Remontage
RÉASSEMBLAGE
COMPOSANTS (REMONTAGE)
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
KIT DE SOUFFLET DE JOINT UNIVERSEL |
- |
- |
- |
|
*1 |
ARBRE DE TRANSMISSION AVANT |
*2 |
DÉFLECTEUR DE POUSSIÈRE N° 1 |
*3 |
PALIER DE SUPPORT CENTRAL |
*4 |
BRIDE |
*5 |
COLLIER DE SOUFFLET D'ARBRE DE TRANSMISSION DE PETIT DIAMÈTRE |
*6 |
SOUFFLET D'ARBRE DE TRANSMISSION |
*7 |
JOINT TRIPODE |
*8 |
CIRCLIP D'ARBRE DE TRANSMISSION |
*9 |
COLLIER DE SOUFFLET D'ARBRE DE TRANSMISSION DE GRAND DIAMÈTRE |
*10 |
CIRCLIP DU BOÎTIER DE PALIER |
*11 |
ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
AVIS :
- Un déséquilibre influe sur les performances de vibration et de bruit. Lors de la repose, veiller à bien respecter l'alignement angulaire des composants suivants.
- ARBRE DE TRANSMISSION AVANT
- ARBRE DE TRANSMISSION ARRIÈRE
- COLLIER DE SOUFFLET D'ARBRE DE TRANSMISSION DE GRAND DIAMÈTRE
- COLLIER DE SOUFFLET D'ARBRE DE TRANSMISSION DE PETIT DIAMÈTRE
- JOINT TRIPODE
PROCÉDURE
1. INSTALLER LE KIT DE SOUFFLET DE JOINT UNIVERSEL
(1) À l'aide de l'outil spécial et d'un marteau en plastique, installer un nouveau déflecteur de poussière n° 1 à la cote (A).
Outil spécial : 09710-18050
09711-01090
Cote (A) :
17,2 à 17,6 mm (0,678 à 0,692 po)
AVIS :
Ne pas trop enfoncer le déflecteur de poussière n° 1.
*a |
Clignotant |
*b |
Maintien |
*c |
Collerette |
- |
- |
(1) À l'aide de l'outil SST, monter un nouveau palier de support central et une nouvelle bride sur l'ensemble d'arbre de transmission avant, à la cote (A).
SST : 09612-22011
SST : 09950-00020
Outil spécial : 09950-00040
SST : 09950-40011
09951-04020
09952-04010
09953-04020
09954-04040
09957-04010
Cote (A) :
117,95 à 119,85 mm (4,65 à 4,71 po)
CONSEIL :
Effectuer cette opération à 2 personnes ou plus, et empêcher la rotation de l'arbre de transmission.
*1 |
Collier de soufflet d'arbre de transmission petit diamètre |
*2 |
Soufflet d'arbre de transmission |
*3 |
Collier de soufflet d'arbre de transmission grand diamètre |
- |
- |
(1) Monter chaque nouvelle pièce sur l'ensemble d'arbre de transmission avant, dans l'ordre indiqué sur l'illustration.
(2) Monter le côté petit diamètre du soufflet d'arbre de transmission sur l'ensemble d'arbre de transmission avant.
*a |
Repère d'alignement |
- |
- |
(1) Aligner les repères de concordance et monter le joint tripode sur l'ensemble d'arbre de transmission avant.
AVIS :
Orienter le côté cannelé du joint tripode vers l'extérieur et le monter sur l'extrémité du joint.
(2) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, monter le joint tripode.
AVIS :
- Ne pas frapper sur les galets.
- Maintenir le joint tripode exempt de corps étrangers.
- Veiller à ne pas laisser tomber le joint tripode.
(3) À l'aide d'une pince à segment, monter un nouveau circlip d'arbre de transmission.
AVIS :
Veiller à bien monter le circlip d'arbre de transmission.
*a |
Repère d'alignement |
*b |
Position de sertissage |
*c |
Clignotant |
*d |
Maintien |
(1) Aligner le repère de concordance et insérer l'ensemble d'arbre de transmission avant dans l'ensemble d'arbre de transmission arrière.
(2) Monter un nouveau circlip de boîtier de palier sur l'ensemble d'arbre de transmission arrière.
CONSEIL :
Veiller à bien monter le circlip de boîtier de palier.
(3) Aligner la position de sertissage du collier de soufflet d'arbre de transmission petit diamètre sur le repère de concordance de l'ensemble d'arbre de transmission arrière.
(4) Placer l'outil SST sur le collier de soufflet d'arbre de transmission petit diamètre et, tout en le pressant contre le soufflet, serrer légèrement le boulon de l'outil SST.
SST : 09521-24010
(5) En maintenant l'outil SST, serrer son boulon jusqu'à obtenir le jeu spécifié du collier de soufflet d'arbre de transmission petit diamètre.
Jeu :
Inférieur à 0,8 mm (0,0315 po)
(6) Déposer l'outil SST.
(7) À l'aide de l'outil SST, mesurer le jeu indiqué sur l'illustration.
SST : 09240-00021
Jeu :
Inférieur à 0,8 mm (0,0315 po)
AVIS :
Si le jeu n'est pas conforme à la valeur spécifiée, resserrer le SST.
(8) Remplir l'ensemble d'arbre de transmission arrière et le soufflet d'arbre de transmission de graisse.
Quantité de graisse standard :
106 à 116 g (3,74 à 4,09 oz)
*a |
Repère d'alignement |
*b |
Position de sertissage |
(1) Monter le soufflet d'arbre de transmission sur l'ensemble d'arbre de transmission arrière, à la valeur spécifiée (A).
(2) Mesurer la distance (A) de l'ensemble d'arbre de transmission indiquée sur l'illustration. Si la valeur ne correspond pas aux spécifications, reposer le soufflet d'arbre de transmission.
Cote (A) :
191,2 à 193,6 mm (7,53 à 7,62 po)
(3) Aligner la position de sertissage du collier de soufflet d'arbre de transmission grand diamètre sur le repère de concordance de l'ensemble d'arbre de transmission arrière.
(4) Plier provisoirement le levier à partir de la partie d'appui du collier de soufflet d'arbre de transmission grand diamètre.
(5) À l'aide d'un tournevis, refouler le collier de soufflet d'arbre de transmission grand diamètre.
AVIS :
Veiller à ne pas endommager le soufflet d'arbre de transmission.
*a |
Repère d'alignement |
- |
- |
(1) Vérifier que les repères de concordance de l'ensemble d'arbre de transmission avant et de l'ensemble d'arbre de transmission arrière sont alignés.
(2) Vérifier que la cote (A) de l'ensemble d'arbre de transmission avant est conforme aux spécifications.
Cote (A) :
191,2 à 193,6 mm (7,53 à 7,62 po)
.png)
.png)
.png)
.gif)