Précautions
PRÉCAUTIONS
PRÉCAUTION POUR LE DÉBRANCHEMENT DU CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE (-) DE LA BATTERIE AUXILIAIRE
AVIS :
Après avoir coupé le contacteur d'allumage, il peut être nécessaire d'attendre avant de débrancher la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.
Cliquer ici![]()
PRÉCAUTIONS POUR LE SYSTÈME DE SURVEILLANCE D'ANGLE MORT
(a) La fonction de surveillance des angles morts peut ne pas détecter correctement les véhicules dans les conditions suivantes :
(1) Lorsque le capteur est désaligné à la suite d'un choc violent sur le capteur ou sur sa zone environnante.
(2) Lorsque de la boue, de la neige, de la glace, un autocollant, etc. recouvre le capteur ou la zone environnante du pare-chocs arrière.
(3) Lors de la conduite sur une chaussée mouillée ou recouverte d'eau stagnante par temps défavorable, tel que forte pluie, neige ou brouillard.
(4) Lorsque plusieurs véhicules s'approchent avec un faible espace entre chacun d'eux.
(5) Lorsque la distance entre ce véhicule et un véhicule qui le suit est courte.
(6) Lorsqu'il existe une différence importante de vitesse entre ce véhicule et le véhicule qui entre dans la zone de détection.
(7) Lorsque la différence de vitesse entre ce véhicule et un autre véhicule varie.
(8) Lorsqu'un véhicule entre dans la zone de détection à peu près à la même vitesse que ce véhicule.
(9) Lorsque ce véhicule démarre à partir d'un arrêt et qu'un véhicule reste dans la zone de détection.
(10) Lors de la conduite sur des côtes ou des descentes raides successives, telles que des collines, des creux de chaussée, etc.
(11) Lors de la conduite sur des routes à virages serrés, à courbes successives ou à revêtement irrégulier.
(12) Lorsque les voies de circulation sont larges, ou lorsqu'on roule en bordure de voie, et que le véhicule de la voie adjacente est éloigné de ce véhicule.
(13) Lors du remorquage d'une remorque.
(14) Lorsqu'un porte-vélos ou un autre accessoire est installé à l'arrière du véhicule.
(15) Lorsqu'il existe une différence de hauteur importante entre ce véhicule et le véhicule qui entre dans la zone de détection.
(16) Immédiatement après la mise en marche du système de surveillance d'angle mort.
CONSEIL :
Dans cette section, l'expression « ce véhicule » désigne le véhicule équipé de ce système de surveillance d'angle mort.
(b) La fonction de surveillance des angles morts n'est pas conçue pour détecter les types de véhicules ou d'objets suivants :
(1) Véhicules circulant en sens inverse.
(2) Petites motos, bicyclettes, piétons, etc.*
(3) Véhicules qui suivent sur la même voie.*
(4) Glissières de sécurité, murs, panneaux, véhicules en stationnement et objets fixes similaires.*
(5) Les véhicules circulant à deux voies de distance de ce véhicule.
(6) Véhicules qui dépassent avec une grande différence de vitesse.*
- * : Selon les conditions, la détection d'un véhicule et/ou d'un objet peut se produire.
(c) Les cas où la fonction de surveillance des angles morts détecte inutilement un véhicule et/ou un objet peuvent augmenter dans les conditions suivantes :
(1) Lorsque le capteur est désaligné à la suite d'un choc violent sur le capteur ou sur sa zone environnante.
(2) Lorsque la distance entre ce véhicule et une glissière de sécurité, un mur, etc. qui entre dans la zone de détection est courte.
(3) Lors de la conduite en montée et en descente sur des pentes raides successives, telles que des collines, des dénivellations de la chaussée, etc.
(4) Lorsque les voies de circulation sont étroites, ou lorsque l'on roule en bordure de voie, et qu'un véhicule circulant sur une voie autre que les voies adjacentes entre dans la zone de détection.
(5) Lors de la conduite sur des routes à virages serrés, virages successifs ou chaussées irrégulières.
(6) Lorsque les pneus patinent ou tournent à vide.
(7) Lorsque la distance entre ce véhicule et un véhicule qui suit est courte.
(8) Lorsqu'un porte-vélos ou un autre accessoire est installé à l'arrière du véhicule.
(9) Lors du remorquage d'une remorque.
(d) La fonction d'avertissement de proximité des véhicules arrivant par l'arrière peut ne pas détecter correctement dans les conditions suivantes :
(1) Un capteur est déplacé ou désaligné en raison d'un impact violent sur le capteur ou sur la zone qui l'entoure.
(2) Un autocollant, de la boue, de la neige, de la glace, etc. recouvre un capteur ou la zone environnante du pare-chocs arrière.
(3) Lorsqu'on roule sur une chaussée mouillée, comme sur une flaque d'eau stagnante, par mauvais temps tel que forte pluie, neige ou brouillard.
(4) Lorsque plusieurs véhicules s'approchent avec peu d'espace entre eux.
(5) Lorsqu'un véhicule approche à grande vitesse.
(6) Lors du remorquage d'une remorque.
(7) Lors d'une marche arrière sur une route à pente variable (montée ou descente prononcée).
(8) Le véhicule est garé selon un angle faible.
(9) Immédiatement après l'activation du système de surveillance des angles morts.
(10) Immédiatement après le démarrage du moteur ou du système hybride lorsque le système de surveillance des angles morts est activé.
(11) Véhicules non détectés en raison d'un capteur obstrué.
(e) La fonction d'avertissement de proximité des véhicules arrivant par l'arrière ne détecte pas les types de véhicules ou d'objets suivants :
- *: Selon les conditions, une détection peut se produire.
(1) Véhicules arrivant directement par l'arrière.
(2) Lorsqu'un véhicule quitte une place de stationnement adjacente.
(3) Véhicules non détectés en raison d'un capteur obstrué.
(4) Glissières de sécurité, murs, panneaux, véhicules en stationnement et autres objets fixes*
(5) Petites motos, bicyclettes, piétons, etc.
(6) Véhicules s'éloignant de ce véhicule
(7) Lorsqu'un véhicule entre dans une place de stationnement adjacente*
(f) La fonction d'avertissement de proximité des véhicules approchant par l'arrière peut détecter inutilement plus souvent dans les situations suivantes :
(1) Lorsqu'un véhicule passe extrêmement près de ce véhicule.
(2) Lorsqu'un véhicule circule sur une route située extrêmement près d'une place de stationnement.
(3) Lorsqu'il y a derrière le véhicule un objet métallique, tel qu'une glissière de sécurité, un mur, un panneau de signalisation ou un véhicule en stationnement, qui réfléchit facilement les ondes radio.
(g) Dans les conditions suivantes, le système de surveillance d'angle mort peut enregistrer par erreur les codes DTC C1AC100 et C1AC200 :
(1) Le véhicule est conduit en continu avec le système de surveillance d'angle mort activé, lors de l'utilisation d'un banc à rouleaux tel qu'un testeur de compteur de vitesse, un testeur combiné frein/compteur de vitesse ou un banc à rouleaux.
(2) Lorsque de la boue, de la neige, de la glace, un autocollant, etc. recouvre le capteur ou la zone environnante du pare-chocs arrière.
(h) La fonction RCTA peut ne pas détecter correctement les véhicules dans les conditions suivantes :
(1) Lorsque le capteur est désaligné à la suite d'un choc violent sur le capteur ou sur sa zone environnante.
(2) Lorsque de la boue, de la neige, de la glace, un autocollant, etc. recouvre le capteur ou la zone environnante du pare-chocs arrière.
(3) Lors de la conduite sur une chaussée mouillée ou recouverte d'eau stagnante par temps défavorable, tel que forte pluie, neige ou brouillard.
(4) Lorsque plusieurs véhicules s'approchent avec un faible espace entre chacun d'eux.
(5) Lorsqu'un véhicule approche à grande vitesse.
(6) Lors du remorquage d'une remorque.
(7) Lors d'une marche arrière dans une pente présentant un changement de déclivité brusque.
(8) Lors d'une marche arrière pour sortir d'une place de stationnement en biais peu profonde.
(9) Immédiatement après la mise en marche de la fonction RCTA.
(10) Immédiatement après le passage du contacteur d'allumage sur ON, la fonction RCTA étant activée.
(11) Lorsque les capteurs ne peuvent pas détecter un véhicule en raison d'obstructions.
(i) La fonction RCTA n'est pas conçue pour détecter les types de véhicules ou d'objets suivants :
(1) Véhicules qui approchent directement par l'arrière.
(2) Véhicules qui reculent dans une place de stationnement à côté de ce véhicule.
(3) Véhicules que les capteurs ne peuvent pas détecter en raison d'obstacles.
(4) Glissières de sécurité, murs, panneaux, véhicules en stationnement et objets fixes similaires.*
(5) Petites motos, bicyclettes, piétons, etc.*
(6) Véhicules s'éloignant de ce véhicule.
(7) Véhicules approchant depuis les places de stationnement situées à côté de ce véhicule.*
CONSEIL :
Dans cette section, l'expression « ce véhicule » désigne le véhicule équipé de ce système de surveillance d'angle mort.
- * : Selon les conditions, la détection d'un véhicule et/ou d'un objet peut se produire.
(j) La fonction RCTA peut détecter inutilement un véhicule et/ou un objet plus souvent dans la condition suivante :
(1) Lorsqu'un véhicule passe à côté de ce véhicule.
(2) Lorsque la place de stationnement donne sur une rue et que des véhicules circulent sur cette rue.
(3) Lorsque la distance entre ce véhicule et des objets métalliques, tels qu'une glissière de sécurité, un mur, un panneau ou un véhicule en stationnement, qui peuvent renvoyer des ondes électriques vers l'arrière du véhicule, est faible.
CONSEIL :
Dans cette section, l'expression « ce véhicule » désigne le véhicule équipé de ce système de surveillance d'angle mort.
(k) Le système d'aide à la sortie sécurisée ne fonctionne pas dans les conditions suivantes.
(1) Lorsque 3 minutes ou plus se sont écoulées depuis la mise en position OFF du contacteur d'allumage ou l'arrêt du système hybride (la durée de fonctionnement possible peut être prolongée si une portière est ouverte puis fermée).
(2) Le véhicule n'est pas complètement à l'arrêt.
(l) Le système d'aide à la sortie sécurisée ne détecte pas les objets suivants, tels que les véhicules, les bicyclettes, etc. :
(1) Véhicules ou bicyclettes qui s'approchent lentement
(2) Véhicules ou bicyclettes dont la probabilité de heurter une porte (autre que le hayon) lors de son ouverture est jugée faible
(3) Véhicules ou bicyclettes qui s'approchent directement par l'arrière
(4) Véhicules ou bicyclettes qui s'approchent par l'avant
(5) Glissières de sécurité, murs, panneaux, véhicules en stationnement et autres objets fixes.
(6) Piétons, animaux, etc.*
- * : Selon les conditions, la détection d'un véhicule et/ou d'un objet peut se produire.
(m) Dans les situations suivantes, les véhicules et les bicyclettes peuvent ne pas être détectés correctement :
(1) Un capteur est déplacé ou désaligné à la suite d'un choc violent subi par le capteur ou la zone qui l'entoure.
(2) Un autocollant, de la boue, de la neige, de la glace, etc. recouvre un capteur ou la zone environnante sur le pare-chocs arrière.
(3) Lorsque le véhicule est à l'arrêt sur une chaussée mouillée, par exemple dans une flaque d'eau, par temps difficile, comme une forte pluie, de la neige, du brouillard, etc.
(4) Lorsqu'un véhicule ou une bicyclette approche de derrière un véhicule stationné à proximité, ou lorsqu'un véhicule ou une bicyclette qui approche change brusquement de direction.
(5) Immédiatement après le démarrage d'un véhicule ou d'une bicyclette, ou lorsque le hayon est ouvert
(6) Un accessoire tel qu'un porte-vélos ou une rampe d'accès est installé à l'arrière du véhicule.
(7) Lorsqu'un véhicule stationné, un mur, un panneau, une personne ou un autre objet fixe se trouve derrière le véhicule.
(8) Lorsque le véhicule est arrêté en biais par rapport à la route.
(9) Lorsqu'un véhicule circule à proximité d'un véhicule ou d'une bicyclette qui s'approche
(10) Lorsqu'un véhicule ou une bicyclette qui approche longe un objet fixe, tel qu'un mur ou un panneau.
(11) Lorsqu'un véhicule ou une bicyclette approche à grande vitesse.
(12) Lorsque le véhicule est remorqué.
(13) Lorsque le véhicule est immobilisé dans une forte pente.
(14) Lorsque le véhicule est immobilisé dans un virage ou à la sortie d'un virage.
(n) Les détections inutiles peuvent augmenter notamment dans des situations telles que les suivantes :
(1) Un capteur est déplacé ou désaligné à la suite d'un choc violent subi par le capteur ou la zone qui l'entoure.
(2) Lorsqu'un véhicule ou une bicyclette s'approche par l'arrière de ce véhicule en diagonale
(3) Lorsque le véhicule est arrêté en biais par rapport à la route.
(4) Lorsqu'un véhicule ou une bicyclette approche de derrière un véhicule stationné en biais.
(5) Lorsqu'un véhicule en stationnement, un mur, un panneau, une personne ou un autre objet fixe se trouve derrière le véhicule
(6) Lorsqu'un véhicule ou une bicyclette qui approche de derrière ce véhicule change brusquement de direction.
(7) Lorsqu'un véhicule ou une bicyclette qui approche longe un objet fixe, tel qu'un mur ou un panneau.
(8) Lorsque le hayon est ouvert.
(9) Un accessoire, tel qu'un porte-vélo ou une rampe d'accès, est installé à l'arrière du véhicule
(10) Lorsqu'un véhicule ou une bicyclette approche à grande vitesse.
(11) Lorsque le véhicule est remorqué.
(12) Lorsque le véhicule est immobilisé dans une forte pente.
(13) Lorsque le véhicule est immobilisé dans un virage ou à la sortie d'un virage.
MANIPULATION DU CAPTEUR RADAR
(a) Les capteurs de surveillance d'angle mort sont installés derrière les côtés gauche et droit du pare-chocs arrière. Respectez les points suivants pour garantir le bon fonctionnement de la surveillance d'angle mort.
(1) Gardez en permanence les capteurs et la zone environnante sur le pare-chocs arrière propres.
(2) Ne soumettez pas un capteur ou la zone qui l'entoure sur le pare-chocs arrière à un choc violent. Si un capteur est déplacé, même légèrement, le système peut mal fonctionner et les véhicules peuvent ne pas être détectés correctement. Dans les situations suivantes, inspectez le capteur et la zone environnante.
- Un capteur ou sa zone environnante a subi un choc violent.
- Si la zone environnante d'un capteur est rayée ou bosselée, ou si une partie de celle-ci s'est détachée.
(3) Ne pas démonter le capteur.
(4) N'installez pas d'accessoires sur les capteurs de surveillance d'angle mort ni sur le pare-chocs arrière à proximité des capteurs, et n'appliquez aucun autocollant (même transparent) ni ruban adhésif en aluminium.
(5) Ne modifiez pas le capteur ni la zone environnante sur le pare-chocs arrière.
(6) Ne peignez pas le pare-chocs arrière dans une couleur autre qu'une couleur officielle TOYOTA.
(7) Ne pas laisser tomber un capteur ni le soumettre à un choc violent, car c'est un dispositif de haute précision.
(8) Ne pas réutiliser un capteur qui est tombé ou qui a subi un choc violent.
EXPRESSIONS DES CAPTEURS
(a) Les descriptions des capteurs de surveillance d'angle mort diffèrent selon le système. Les expressions indiquées dans le tableau ci-dessous sont utilisées dans ce manuel de réparation.
Nom de la pièce | Nom réel de la pièce |
|---|---|
Capteur de surveillance d'angle mort LH (B) |
Capteur de surveillance d'angle mort LH |
Capteur de surveillance d'angle mort RH (A) |
Capteur de surveillance d'angle mort RH |