Installation

1. POSER LE CAPTEUR DE CLIQUETIS

1. 1
   Installer les 2 capteurs de cliquetis avec les 2 boulons, comme indiqué sur l'illustration.

   Couple de serrage : 20 N*m (204 kgf*cm, 15 pi.*lbf)

2. 2
   Connecter les 2 connecteurs des capteurs de cliquetis.

2. POSER LE COLLECTEUR D'ADMISSION

3. INSTALLER L'ENSEMBLE DE LA CANALISATION PRINCIPALE DE CARBURANT

4. INSTALLER LE RÉSERVOIR D'ADMISSION D'AIR

AVIS : NE PAS appliquer d'huile sur les boulons listés ci-dessous.

1. 1
   Installer un joint neuf sur le réservoir d'admission d'air [A].
2. 2
   À l'aide d'une douille hexagonale de 5 mm, installer les 4 boulons [B].

   Couple de serrage : 18 N*m (184 kgf*cm, 13 ft.*lbf)

3. 3
   Installer le réservoir d'admission d'air avec les 2 écrous et les 2 boulons [C].

   Couple de serrage : écrou 16 N*m (163 kgf*cm, 12 ft.*lbf)
   boulon 21 N*m (214 kgf*cm, 15 ft.*lbf)

   

4. 4
   Connecter le connecteur [D].

   

5. 5
   Connecter le raccord du flexible du clapet de non-retour [E].
6. 6
   Connecter le flexible de ventilation n° 2 [F].

   

7. 7
   Installer la bride et connecter le connecteur du corps de papillon motorisé [G].
8. 8
   Connecter le flexible d'alimentation en vapeur [H].
9. 9
   Connecter les 2 flexibles de by-pass d'eau au corps de papillon motorisé [I].

5. INSTALLER L'ENSEMBLE DU BOÎTIER DU FILTRE À AIR

6. INSTALLER L'ENSEMBLE DE COUVERCLE DU FILTRE À AIR

7. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR

8. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR

9. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE CARBURANT

10. INSTALLER L'ENSEMBLE DU PANNEAU SUPÉRIEUR DE GRILLE DE CAISSON EXTÉRIEUR AVANT

11. INSTALLER LE MOTEUR D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE

12. INSTALLER L'ENSEMBLE DU COUVERCLE DE BANC EN V