Remontage
1. INSTALLER LE CAPTEUR TACTILE DE PORTE COULISSANTE ÉLECTRIQUE GAUCHE

- Installer le capteur tactile avec les 4 vis.
- Branchez le connecteur.
- Fixer le faisceau de câbles à l'intérieur du panneau de porte à l'aide du clip.
2. INSTALLER L'ENSEMBLE FAISCEAU DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE

- Installer le faisceau.
AVIS : Lors de la mise en place du fil, appuyer sur les zones où sont installés les clips afin d'éviter tout endommagement et toute déformation. b) Installer les 2 vis.
- Installer les 2 vis.
3. DÉPOSER L'ENSEMBLE VERROU DE PORTE COULISSANTE ÉLECTRIQUE GAUCHE

- Appliquer de la graisse MP sur les zones de coulissement et de rotation de la serrure.
- Appliquer de l'adhésif sur le filetage des 3 vis.
Adhésif : Réf. 08833-00070, THREE BOND 1324 ou équivalent
- À l'aide d'une clé à douille Torx (T30), installer le verrou sur le panneau de porte avec les 3 vis.
Couple de serrage : 5,0 N*m (51 kgf*cm, 44 po.*lbf)
- Installer le boulon.
Couple de serrage : 5,0 N*m (51 kgf*cm, 44 po.*lbf)
- Raccorder le connecteur et le câble.
4. INSTALLER L'ENSEMBLE GÂCHE AVANT DE PORTE COULISSANTE GAUCHE

- Appliquer de la graisse MP sur les zones de coulissement et de rotation de la serrure.
- Appliquer de l'adhésif sur le filetage des 3 vis.
Adhésif : Réf. 08833-00070, THREE BOND 1324 ou équivalent
- À l'aide d'une clé à douille Torx (T30), installer le verrou sur le panneau de porte avec les 3 vis.
Couple de serrage : 5,0 N*m (51 kgf*cm, 44 po.*lbf)
- Connecter les 2 câbles.
5. INSTALLER LE RENFORT DE GARNITURE DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE

- Installer les 2 passe-cloisons et les 2 agrafes.
- Installer le renfort de garniture avec l'agrafe et les 2 vis.
6. INSTALLER LE MOTEUR DE COMMANDE ET L'EMBRAYAGE DE LA PORTE COULISSANTE ÉLECTRIQUE

- Serrer les 4 boulons de la partie inférieure du moteur de commande et de l'embrayage.
Couple de serrage : 8,0 N*m (82 kgf*cm, 71 po.*lbf)
- Fixer les câbles avec les 2 agrafes respectivement.
- Côté droit : serrer le boulon indiqué par la flèche sur l'illustration avec le câble de masse.

- Serrer les 3 boulons de la partie supérieure du moteur de commande et de l'embrayage.
Couple de serrage : 8,0 N*m (82 kgf*cm, 71 po.*lbf)
7. INSTALLER L'ENSEMBLE CADRE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE

- Appliquer de la graisse MP sur les zones de coulissement et de rotation du cadre.
- Faire coulisser le cadre de poignée extérieure dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration.
- À l'aide d'une clé à douille Torx (T30), installer le cadre avec la vis, comme indiqué sur l'illustration.
Couple de serrage : 7,0 N·m (71 kgf·cm, 62 po.·lbf) REMARQUE : insérer un cache entre l'écrou et le panneau de porte.
- Installer la tige d'ouverture.
8. INSTALLER L'ENSEMBLE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE

- Installer les patins de poignée extérieure avant et arrière.
- En poussant la poignée dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration, installer la poignée.
NOTA : Si la plaque de déverrouillage n'est pas tirée et maintenue lors de la pose de la poignée extérieure, elle heurtera la poignée extérieure et sera endommagée.
9. INSTALLER LE COUVERCLE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE

- À l'aide d'une clé à douille Torx (T30), installer le cache de poignée extérieure avec la vis.
Couple de serrage : 7,0 N*m (71 kgf*cm, 62 po.*lbf)
- Installer le cache du trou de la poignée extérieure.
10. INSTALLER LA COMMANDE D'ARRÊT DE PORTE COULISSANTE GAUCHE

- Installer provisoirement l'arrière inférieur du cadre de vitre avec l'écrou.
- Déplacer l'arrière inférieur du cadre de vitre dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration.

- Appliquer de la graisse MP sur les zones de coulissement et de rotation du lève-vitre.
- Installer le lève-vitre avec les 4 boulons.
Couple de serrage : 7,0 N*m (71 kgf*cm, 62 po.*lbf)
- Installer le levier de butée partielle et le renvoi de commande de verrouillage de porte.

- Installer le moteur du lève-vitre électrique avec les 3 vis.
Couple de serrage : 5,5 N·m (58 kgf·cm, 49 po·lbf)

- Appliquer de la graisse MP sur les zones de coulissement et de rotation de la commande à distance du verrou de porte.
- Installer la commande de verrouillage à distance avec les 3 boulons.
Couple de serrage : 5,5 N·m (58 kgf·cm, 49 po·lbf)

- Installer le moteur de déverrouillage avec les 2 vis.
Couple de serrage : 5,5 N·m (58 kgf·cm, 49 po·lbf)
- Installer la tige de commande.

- Installer le actionneur de verrouillage avec les 2 vis.
Couple de serrage : 5,5 N·m (58 kgf·cm, 49 po·lbf)
- Installer la tige de commande.

- Côté gauche : installer la commande d'arrêt avec les 8 boulons.
Couple de serrage : 8,0 N*m (82 kgf*cm, 71 po.*lbf)
- Côté droit : installer la commande d'arrêt avec les 6 boulons.
Couple de serrage : 8,0 N*m (82 kgf*cm, 71 po.*lbf)
- Côté droit : serrer les 2 boulons indiqués par la flèche avec le câble de masse.
Couple de serrage : 8,0 N*m (82 kgf*cm, 71 po.*lbf)

- Installer la poignée intérieure avec les 2 vis et le boulon.
Couple de serrage : 7,0 N*m (71 kgf*cm, 62 po.*lbf)
- Installer la tige de commande.
- Installer les câbles de commande et les faisceaux.


11. INSTALLER L'ENSEMBLE VITRE DE PORTE COULISSANTE GAUCHE

- Descendre la vitre jusqu'à ce que les boulons apparaissent dans les trous de service.
- Installer la vitre avec les 2 boulons.
- Poser le bouchon d'obturation.

- Remettre l'arrière inférieur du cadre de vitre en position d'origine et serrer l'écrou.
Couple de serrage : 8,0 N*m (82 kgf*cm, 71 po.*lbf)
- Installer le boulon.
Couple de serrage : 8,0 N*m (82 kgf*cm, 71 po.*lbf)

- Installer le cadre de vitre avec le boulon.
Couple de serrage : 8,0 N*m (82 kgf*cm, 71 po.*lbf)
- Installer le guide-vitre.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.