Climatisation

Précautions

~2min de lecture

REMARQUE : Le compresseur fonctionne à haute tension. Porter des gants isolants électriques et débrancher la fiche de service pour couper le circuit haute tension avant l'inspection.

1. NE PAS MANIPULER LE FLUIDE FRIGORIGÈNE DANS UN LOCAL FERMÉ OU À PROXIMITÉ D'UNE FLAMME NUE

2. TOUJOURS PORTER DES PROTECTIONS OCULAIRES

ALWAYS WEAR EYE PROTECTION

3. VEILLER À NE PAS METTRE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE LIQUIDE DANS LES YEUX OU SUR LA PEAU

BE CAREFUL NOT TO GET LIQUID REFRIGERANT IN YOUR EYES OR ON YOUR SKIN

Si du fluide frigorigène liquide entre en contact avec les yeux ou la peau :

(a) Rincer abondamment la zone à l'eau froide.

ATTENTION : ne pas frotter les yeux ni la peau.

(b) Appliquer de la vaseline médicale propre sur la peau.

(c) Consulter immédiatement un hôpital ou un médecin pour un traitement approprié.

4. NE JAMAIS CHAUFFER LE RÉCIPIENT NI L'EXPOSER À UNE FLAMME NUE

5. VEILLER À NE PAS LAISSER TOMBER LE RÉCIPIENT NI LE SOUMETTRE À DES CHOCS

6. NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR SANS QUANTITÉ SUFFISANTE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE DANS LE CIRCUIT

DO NOT OPERATE COMPRESSOR WITHOUT ENOUGH REFRIGERANT IN REFRIGERANT SYSTEM

S'il n'y a pas assez de réfrigérant dans le circuit de climatisation, la lubrification par l'huile sera insuffisante et le compresseur risque d'être endommagé.

Il faut prendre les précautions nécessaires pour l'éviter.

7. NE PAS OUVRIR LA VANNE HAUTE PRESSION DU COLLECTEUR PENDANT QUE LE COMPRESSEUR FONCTIONNE

Ouvrir et fermer uniquement la vanne basse pression. Si les vannes haute pression sont ouvertes, le fluide frigorigène circule en sens inverse et provoque la rupture de la bouteille de charge.

Si la vanne haute pression est ouverte, le réfrigérant circule en sens inverse, ce qui provoque la rupture du cylindre de charge.

8. VEILLER À NE PAS SURCHARGER LE CIRCUIT EN FLUIDE FRIGORIGÈNE

Si le réfrigérant est en surcharge, cela entraîne des problèmes tels qu'un refroidissement insuffisant, une consommation de carburant élevée, une surchauffe du moteur, etc.

9. SYSTÈME DE RETENUE SUPPLÉMENTAIRE (SRS)

(a) Ce véhicule est équipé d'un SRS (système de retenue supplémentaire) comprenant les airbags conducteur, passager avant, latéraux, rideaux, etc.

Le non-respect de l'ordre des opérations d'entretien peut entraîner le déploiement imprévu du SRS pendant l'intervention, avec risque d'accident grave. Avant toute intervention (dépose ou pose de pièces, contrôle ou remplacement), lire impérativement les consignes de précaution (voir page RS-1).

10. PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES

(a) Lors de l'utilisation de la batterie pendant le contrôle, ne rapprochez pas trop les pointes de touche positive et négative du testeur, car un court-circuit pourrait se produire.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.