pièce

47

ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT ARRIÈRE

17430

-

-

48

CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT

-

-

-

49

CONTRÔLER ET RÉGLER LE PARALLÉLISME ARRIÈRE

-

-

-

50

VÉRIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE

-

-

-

51

EFFECTUER L'ÉTALONNAGE

-

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

●

Pièce non réutilisable

PROCÉDURE

1. INSTALLER LE COUSSINET DE SUPPORT DU DIFFÉRENTIEL

*a

90° +/- 3°

-

-

Avant du véhicule

-

-

(1) Poser provisoirement un nouveau coussinet de support du différentiel par l'arrière du véhicule, comme illustré.

AVIS :

  • S'assurer que le silent-bloc de différentiel arrière n° 1 est aligné à moins de 3° par rapport au centre.
  • Veiller à installer le coussinet de support du différentiel dans le bon sens.

*a

Maintien

*b

Clignotant

Avant du véhicule

-

-

(1) À l'aide du SST, enfoncer le coussinet de support du différentiel dans le sous-ensemble de traverse de suspension arrière. (*1)

SST : 09570-48010

(2) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la longueur indiquée par (A) sur l'illustration. (*2)

AVIS :

  • Mesurer en plusieurs points pour s'assurer que le coussinet de support du différentiel est enfoncé uniformément.
  • Ne pas mesurer sur un cordon de soudure.

(3) Répéter les étapes *1 et *2 pour enfoncer le coussinet de support du différentiel dans le sous-ensemble de traverse de suspension arrière jusqu'à ce que la longueur indiquée par (A) sur l'illustration soit conforme aux spécifications.

Longueur de référence (A) :

10,5 à 11,5 mm (0,413 à 0,453 po)

(4) Déposer le SST. À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la longueur de saillie du coussinet de support du différentiel indiquée par (B) sur l'illustration, et s'assurer que la longueur mesurée est conforme aux spécifications.

Longueur standard (B) :

4,5 à 5,5 mm (0,177 à 0,217 po)

2. INSTALLER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

Cliquer ici

3. POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

4. POSER L'ENSEMBLE MOTEUR DE TRACTION ARRIÈRE AVEC TRANSAXLE

Cliquer ici

5. POSER L'ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

6. POSER L'ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

7. INSTALLER LE SUPPORT DU CÂBLE DU MOTEUR

Couple de serrage :

12 N·m {122 kgf·cm, 9 pi·lbf}

8. POSER LE CÂBLE DE PLANCHER N° 6

Couple de serrage :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

9. POSER LE CÂBLE DE TRACTION MOTEUR ARRIÈRE

Cliquer ici

10. POSER LE CAPUCHON DE BORNE DU CÂBLE MOTEUR

Cliquer ici

11. POSER LE COUVERCLE DU CONNECTEUR

Cliquer ici

12. POSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TRAVERSE DE SUSPENSION ARRIÈRE

*a

Lève-moteur

*b

Accessoire

Emplacement de pose des adaptateurs

-

-

(1) À l'aide d'une grue d'atelier et de 4 adaptateurs ou d'outils équivalents, soutenir le sous-ensemble de traverse de suspension arrière comme indiqué sur l'illustration.

ATTENTION :

  • Le sous-ensemble de traverse de suspension arrière est un composant très lourd. Veiller à le soutenir solidement.
  • Si le sous-ensemble de traverse de suspension arrière n'est pas soutenu solidement, il peut tomber et provoquer des blessures graves.

AVIS :

  • Utiliser des accessoires pour maintenir le sous-ensemble de traverse de suspension arrière à niveau.
  • Continuer à soutenir le sous-ensemble de traverse de suspension arrière jusqu'à la fin de l'installation.

(2) Relever le sous-ensemble de traverse de suspension arrière jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu entre celui-ci et la caisse du véhicule.

(3) Installer le sous-ensemble de traverse de suspension arrière avec les 2 boulons et les 2 écrous.

Couple de serrage :

143 N·m {1458 kgf·cm, 105 pi·lbf}

(4) Raccorder le connecteur.

13. POSER L'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

14. POSER L'ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

15. POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE GAUCHE

AVIS :

  • Insérer le boulon, l'extrémité filetée orientée vers l'arrière du véhicule.
  • Comme l'écrou possède sa propre butée, ne pas le faire tourner. Serrer le boulon en maintenant l'écrou immobilisé.

16. POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

17. INSTALLER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 GAUCHE

Cliquer ici

18. INSTALLER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

19. INSTALLER L'ISOLATEUR INFÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

20. INSTALLER L'ISOLATEUR INFÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

21. INSTALLER LE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

22. INSTALLER LE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

23. INSTALLER LA BARRE STABILISATRICE ARRIÈRE

Cliquer ici

24. POSER L'ÉCROU DE DEMI-ARBRE ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

25. POSER L'ÉCROU DE DEMI-ARBRE ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

26. BRANCHER LE CAPTEUR DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

27. BRANCHER LE CAPTEUR DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

28. POSER LE FLEXIBLE ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

29. POSER LE FLEXIBLE ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

30. STABILISER LA SUSPENSION

Cliquer ici

31. POSER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE STABILISATEUR ARRIÈRE GAUCHE

Cliquer ici

32. POSER L'ENSEMBLE BIELLETTE DE STABILISATEUR ARRIÈRE DROITE

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

33. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 GAUCHE

Cliquer ici

34. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 1 DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

35. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

(a) Poser l'ensemble bras de suspension arrière N° 2 GAUCHE (côté sous-ensemble du support d'essieu arrière) avec le boulon.

Cliquer ici

36. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

37. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE GAUCHE

(1) Poser l'ensemble bras de commande supérieur arrière GAUCHE (côté sous-ensemble du support d'essieu arrière) avec le boulon.

Couple de serrage :

73 N·m {744 kgf·cm, 54 ft·lbf}

AVIS :

Comme l'écrou possède sa propre butée, ne pas le faire tourner. Serrer le boulon en maintenant l'écrou immobilisé.

38. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE COMMANDE SUPÉRIEUR ARRIÈRE DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

39. POSER LA ROUE ARRIÈRE

Cliquer ici

40. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 GAUCHE

Cliquer ici

41. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE N° 2 DROIT

(a) Effectuer la même procédure que pour le côté gauche.

42. POSER LE CÂBLE DE TRACTION MOTEUR ARRIÈRE

Cliquer ici

43. POSER LE COUSSIN DE ROUE DE SECOURS

44. POSER L'ENSEMBLE PLANCHER DE COFFRE

45. POSER LA POIGNÉE DE LA FICHE DE SERVICE

Cliquer ici

46. POSER L'ISOLANT THERMIQUE SUPÉRIEUR DU SILENCIEUX PRINCIPAL

Cliquer ici

47. POSER L'ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT ARRIÈRE

Cliquer ici

48. VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT

Cliquer ici

49. VÉRIFIER ET RÉGLER LE PARALLÉLISME ARRIÈRE

Cliquer ici

50. VÉRIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE

Cliquer ici

51. EFFECTUER L'ÉTALONNAGE

Cliquer ici