Remplacement de la lame d'essuie-glace

Lors du remplacement de la lame d'essuie-glace, effectuez la procédure suivante pour actionner chaque essuie-glace.

Essuie-glaces avant

■ Dépose et pose de la lame d'essuie-glace de pare-brise

1. En maintenant la partie crochet A du bras d'essuie-glace, soulevez d'abord le côté conducteur, puis le côté passager.

Lors de la remise des bras d'essuie-glace en position d'origine, abaissez d'abord le côté passager, puis le côté conducteur.

2. Soulevez la butée à l'aide d'un tournevis plat, comme illustré.

Pour éviter d'endommager le bras d'essuie-glace, protégez l'extrémité du tournevis avec un chiffon.

3. Faites glisser la lame d'essuie-glace pour la retirer du bras d'essuie-glace.

Lors de la pose, effectuez les étapes énumérées dans l'ordre inverse.

■ Remplacement de la lame d'essuie-glace

1. Tirez la lame d'essuie-glace pour dégager la griffe de la lame de la butée, puis retirez la lame d'essuie-glace.

1. 1
   Butée
2. 2
   Griffe

2. Retirez les 2 plaques métalliques de la lame d'essuie-glace retirée, puis installez-les sur une nouvelle lame d'essuie-glace.

Assurez-vous que l'emplacement des découpes et le sens de cambrure des lames métalliques sont identiques à ceux d'origine.

3. Installez la lame d'essuie-glace sur la lame d'essuie-glace par le côté sans butée.

4. Fixez la butée de la lame d'essuie-glace avec la griffe de la lame d'essuie-glace.

Essuie-glace de lunette arrière

1. Soulevez le capuchon de la tête du bras d'essuie-glace de lunette arrière.

2. Déplacez la lame d'essuie-glace jusqu'à entendre un clic et que la griffe se dégage, puis retirez la lame d'essuie-glace du bras d'essuie-glace.

3. Tirez la lame d'essuie-glace au-delà de la butée de la lame d'essuie-glace, puis continuez à tirer jusqu'à la retirer complètement.

Saisissez légèrement entre les griffes de la lame d'essuie-glace pour soulever la lame d'essuie-glace et faciliter la dépose.

4. Retirez les 2 plaques métalliques de l'ancienne lame d'essuie-glace et installez-les sur la lame de rechange.

5. Insérez la lame d'essuie-glace en commençant par la griffe située au centre de la lame d'essuie-glace. Faites passer la lame d'essuie-glace par les 3 griffes de façon à ce qu'elle dépasse de la butée, puis faites-la passer par la dernière griffe restante.

Appliquer une petite quantité de liquide lave-glace sur la lame d'essuie-glace peut faciliter l'insertion des griffes dans les rainures.

6. Vérifiez que les griffes de la lame d'essuie-glace sont engagées dans les rainures de la lame d'essuie-glace.

Si les griffes de la lame d'essuie-glace ne sont pas engagées dans les rainures de la lame d'essuie-glace, saisissez la lame d'essuie-glace et faites-la coulisser plusieurs fois d'avant en arrière pour insérer les griffes dans les rainures.

Soulevez légèrement le centre de la lame d'essuie-glace pour faciliter le glissement du caoutchouc.

7. Lors de la pose d'une lame d'essuie-glace, effectuez la procédure de l'étape 1 dans l'ordre inverse.

Après la pose de la lame d'essuie-glace, vérifiez que la connexion est verrouillée.

■Manipulation des lames d'essuie-glace et des lames de remplacement

Une mauvaise manipulation peut endommager les lames d'essuie-glace ou la lame de remplacement. Si vous avez des doutes sur le remplacement des lames d'essuie-glace ou de la lame de remplacement vous-même, contactez votre concessionnaire Toyota.

AVIS

■Lors du relevage des essuie-glace de pare-brise

• Lors du relevage des bras d'essuie-glace du pare-brise, soulevez d'abord le côté conducteur, puis le côté passager. Lors de la remise des essuie-glace en position d'origine, remettez d'abord le côté passager.
• Ne soulevez pas un essuie-glace de pare-brise par la lame d'essuie-glace. Sinon, la lame d'essuie-glace risque de se déformer.
• N'actionnez pas le levier d'essuie-glace lorsque les essuie-glaces de pare-brise sont relevés. Sinon, les essuie-glaces de pare-brise risquent de toucher le capot, ce qui pourrait endommager les essuie-glaces et/ou le capot.

■Pour éviter tout dommage

• Veillez à ne pas endommager les griffes lors du remplacement de la lame de remplacement.
• Une fois la lame d'essuie-glace retirée du bras d'essuie-glace, placez un chiffon ou autre entre la lunette arrière et le bras d'essuie-glace pour éviter d'endommager la lunette arrière.
• Veillez à ne pas tirer excessivement sur la lame de remplacement et à ne pas déformer ses plaques métalliques.