Lubrification

Révision

~2min de lecture

1. DÉPOSE DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

(a) Retirer le bouchon, le ressort et le clapet de décharge.

2. CONTRÔLE DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

INSPECT OIL PUMP RELIEF VALVE

(a) Appliquer une fine couche d'huile moteur sur le clapet de décharge de la pompe à huile. (b) Vérifier que le clapet tombe librement dans son logement sous son propre poids.

Si ce n'est pas le cas, remplacer le clapet de décharge. Si nécessaire, remplacer l'ensemble pompe à huile.

3. CONTRÔLE DU COUVERCLE DE POMPE À HUILE

(a) Retirer les 10 vis et le couvercle de pompe à huile.

4. CONTRÔLE DU ROTOR DE POMPE À HUILE

(a) Appliquer une fine couche d'huile moteur sur l'ensemble des rotors de pompe à huile, puis les placer dans le corps de pompe à huile. Vérifier que les rotors tournent librement.

Si le résultat ne correspond pas aux valeurs spécifiées, remplacer la pompe à huile ensemble.

INSPECT OIL PUMP ROTOR

(b) Contrôler le jeu en bout de dents.

  1. À l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurer le jeu entre les pointes du rotor menant et du rotor mené.

Standard : 0.060 à 0.180 mm (0.0024 à 0.0071 in.) Maximum : 0.30 mm (0.0118 in.)

Si le jeu en pointe est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pompe à huile.

INSPECT OIL PUMP ROTOR

(c) Contrôler le jeu de corps entre le rotor mené et le corps de pompe.

  1. À l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurer le jeu entre le rotor mené et le corps.

Standard : 0.250 à 0.325 mm (0.0098 à 0.0128 in.) Maximum : 0.50 mm (0.0197 in.)

Si le jeu au corps est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pompe à huile.

INSPECT OIL PUMP ROTOR

(d) Contrôler le jeu latéral.

  1. À l'aide d'une jauge d'épaisseur et d'une règle de précision, mesurer le jeu entre les rotors et la règle de précision.

Standard : 0.030 à 0.090 mm (0.0012 à 0.0035 in.) Maximum : 0.15 mm (0.0059 in.)

Si le jeu latéral est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pompe à huile.

5. DÉPOSE DU ROTOR DE POMPE À HUILE

6. REPOSE DU ROTOR DE POMPE À HUILE

INSTALL OIL PUMP ROTOR

(a) Appliquer une fine couche d'huile moteur sur l'ensemble des pignons de pompe à huile, puis les placer dans le corps de pompe avec les repères tournés vers le côté du couvercle de pompe.

7. REPOSE DU COUVERCLE DE POMPE À HUILE

(a) Installer le couvercle de la pompe à huile avec les 10 vis.

Couple de serrage : 10 N·m (102 kgf·cm, 7 pi·lbf)

8. INSTALLER LA SOUPAPE DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

(a) Appliquer une fine couche d'huile moteur sur le clapet de décharge, puis insérer le clapet de décharge et le ressort dans le trou du corps de pompe.

(b) Installer le bouchon.

Couple de serrage : 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)