Contrôle / effacement des DTC

CONSEIL : si le système ne peut pas entrer en mode diagnostic, contrôlez tous les signaux de communication AVC-LAN, puis réparez ou remplacez les pièces défectueuses.

1. ACCÈS AU MODE DIAGNOSTIC

1. 1
   Tourner le contacteur d’allumage en position ACC.
2. 2
   Coupez le système audio.
3. 3
   En appuyant simultanément sur les touches présélectionnées « 1 » et « 6 », appuyez 3 fois sur la touche « DISC ».

CONSEIL : un bip retentit 3 fois et la fonction diagnostic est activée. Le système passe en mode illumination de tous les éléments et en mode contrôle des commandes.

2. MODE ILLUMINATION DE TOUS LES ÉLÉMENTS ET MODE CONTRÔLE DES COMMANDES

CONSEIL : l'éclairage de toutes les commandes et le fonctionnement des commandes du panneau peuvent être contrôlés.

1. 1
   Vérifiez que tous les éléments sont allumés.
2. 2
   Lorsque vous appuyez sur chaque commande du panneau, vérifiez qu'un bip retentit.

NOTA : appuyer sur la touche « SEEK TRACK UP » fait passer l'écran au contrôle de connexion de l'adaptateur de prise stéréo. Vérifiez le fonctionnement de cette touche en confirmant le changement d'écran.

3. MODE CONTRÔLE DE CONNEXION DE L'ADAPTATEUR DE PRISE STÉRÉO

1. 1
   Appuyez sur la touche « SEEK TRACK UP ».
2. 2
   Vérifiez si l'adaptateur de prise stéréo est reconnu.

CONSEIL : les véhicules sans adaptateur de prise stéréo disposent également de cette fonction.

NOTA : cette fonction ne sert pas à contrôler les informations de connexion d'un appareil externe, mais les informations de reconnaissance de l'adaptateur de prise stéréo.

4. MODE CONTRÔLE DU SYSTÈME

1. Appuyez sur la touche « SEEK TRACK UP ».

CONSEIL : pour plus de détails sur le mode contrôle du système, reportez-vous à « 6.

LECTURE DES CODES DTC » et « 7. EFFACEMENT/NOUVEAU CONTRÔLE DES CODES DTC ».

5. SORTIE DU MODE DIAGNOSTIC

1. Appuyez sur la touche « DISC » pendant 2 secondes ou plus, ou placez le contacteur d'allumage sur OFF.

6. LECTURE DES CODES DTC

CONSEIL : les illustrations peuvent différer du véhicule réel selon les réglages et les options de l'appareil. Certaines zones détaillées peuvent donc ne pas être représentées exactement comme sur le véhicule réel.

1. 1
   Référence : en mode contrôle du système, le contrôle du système et le contrôle de la mémoire de diagnostic sont effectués, et les résultats sont affichés par ordre croissant des codes composants (adresse physique).

   

2. 2
   Affichage des résultats du contrôle du système

   

3. 3
   Nom de l'appareil et adresse physique

   

4. 4
   Mode contrôle du système
5. 5
   Appuyez sur la touche « SEEK TRACK » pour voir le résultat du contrôle de chaque composant.
6. 6
   Le code composant (adresse physique) s'affiche en premier, suivi du résultat du contrôle.

REMARQUE :

• Si tous les résultats de contrôle sont « good » (bon), le système considère qu'aucun code DTC n'est présent.
• Si la touche présélectionnée « 1 » est enfoncée en mode contrôle du système, le contrôle du système est effectué à nouveau.
• Cette illustration n'est qu'un exemple et peut différer selon les cas, par exemple selon chaque pièce optionnelle et les codes DTC émis.

5. Mode informations détaillées 1

REMARQUE :

• Le « Mode informations détaillées 1 » s'affiche lorsqu'il n'y a pas de réponse à la « Demande de résultat du contrôle du système » et qu'un code DTC n'est détecté que dans la « Demande de mémoire de diagnostic ».
• Le code d'appareil du composant (adresse physique) s'affiche en premier, suivi du résultat du contrôle.
• Cette illustration n'est qu'un exemple et peut différer selon les cas, par exemple selon chaque pièce optionnelle et les codes DTC émis.

1. 1
   Appuyez sur la touche présélectionnée « 2 » pour accéder au « Mode informations détaillées 1 ».
2. 2
   Appuyez sur la touche « SEEK TRACK » pour afficher l'adresse physique et le code DTC du composant.
3. 3
   Appuyez sur la touche présélectionnée « 3 » pour accéder au « Mode contrôle du système ».
4. 4
   Distinguez les affichages des réponses à la « Demande de résultat du contrôle du système » et à la « Demande de mémoire de diagnostic ». Pour distinguer les informations détectées en « Mode contrôle du système » et en « Mode mémoire de diagnostic » à l'aide de « ECHn », « CHEC » et « OLd » dans le « Mode informations détaillées 1 », reportez-vous à ce qui suit :

• « SyS » s'affiche avant les codes détaillés détectés à la suite de la « Demande de résultat du contrôle du système ».
• « COdE » s'affiche avant les codes détaillés détectés à la suite de la « Demande de mémoire de diagnostic ».

REMARQUE :

• La réponse à la « Demande de résultat du contrôle du système » correspond aux informations actuelles transmises par chaque calculateur à la suite du contrôle du système.
• La réponse à la « Demande de mémoire de diagnostic » contient les informations reçues de chaque calculateur ou mémorisées dans chaque calculateur dans le passé.
• La réponse à la « Demande de mémoire de diagnostic » correspond aux codes DTC émis à la suite du contrôle de la mémoire de diagnostic ou aux codes DTC reçus de chaque calculateur.
• « System Check Result Request (SyS) » s'affiche en premier, puis l'adresse logique et le code DTC apparaissent dans l'ordre.
• « Diagnostic Memory Request (COdE) » s'affiche en premier, puis l'adresse logique, le code DTC, le sous-code, le numéro de contrôle de connexion et le nombre d'occurrences apparaissent dans l'ordre.

6. Mode informations détaillées 2

REMARQUE :

• Le « Mode informations détaillées 2 » s'affiche lorsque des codes DTC sont détectés dans les réponses à la « Demande de résultat du contrôle du système » et à la « Demande de mémoire de diagnostic ».
• Le code d'appareil du composant (adresse physique) s'affiche en premier, suivi du résultat du contrôle.
• Cette illustration n'est qu'un exemple et peut différer selon les cas, par exemple selon chaque pièce optionnelle et les codes DTC émis.

1. 1
   Appuyez sur la touche présélectionnée « 2 » pour accéder au « Mode informations détaillées 2 ».
2. 2
   Appuyez sur la touche « SEEK TRACK » pour afficher l'adresse physique et le code DTC du composant.
3. 3
   Appuyez sur la touche présélectionnée « 3 » pour accéder au « Mode contrôle du système ».
4. 4
   Distinguez les affichages des réponses à la « Demande de résultat du contrôle du système » et à la « Demande de mémoire de diagnostic ». Pour distinguer les informations détectées en « Mode contrôle du système » et en « Mode mémoire de diagnostic » à l'aide de « ECHn », « CHEC » et « OLd » dans le « Mode informations détaillées 2 », reportez-vous à ce qui suit :

• « SyS » s'affiche avant les codes détaillés détectés à la suite de la « Demande de résultat du contrôle du système ».
• « COdE » s'affiche avant les codes détaillés détectés à la suite de la « Demande de mémoire de diagnostic ».

REMARQUE :

• La réponse à la « Demande de résultat du contrôle du système » correspond aux informations actuelles transmises par chaque calculateur à la suite du contrôle du système.
• La réponse à la « Demande de mémoire de diagnostic » contient les informations reçues de chaque calculateur ou mémorisées dans chaque calculateur dans le passé.
• La réponse à la « Demande de mémoire de diagnostic » correspond aux codes DTC émis à la suite du contrôle de la mémoire de diagnostic ou aux codes DTC reçus de chaque calculateur.
• « System Check Result Request (SyS) » s'affiche en premier, puis l'adresse logique et le code DTC apparaissent dans l'ordre.
• « Diagnostic Memory Request (COdE) » s'affiche en premier, puis l'adresse logique, le code DTC, le sous-code, le numéro de contrôle de connexion et le nombre d'occurrences apparaissent dans l'ordre.

7. EFFACEMENT/NOUVEAU CONTRÔLE DES CODES DTC

1. 1
   Effacement de toute la mémoire DTC (pour effacer toute la mémoire des codes DTC précédemment détectés).
2. 2
   Lorsque la touche présélectionnée « 5 » est enfoncée pendant 2 secondes ou plus en « Mode contrôle du système », les codes DTC de tous les composants sont effacés (« CLr » s'affiche à ce moment).

REMARQUE :

• Un bip retentit une fois lorsque la mémoire des codes DTC est entièrement effacée.
• Lorsque la mémoire des codes DTC de tous les composants est effacée, seuls les codes composants (adresse physique) s'affichent.
• Une fois la mémoire DTC effacée, le « Mode contrôle du système » est rétabli.

1. 1
   Effacement individuel de la mémoire DTC (lors de l'effacement de la mémoire des DTC précédemment détectés individuellement).
2. 2
   Lorsque la touche prédéfinie « 5 » est maintenue enfoncée pendant 2 secondes ou plus en « Mode d'informations détaillées 1 » ou « Mode d'informations détaillées 2 », les DTC du composant concerné sont effacés.

REMARQUE :

• Un bip retentit une fois lorsque la mémoire des codes DTC est entièrement effacée.
• Lorsque la mémoire DTC est effacée, seul le code composant (adresse physique) du composant concerné est affiché.
• Une fois la mémoire DTC effacée, le « Mode contrôle du système » est rétabli.
• Pour vérifier les DTC, appuyez sur la touche prédéfinie « 1 » et effectuez à nouveau le contrôle du système.

3. Appuyez sur la touche prédéfinie « 1 » pour effectuer à nouveau le contrôle de service, puis vérifiez qu'aucun DTC n'est affiché pour tous les codes composant (adresses physiques).