Audio, vidéo et télématique

Tableau des symptômes de panne

~6min de lecture

TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

AVIS :

  • Les procédures de contrôle suivantes du système de moniteur d'aide au stationnement supposent que le système audio et visuel fonctionne normalement. Si le système audio et visuel présente un dysfonctionnement, effectuer d'abord le dépannage du système audio et visuel.
  • Selon les pièces remplacées ou les opérations effectuées pendant le contrôle ou l'entretien du véhicule, il peut être nécessaire de réaliser l'étalonnage d'autres systèmes ainsi que du moniteur d'aide au stationnement.

    Cliquer ici

  • Le véhicule est équipé d'un système de retenue supplémentaire (SRS) comprenant des composants tels que les airbags. Avant toute intervention (y compris la dépose ou la pose de pièces), lire impérativement les précautions relatives au système de retenue supplémentaire.

    Cliquer ici

  • Après avoir coupé le contacteur d'allumage, il peut être nécessaire d'attendre avant de débrancher la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.

    Cliquer ici

    CONSEIL :

    Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.

    Cliquer ici

CONSEIL :

  • Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes de panne. Si plusieurs zones suspectes sont indiquées, les causes possibles des symptômes sont classées par ordre de probabilité dans la colonne « Zone suspecte » du tableau. Contrôlez chaque symptôme en vérifiant les zones suspectes dans l'ordre indiqué. Remplacez les pièces si nécessaire.
  • Contrôler les fusibles et relais liés à ce système avant de contrôler les zones suspectes ci-dessous.
Généralités

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Lorsque le levier de vitesses est en position R, l'image de la zone située derrière le véhicule ne s'affiche pas (l'écran n'est pas noir)

Mode de contrôle du signal du véhicule (signal de marche arrière)

Système de communication CAN*1

Système de communication CAN*2

Système de commande hybride*1

-

Système de commande SFI*2

-

Caméra arrière

Ensemble récepteur radio et affichage

Lorsque le levier de vitesses est en position R, l'image de la zone située derrière le véhicule ne s'affiche pas (l'écran est noir)

Passer à « Image de la caméra du moniteur d'aide au stationnement anormale ».

Lorsque le levier de vitesses n'est pas en position R, l'image de la zone située derrière le véhicule s'affiche

Mode de contrôle du signal du véhicule (signal de marche arrière)

Système de communication CAN*1

Système de communication CAN*2

Système de commande hybride*1

-

Système de commande SFI*2

-

Ensemble récepteur radio et affichage

Lorsque le levier de vitesses est en position R, l'image de la zone située derrière le véhicule s'affiche puis passe à une autre image

Mode de contrôle du signal du véhicule (signal de marche arrière)

Système de communication CAN*1

Système de communication CAN*2

Système de commande hybride*1

-

Système de commande SFI*2

-

Ensemble récepteur radio et affichage

  • *1 : pour modèle HEV
  • *2 : pour modèle essence
Dysfonctionnement de l'affichage

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Dysfonctionnement de l'affichage du moniteur d'aide au stationnement (distorsion des couleurs/de l'écran) qui se produit en permanence.

Passer à « Image de la caméra du moniteur d'aide au stationnement anormale ».

Dysfonctionnement de l'affichage du moniteur d'aide au stationnement (distorsion des couleurs/de l'écran) qui se produit temporairement.

Vérifier les conditions d'utilisation (expliquer au client que l'affichage peut être temporairement déformé lorsque le véhicule se trouve à proximité d'un objet émettant des ondes radio, comme une antenne de télécommunications, un aéroport ou un camion équipé d'un émetteur-récepteur)

-

Dysfonctionnement du système de moniteur d'aide au stationnement

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Les lignes de trajectoire estimée ne s'affichent pas

Réglages du mode d'affichage de l'écran de contrôle de l'aide au stationnement (vérifier que le mode d'affichage des lignes de trajectoire estimée est sélectionné)

-

Caméra arrière

Ensemble récepteur radio et affichage

Capteur de direction

Les lignes de guidage de largeur du véhicule et les trajectoires estimées ne correspondent pas lorsque le volant est en position centrale

Vérifier que l'ensemble caméra de télévision arrière est correctement installé

Caméra arrière

Capteur de direction

Les lignes de guidage ne s'affichent pas alors que le hayon est fermé

Vérifier que l'ensemble d'éclairage du compartiment à bagages n° 1 s'allume normalement (si ce n'est pas le cas, se reporter au tableau des symptômes de panne du système d'éclairage [INT])

Caméra arrière

Les lignes de guidage restent affichées alors que le hayon est ouvert

Vérifier que l'ensemble d'éclairage du compartiment à bagages n° 1 s'allume normalement (si ce n'est pas le cas, se reporter au tableau des symptômes de panne du système d'éclairage [INT])

Caméra arrière

Les lignes de guidage et les boutons ne s'affichent pas pour tous les modes d'affichage de l'écran de contrôle de l'aide au stationnement.

Système de communication CAN*1

Système de communication CAN*2

Passer à « Éclairage du compartiment à bagages » dans le système d'éclairage (INT)

Caméra arrière

Les lignes de guidage et les boutons restent affichés alors que le hayon est ouvert.

Système de communication CAN*1

Système de communication CAN*2

Passer à « Éclairage du compartiment à bagages » dans le système d'éclairage (INT)

Caméra arrière

Lors du réglage de l'axe optique de la caméra, le message « Vous ne pouvez pas étalonner la caméra lorsque la porte est ouverte. Veuillez fermer la porte. » s'affiche même après la fermeture du hayon

Vérifier que l'ensemble d'éclairage du compartiment à bagages n° 1 s'allume normalement (si ce n'est pas le cas, se reporter au tableau des symptômes de panne du système d'éclairage [INT])

Caméra arrière

Des messages « CHK » s'affichent sur l'écran de contrôle des signaux

Contrôle des signaux (système de diagnostic)

Lorsque l'image de la zone située derrière le véhicule est affichée, les lignes sont désalignées (l'image de la caméra est inclinée)

Réglage de la position de la caméra arrière (étalonnage)

Caméra arrière

  • *1 : pour modèle HEV
  • *2 : pour modèle essence
Autres

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Un commutateur affiché sur l'écran de contrôle de l'aide au stationnement ne répond pas lorsqu'il est enfoncé, ou un commutateur autre que celui enfoncé répond.

Passer à « VÉRIFICATION DU COMMUTATEUR TACTILE » dans le système audio et vidéo

Caméra arrière

Ensemble récepteur radio et affichage

Aucun bip sonore n'est émis lorsqu'un commutateur affiché sur l'écran de contrôle de l'aide au stationnement est enfoncé.

Vérifier le réglage sur l'écran audio (réglage général)

-

Passer à « VÉRIFICATION DU COMMUTATEUR TACTILE » dans le système audio et vidéo

Caméra arrière

Ensemble récepteur radio et affichage

La langue des messages affichés sur l'écran de contrôle de l'aide au stationnement ne peut pas être modifiée.

Vérifier le réglage sur l'écran audio (réglage général)

-

Caméra arrière

Ensemble récepteur radio et affichage

Les commutateurs affichés sur l'écran de contrôle de l'aide au stationnement sont grisés.

Caméra arrière

Ensemble récepteur radio et affichage

La couleur des commutateurs affichés sur l'écran de contrôle de l'aide au stationnement est anormale, ou les commutateurs ne s'atténuent pas lorsque les feux de route sont allumés.

Vérifier le réglage sur l'écran audio (réglage de l'écran)

-

Passer à « VÉRIFICATION DU COMMUTATEUR TACTILE » dans le système audio et vidéo

Caméra arrière

Ensemble récepteur radio et affichage