Combiné d'instruments

Informations de conduite

~3min de lecture

Les informations affichées peuvent être changées en appuyant sur le bouton « DISP ».

Toyota Sienna. Drive information

  • Consommation instantanée Indique la consommation de carburant instantanée.

    Utilisez la consommation de carburant instantanée affichée comme référence.

  • Consommation moyenne Indique la consommation moyenne de carburant depuis la dernière remise à zéro de la fonction, respectivement.*

Utilisez la consommation moyenne de carburant affichée comme référence.

*: Appuyez longuement sur le commutateur « DISP » pour réinitialiser.

  • Distance

Affiche l'autonomie maximale estimée avec le carburant restant, ainsi que la distance parcourue depuis la réinitialisation de la fonction.

  • Cette distance est calculée à partir de votre consommation moyenne de carburant. La distance réellement parcourable peut donc différer de celle affichée.
  • Lorsqu'une petite quantité de carburant est ajoutée au réservoir, l'affichage peut ne pas être mis à jour.

    Lors du ravitaillement, coupez le contact moteur. Si le véhicule est ravitaillé sans couper le contact moteur, l'affichage peut ne pas être mis à jour.

  • Réglages Les réglages des éléments suivants peuvent être modifiés, se reporter à
  • Témoin de conduite économique Sélectionner pour activer/désactiver le témoin de conduite économique.
  • Langue Sélectionner pour changer la langue de l'affichage.
  • Unités Sélectionner pour changer les unités de mesure de la consommation de carburant et de la température extérieure.
    • Affichage désactivé

    Un écran vide s'affiche.

    Annulation automatique de l'affichage des réglages

    Dans les situations suivantes, l'affichage des réglages, dans lequel les réglages peuvent être modifiés via le commutateur « DISP », se désactive automatiquement.

    • Si un message d'avertissement apparaît pendant l'affichage des réglages
    • Lorsque le véhicule commence à se déplacer pendant l'affichage des réglages

    Écran à cristaux liquides

    De petites taches ou des points lumineux peuvent apparaître sur l'écran. Ce phénomène est propre aux écrans à cristaux liquides et n'empêche pas de continuer à utiliser l'écran.

    AVERTISSEMENT

    Affichage des informations à basses températures

    Laissez l'habitacle du véhicule se réchauffer avant d'utiliser l'écran à cristaux liquides. Par temps extrêmement froid, l'écran peut réagir lentement et les changements d'affichage peuvent être retardés.

    Par exemple, il existe un décalage entre le passage de rapport effectué par le conducteur et l'apparition du nouveau rapport engagé à l'écran. Ce décalage pourrait amener le conducteur à rétrograder à nouveau, provoquant un frein moteur rapide et excessif et pouvant entraîner un accident mortel ou des blessures.

    Précautions lors du réglage de l'affichage

    Comme le moteur doit tourner pendant le réglage de l'affichage, assurez-vous que le véhicule est garé dans un endroit bien ventilé. Dans un espace clos tel qu'un garage, les gaz d'échappement, dont le monoxyde de carbone (CO) toxique, peuvent s'accumuler et pénétrer dans le véhicule. Cela peut entraîner la mort ou un grave danger pour la santé.

    AVIS

    Pendant le réglage de l'affichage

    Pour éviter la décharge de la batterie, s'assurer que le moteur tourne pendant le réglage des fonctions d'affichage.

    Testez-vous

    Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.